Motociklistična Velika nagrada Nemčije 2004 je bila osma dirkamotociklističnega prvenstva vsezoni 2004. Potekala je18. julija2004.
| Poz | Dirkač | Moštvo | Čas/Odstop | Št. m. | Toč |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Max Biaggi | Honda | 42:23.287 | 1 | 25 |
| 2 |  Alex Barros | Honda | +0.349 | 6 | 20 |
| 3 |  Nicky Hayden | Honda | +4.293 | 9 | 16 |
| 4 | Valentino Rossi | Yamaha | +4.500 | 2 | 13 |
| 5 | Colin Edwards | Honda | +16.137 | 11 | 11 |
| 6 |  Makoto Tamada | Honda | +16.482 | 13 | 10 |
| 7 | Shinya Nakano | Kawasaki | +18.477 | 5 | 9 |
| 8 | Kenny Roberts Jr | Suzuki | +23.335 | 3 | 8 |
| 9 | John Hopkins | Suzuki | +30.705 | 12 | 7 |
| 10 |  Alex Hoffman | Kawasaki | +40.540 | 16 | 6 |
| 11 |  Ruben Xaus | Ducati | +43.712 | 18 | 5 |
| 12 |  Jeremy McWilliams | Aprilia | +52.791 | 17 | 4 |
| 13 | Neil Hodgson | Ducati | +53.690 | 19 | 3 |
| 14 | Shane Byrne | Aprilia | +1:13.215 | 23 | 2 |
| 15 | Michel Fabrizio | Harris WCM | +1:20.050 | 21 | 1 |
| 16 | Chris Burns | Harris WCM | +1 krog | 24 | |
| Ods | Kurtis Roberts | Proton | 22 | ||
| Ods | Marco Melandri | Yamaha | 14 | ||
| Ods | Norifumi Abe | Yamaha | 15 | ||
| Ods |  Troy Bayliss | Ducati | 8 | ||
| Ods | Loris Capirossi | Ducati | 10 | ||
| Ods | Sete Gibernau | Honda | 4 | ||
| Ods | Carlos Checa | Yamaha | 7 | ||
| Ods | Nobuatsu Aoki | Proton | 20 |
| Poz | Dirkač | Moštvo | Čas/Odstop | Št. m. | Toč |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dani Pedrosa | Honda | 41:37.239 | 5 | 25 |
| 2 |  Sebastian Porto | Aprilia | +4.279 | 1 | 20 |
| 3 |  Alex de Angelis | Aprilia | +16.403 | 2 | 16 |
| 4 | Hiroshi Aoyama | Honda | +16.769 | 12 | 13 |
| 5 |  Randy de Puniet | Aprilia | +16.966 | 4 | 11 |
| 6 | Roberto Rolfo | Honda | +18.135 | 3 | 10 |
| 7 | Anthony West | Aprilia | +32.141 | 14 | 9 |
| 8 | Fonsi Nieto | Aprilia | +32.766 | 8 | 8 |
| 9 | Franco Battaini | Aprilia | +37.726 | 10 | 7 |
| 10 | Sylvain Guintoli | Aprilia | +38.088 | 11 | 6 |
| 11 | Alex Debón | Honda | +50.782 | 13 | 5 |
| 12 | Chaz Davies | Aprilia | +50.934 | 17 | 4 |
| 13 | Joan Olive | Aprilia | +1:00.946 | 16 | 3 |
| 14 | Eric Bataille | Honda | +1:02.410 | 24 | 2 |
| 15 |  Jakub Smrž | Honda | +1:02.527 | 21 | 1 |
| 16 | Naoki Matsudo | Yamaha | +1:02.554 | 9 | |
| 17 | Taro Sekiguchi | Yamaha | +1:18.235 | 22 | |
| 18 | Dirk Heidolf | Aprilia | +1:18.386 | 15 | |
| 19 | Erwan Nigon | Yamaha | +1:21.155 | 23 | |
| 20 |  Johann Stigefelt | Aprilia | +1:21.574 | 26 | |
| 21 | Klaus Nohles | Aprilia | +1:22.048 | 19 | |
| 22 | Toni Elías | Honda | +1 krog | 7 | |
| Ods | Hugo Marchand | Aprilia | 20 | ||
| Ods | Gregory Lefort | Aprilia | 27 | ||
| Ods | Arnaud Vincent | Aprilia | 25 | ||
| Ods | Alex Baldolini | Aprilia | 18 | ||
| Ods | Max Sabbatani | Yamaha | 28 | ||
| Ods | Manuel Poggiali | Aprilia | 6 |
| ||
| Predhodna dirka: Velika nagrada Brazilije 2004 | Svetovno prvenstvo v motociklizmu sezona 2004 | Naslednja dirka: Velika nagrada Velike Britanije 2004 |
| Predhodna dirka: Velika nagrada Nemčije 2003 | Velika nagrada Nemčije | Naslednja dirka: Velika nagrada Nemčije 2005 |
