Indoiránske jazyky sa vyvinuli zo spoločného starého indoiránskeho jazyka (praindoiránčina/praárijčina) alebo z nárečového kontinua. Pôvodným sídlom ich najstarších používateľov, nazývanýchÁrijci (Árjovia), bolo možno územie dnes známe akoTurkestan, t. j. oblasť severne od súčasnéhoAfganistanu.[7]
Problém v členení indoiránskych jazykov predstavujúdardské jazyky. Keďže zrejme nejde o pravé (teda genetické) zoskupenie, klasifikujú sa rôzne. Predovšetkým sa od nich veľmi často oddeľujúnúristanské jazyky (=káfirské jazyky,západodardské jazyky) a aj tie sa zadeľujú rôzne.
indoárijské jazyky (vrátanedardských jazykov bez núristanských jazykov, pričom tieto dardské jazyky sú niekedy uvedené nie ako jeden celok, ale rozdelené na niekoľko samostatných menších skupín jazykov)
indoárijské jazyky (vrátane dardských jazykov zahŕňajúcich aj núristanské jazyky, pričom tieto dardské jazyky sú niekedy uvedené nie ako jeden celok, ale rozdelené na dve samostatné skupiny - dardské jazyky a núristanské jazyky)
Variantom tohto delenia 2 je systém, v ktorom sú iránske jazyky a indoárijské jazyky uvedené ako samostatné vetvy nezdružené do jednej skupiny, t. j. skupina indoiránske jazyky ako celok v takom systéme neexistuje.[17]
Pre delenie 1 a delenie 4 platí, že občas sa iránske jazyky a núristanské jazyky uvádzajú združené do nadradenej skupiny nazvanejindo-núristanské jazyky.[14] Alternatívne sa občas iránske a indoárijské jazyky (vrátane dardských jazykov bez núristanských jazykov) uvádzajú združené do nadradenej skupiny nazvanejindoiránske jazyky v užšom zmysle (indoiránske jazyky vrátane núristanských jazykov sa potom označujú názvom árijské jazyky).[2]
↑STANISLAV, J. Starosloviensky jazyk, Veľká Morava a Panónia Kultúrny jazyk a písomníctvo Konštantín Filozof, Metod a Kliment sloviensky Fonetika. Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1978, S. 325
↑Ottova všeobecná encyklopédia v dvoch zväzkoch (2. zväzok , M - Ž). [s.l.]: Agentúra Cesty, 2006. 775 s.ISBN978-80-969159-4-1. S.716, 718.
↑Encyclopædia Britannica [online]. Encyclopædia Britannica, [cit. 2025-11-14].Dostupné online.
↑indoiránske jazyky. In:Encyclopaedia Beliana [online]. Bratislava: Slovenská akadémia vied, 2013, [cit. 2025-11-14].Dostupné online.
↑BLAŹEK, V. Indo-iránské jazyky. archivovaná verzia z roku 2016
↑Klassifikation aller Sprachen der Welt - Prof. Dr. Ernst Kausen [online]. homepages.thm.de, [cit. 2025-11-14].Dostupné online.
↑Eberhard, David M., Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.). 2025. Ethnologue: Languages of the World. Twenty-eighth edition. Dallas, Texas: SIL International. Online version:
12BLENCH, R. Re-evaluating the linguistic prehistory of South Asia. 2008S. 165 S. 189
1234Hegedűs, Irén & Blazek, Vaclav. (2012). On the position of Nuristani within Indo-Iranian.
↑Characteristics of Iranian and Indo-Aryan. In:CARDONA, George.Encyclopædia Britannica [online]. Encyclopædia Britannica, 1998-10-19, [cit. 2025-11-13].Dostupné online.
↑Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.). 2016. Ethnologue: Languages of the World, Nineteenth edition. Dallas, Texas: SIL International.