Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Pojdi na vsebino
Wikipedijaprosta enciklopedija
Iskanje

Éire

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Éire jeirsko ime za ''Irsko'', imeotoka insuverene države.

Etimologija

[uredi |uredi kodo]

Sodobna besedaÉire izhaja izstare irske besedeÉriu, ki je bilo imegelske boginje. Ériu je bila najverjetneje boginja Irske, boginja suverenosti ali preprosto boginja dežele. Izvor besedeÉriu sega vproto-keltski jezik, kjer je najverjetneje pomenilo ''obilna dežela''.

Ta proto-keltska oblika je nato postalaĪweriū aliĪveriū vproto-gelskem jeziku. Najverjetneje je, da so si raziskovalci ta izraz sposodili. Med svojim raziskovanjem severozahodne Evrope (približno leta 320 pr. n. št.) jePiteas iz Masilije imenoval otokIerne (napisano Ἰέρνη). V svoji knjigiGeographia (okrog leta 150 po n. št.) jeKlavdij Ptolemaj imenoval otokIouernia (napisano Ἰουερνία). Po teh treh zgodovinskih virih je Rimski Imperij imenovali otokHibernia.

Evolucija besede je zato sledeča:

V 19. stoletju so predlagali ime izškotske Gelščine:

  • ì (otok) +thairr (zahod) +fónn (dežela), kar skupaj tvoriì-iar-fhónn, ali "otok na zahodu"

Podobno jenordijsko ime za Irce, ''ljudje iz zahoda'', ki tako da ime islandskega otokaVestmannaeyjar.

Razlika medÉire inErin

[uredi |uredi kodo]

Medtem ko jeÉire le ime za Irski otok v Irščini in včasih tudi v Angleščini, jeErin skupno pesniško ime za Irsko kot npr.Erin go bragh. Razlika je v sklanjatvi samostalnika v Irščini.Éire velja za imenovalnik,Erin pa za dajalnik. V rodilniku se uporabljaÉireann, ki se uporablja v gelskih oblikah imen različnih podjetij in ustanov na Irskem kot npr.Iarnród Éireann (Irske železnice),Dáil Éireann (Irski parlament),Poblacht na hÉireann (Republika Irska) aliTuaisceart Éireann (Severna Irska).

Kot državno ime

[uredi |uredi kodo]

4. členirske ustave iz leta 1937 je sprejela vlada pod vodstvomÉamona de Valere, ki pravi, da jeÉire ime države ali v angleškem jezikuIreland. Kljub členu 8, ki uvršča Irščino v ''narodni'' in ''prvi uradni'' jezik,Éire izginja iz vsakdanjega življenja in literature. ImeÉire se je uporabljalo napoštnih znamkah od leta 1922 in nairskih kovancih (vključno zirskimi evro kovanci) in skupaj z ''Ireland'' na potnih listih in drugih uradnih dokumentih od leta 1937.Éire se uporablja tudi napečatu irskega predsednika.

Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Éire&oldid=5453848«
Kategorija:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp