Sezóna 1993/1994 bola 77. sezónaNHL. VíťazomStanley Cupu sa stal tímNew York Rangers. NHL bola rozšírená o tímyMighty Ducks of Anaheim aFlorida Panthers. V tejto sezóne tiež došlo k premenovaniu konferencií a divízií na geografické názvy. Taktiež bol zmenený systém play-off, ktoré sa už nehralo v rámci divízií, ale v rámci konferencií. Do play-off tak postúpili víťazi oboch divízií v danej konferencii a 6 tímov s najvyšším počtom bodov bez ohľadu na príslušnosť k divízii.

V tejto sezóne prvýkrát v NHL štartoval tímDallas Stars, ktorý sa dotexaského mesta presťahoval zMinneapolisu, kde pôsobil pod názvomMinnesota North Stars.

Poznámka: x = postup do play-off, y = víťazstvo v divízii (zaručuje jedno z prvých dvoch miest v konferencii), z =Presidents 'Trophy.

• Najlepšie v sezóne - Databáza NHL

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článkuNHL 1993/1994 na českej Wikipédii.