Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Talk That Talk

From Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Talk That Talk
Studio album by
ReleasedNovember 18, 2011 (2011-11-18)
RecordedFebruary – November 2011
Genre
Length37:29
Label
Producer
Rihanna chronology
Loud
(2010)		Talk That Talk
(2011)		Unapologetic
(2012)
Singles fromTalk That Talk
  1. "We Found Love"
    Released: September 22, 2011
  2. "You da One"
    Released: November 14, 2011
  3. "Talk That Talk"
    Released: January 17, 2012
  4. "Birthday Cake"
    Released: March 6, 2012
  5. "Where Have You Been"
    Released: May 8, 2012
  6. "Cockiness (Love It) Remix"
    Released: September 7, 2012

Talk That Talk is the sixthstudio album released by Barbadian singerRihanna. It was released on November 18, 2011. The album produced big hits around the world, including the number one single "We Found Love", "You da One" and "Where Have You Been", rapperJay-Z was featured on the title track.

Track listing

[change |change source]
Talk That Talk
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."You da One"  3:18
2."Where Have You Been"  
  • Dr. Luke
  • Cirkut
  • Harris
  • Harrell
4:02
3."We Found Love"(featuringCalvin Harris)Harris
  • Harris
  • Harrell
3:35
4."Talk That Talk"(featuringJay-Z)
3:30
5."Cockiness (Love It)"  
  • Crawford
  • Harrell
2:58
6."Birthday Cake"  
1:18
7."We All Want Love"  
3:57
8."Drunk on Love"  
  • StarGate
  • Harrell
3:31
9."Roc Me Out"  
3:29
10."Watch n' Learn"  
3:31
11."Farewell"  4:16
Total length:
37:29
Talk That Talk—iTunes Store bonus track
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
12."We Found Love"(Calvin Harris Extended Mix) (featuring Calvin Harris)Harris
  • Harris
  • Harrell
5:45
Total length:
43:12
Talk That Talk— Deluxe edition bonus tracks
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
12."Red Lipstick"  3:37
13."Do Ya Thang"  
  • Nash
  • Fenty
  • Nash
  • Harrell[a]
3:43
14."Fool in Love"  
  • Dean
  • Gottwald
  • Walter
  • Dr. Luke
  • Cirkut
  • Dean
  • Harrell
4:15
Total length:
49:02
Talk That Talk— iTunes Store deluxe edition bonus track
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
15."We Found Love"(Calvin Harris Extended Mix) (featuring Calvin Harris)Harris
  • Harris
  • Harrell
5:45
Total length:
54:47

Personnel

[change |change source]

Credits forTalk That Talk deluxe edition:[1]

  • Robyn Rihanna Fenty – vocals, executive producer, songwriter, composer
  • Shawn Carter – vocals
  • Calvin Harris – producer
  • Steve Wyreman – bass, guitar
  • Nuno Bettencourt – guitar
  • Mike Anderson – engineer
  • Ester Dean – producer
  • Erik Madrid – mixing assistant
  • Ciarra Pardo – art direction, creative director
  • Marcos Tovar – engineer, mixer, vocal engineer
  • Gabriela Schwartz – marketing
  • Chris Galland – mixing assistant
  • Da Internz – producer
  • Aubry "Big Juice" Delaine – engineer
  • Tor Erik Hermansen – instrumentation
  • Maynard James Keenan – fluids and positive vibrations
  • The xx – instrumentation
  • Sean Combs – composer
  • Sam Holland – engineer
  • Hit-Boy – producer
  • Jordan "DJ Swivel" Young – vocal engineer
  • Alejandra Barajas – assistant engineer, assistant
  • Calvin Bailiff – mixing assistant
  • T.E. Hermansen – composer
  • Alex da Kid – producer
  • Skylar – engineer
  • JP Robinson – art direction
  • John Hill – programming, engineering
  • Shondrae "Mr. Bangladesh" Crawford – composer, programming, instrumentation, producer
  • TT – assistant
  • Alex Barajas – assistant
  • Terius "The-Dream" Nash – composer, producer
  • Cling Gibbs – engineer
  • Mikkel S. Eriksen – composer, engineer, instrumentation
  • Omar Loya – assistant engineer
  • Omar Grant – A&R
  • Abou Thiam – A&R
  • Yusef Stephens – hair stylist
  • Ursula Stephens – hair stylist
  • Tyron Machhausen – makeup
  • Mel Ottenberg – wardrobe
  • Katie Mitzell – production coordination
  • Jonathan Sher – assistant engineer, assistant
  • Jennifer Rosales – assistant engineer, assistant

  • Daniella Rivera – engineer, assistant engineer
  • Chris Sclafani – assistant engineer, assistant
  • Ludovick Tartavelo – assistant engineer
  • Cirkut – programming, instrumentation, producer
  • Manny Marroquin – mixing
  • Carl Sturken – executive producer
  • Phil Tan – mixing
  • Pat Thrall – engineer
  • Lars Ulrich – composer
  • Serban Ghenea – mixing
  • Scott Marcus – A&R
  • No I.D. – producer
  • Kuk Harrell – engineer, vocal producer, vocal engineer
  • Deborah Mannis-Gardner – sample clearance
  • Ellen von Unwerth – photography
  • Stargate – producer
  • Kevin Randolph – composer, keyboards
  • Danny D. – executive producer
  • Dr. Luke – programming, producer, instrumentation
  • John Hanes – mixing, mixing engineer
  • Fabian Marasciullo – mixing
  • Chris Gheringer – mastering
  • Phil Seaford – mixing assistant, assistant
  • Kevin "KD" Davis – mixing
  • Terese Joseph – A&R
  • Eric Wong – marketing
  • Lukasz "Dr. Luke" Gottwald – composer
  • Rob Kinelski – engineer
  • Irene Richter – production coordination
  • Miles Walker – engineer
  • Carol Corless – package production
  • Chase & Status – producer
  • Jay Brown – A&R
  • Dan Tobiason – assistant
  • Calvin Harris – composer, programming, producer, engineer, mixing, instrumentation
  • Tim Blacksmith – executive producer
  • Damien Lewis – mixing assistant
  • Ghazi Hourani – mixing assistant
  • Evan Rogers – executive producer
  • James Hetfield – composer
  • Candice Pillay – composer
  • Dwayne "Dem Jointz" Abernathy – composer

Charts

[change |change source]

Weekly charts

[change |change source]
Chart (2011)Peak
position
Australian Albums (ARIA)[2]5
Australian Urban Albums (ARIA)[3]1
Austrian Albums (Ö3 Austria)[4]1
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[5]3
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[6]6
Canadian Albums (Billboard)[7]3
Croatian Albums (Toplista)[8]13
Czech Republic Albums (IFPI)[9]16
Danish Albums (Hitlisten)[10]10
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[11]16
French Albums (SNEP)[12]2
German Albums (Offizielle Top 100)[13]3
Greek Albums (IFPI Greece)[14]5
Hungarian Albums (MAHASZ)[15]18
Irish Albums (IRMA)[16]2
Italian Albums (FIMI)[17]10
Japanese Albums (Oricon)[18]11
Mexican Albums (Top 100 Mexico)[19]26
Dutch Albums (Album Top 100)[20]6
New Zealand Albums (RMNZ)[21]1
Norwegian Albums (VG-lista)[22]1
Polish Albums (OLiS)[23]2
Portuguese Albums (AFP)[24]14
Russian Albums (2M)[25]3
Scottish Albums (OCC)[26]1
South African Albums (RISA)[27]7
Spanish Albums (PROMUSICAE)[28]6
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[29]26
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[30]1
UK Albums (OCC)[31]1
UKR&B Albums (OCC)[32]1
USBillboard 200[33]3
USR&B/Hip Hop Albums (Billboard)[34]1

Year-end charts

[change |change source]
Chart (2011)Position
Australian Albums Chart[35]46
Danish Albums Chart[36]34
France Albums Chart[37]32
France Digital Albums Chart[38]45
German Albums Chart[39]44
Hungarian Albums Chart[40]69
Irish Albums Chart[41]8
Netherlands Albums Chart[42]73
Polish Albums Chart[43]43
Swiss Albums Chart[44]36
UK Albums Chart[45]10
Chart (2012)Position
Australian Albums Chart[46]62
Australian Urban Albums Chart[47]5
Canadian Albums Chart[48]14
France Albums Chart[49]49
France Digital Albums Chart[50]42
Hungarian Albums Chart[51]70
Italian Albums Chart[52]98
Japan Albums Chart[53]97
Swiss Albums Chart[54]40
UK Albums Chart[55]19
US Billboard 200[56]8
US Digital Albums Chart[57]18
US R&B/Hip Hop Albums Chart[58]2


Certifications

[change |change source]
RegionCertificationCertified units/sales
Australia (ARIA)[59]Platinum70,000^
Austria (IFPI Austria)[60]Gold15,000*
Belgium (BEA)[61]Gold15,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[62]Gold20,000*
Denmark (IFPI Danmark)[63]Gold15,000^
Germany (BVMI)[64]Gold150,000^
Hungary (MAHASZ)[65]Gold3,000^
Ireland (IRMA)[66]3× Platinum45,000^
Italy (FIMI)[67]Gold30,000*
Japan (RIAJ)[68]Gold100,000^
New Zealand (RMNZ)[69]Platinum15,000^
Poland (ZPAV)[70]3× Platinum60,000*
Spain (PROMUSICAE)[71]Gold20,000^
Sweden (GLF)[72]Gold20,000double-dagger
Switzerland (IFPI Switzerland)[73]Platinum30,000^
United Kingdom (BPI)[74]3× Platinum1,000,000[75]
United States (RIAA)[76]Platinum1,150,000[77]
Summaries
Europe (IFPI)[78]Platinum1,000,000*
Worldwide—5,500,000[79]

*sales figures based on certification alone
^shipments figures based on certification alone

Release history

[change |change source]
RegionDateFormat(s)LabelEdition(s)
Australia[80]November 18, 2011CD,digital downloadUniversal MusicStandard, deluxe
Germany[81]
Ireland[82]Standard
Poland[83]Standard, deluxe
Canada[84]November 21, 2011
France[85]Def Jam
Italy[86]
United Kingdom[87]Mercury
United States[88]Def Jam
Japan[89]November 23, 2011Universal Music
India[90][91]
Colombia[92][93]December 1, 2011
Indonesia[94][95]December 2, 2011CD
ChinaJanuary 9, 2012CD, digital download

References

[change |change source]
  1. ↑direct, artist."Artist".ARTISTdirect. Archived fromthe original on 2020-09-17. Retrieved2019-02-15.
  2. ↑"Australiancharts.com – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  3. ↑"Top 50 Urban Albums Chart".ARIA Charts.Australian Recording Industry Association. November 28, 2011. Archived fromthe original on January 18, 2012. RetrievedNovember 27, 2011.
  4. ↑"Austriancharts.at – Rihanna – Talk That Talk" (in German). Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  5. ↑"Ultratop.be – Rihanna – Talk That Talk" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  6. ↑"Ultratop.be – Rihanna – Talk That Talk" (in French). Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  7. ↑"Rihanna Chart History (Canadian Albums)".Billboard. Retrieved September 6, 2013.
  8. ↑"Top of the Shops – official weekly list of albums sold in Croatia". Croatian International Album Chart. HDU. RetrievedNovember 30, 2012.
  9. ↑"ČNS IFPI". IFPI Czech Republic.International Federation of the Phonographic Industry. RetrievedNovember 30, 2012.
  10. ↑"Danishcharts.dk – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  11. ↑"Rihanna: Talk That Talk" (in Finnish).Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved September 6, 2013.
  12. ↑"Lescharts.com – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  13. ↑"Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (in German). Musicline.de.Phononet GmbH. Retrieved September 6, 2013.
  14. ↑"Greek Albums Chart (21-27/01) 2012".IFPI Greece. RetrievedFebruary 4, 2012.[permanent dead link]
  15. ↑"MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége". mahasz.hu. RetrievedJanuary 5, 2012.
  16. ↑"GFK Chart-Track Albums: Week 27, 2007".Chart-Track.IRMA. Retrieved September 6, 2013.
  17. ↑"Italiancharts.com – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  18. ↑"Rank December 12, 2011". Oricon. RetrievedDecember 31, 2012.
  19. ↑"Mexicancharts.com – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  20. ↑"Dutchcharts.nl – Rihanna – Talk That Talk" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  21. ↑"Charts.nz – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  22. ↑"Norwegiancharts.com – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  23. ↑"Official Polish Albums Chart – OLiS".ZPAV. December 5, 2011. RetrievedDecember 2, 2011.
  24. ↑"Portuguesecharts.com – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  25. ↑"Lenta.ru: Музыка: Гутен Мортен".lenta.ru (in Russian). Лента.Ру. RetrievedDecember 31, 2011.
  26. ↑"Archive Chart". Official Charts Company. December 3, 2011. RetrievedDecember 3, 2011.
  27. ↑"South African Top 20 Albums Chart".RSG (Recording Industry of South Africa). Archived fromthe original on August 7, 2012.
  28. ↑"Spanishcharts.com – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  29. ↑"Swedishcharts.com – Rihanna – Talk That Talk". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  30. ↑"Swisscharts.com – Rihanna – Unapologetic". Hung Medien. Retrieved September 6, 2013.
  31. ↑"Rihanna | Artist | Official Charts".UK Albums Chart. Retrieved September 6, 2013.
  32. ↑"2011-12-03 Top 40 R&B Albums Archive". Official Charts. December 1, 2012. RetrievedJuly 1, 2013.
  33. ↑"Rihanna Album & Song Chart History: Billboard 200".Billboard. RetrievedDecember 11, 2011.
  34. ↑"Top R&B/Hip-Hop Albums Chart".Billboard. Prometheus Global Media. RetrievedNovember 29, 2012.
  35. ↑"EOY 11. Retrieved February 17, 2013".
  36. ↑"Album-Top 100".Hitlisten.IFPI Danmark& Nielsen Music Control. Archived fromthe original on January 23, 2012. RetrievedAugust 19, 2015.
  37. ↑"Classements – Annuels 2011". Archived fromthe original on October 12, 2013. RetrievedJanuary 5, 2013.
  38. ↑"Classement Téléchargments Albums – année 2011". Archived fromthe original on October 4, 2013. RetrievedJanuary 5, 2013.
  39. ↑"Offizielle Single Top 100 - Musik Charts - MTV Germany".www.mtv.de. Archived fromthe original on 2012-01-09. Retrieved2019-02-15.
  40. ↑"Best selling albums in 2011 of Hungary". Mahasz. RetrievedFebruary 23, 2012.
  41. ↑"Best of 2011 – Top 20 Albums". IRMA. RetrievedJanuary 5, 2013.
  42. ↑"Jaaroverzichten 2011". dutchcharts. RetrievedJanuary 5, 2013.
  43. ↑"Top 100 – lista roczna – 2011".ZPAV. Archived fromthe original on December 3, 2013. RetrievedFebruary 10, 2012.
  44. ↑"Schweizer Jahreshitparade 2011 - hitparade.ch".hitparade.ch.
  45. ↑"The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!".UK Albums Chart. The Official Charts Company. January 2, 2012. RetrievedJanuary 2, 2012.
  46. ↑"ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2012". RetrievedJanuary 8, 2013.
  47. ↑"ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2012". RetrievedJanuary 8, 2013.
  48. ↑"Top Canadian Albums".Billboard.
  49. ↑"Classement Albums – année 2012". SNEP. Archived fromthe original on October 14, 2013. RetrievedFebruary 14, 2013.
  50. ↑"Classement Téléchargments Albums – année 2012". SNEP. Archived fromthe original on October 14, 2013. RetrievedFebruary 14, 2013.
  51. ↑"Best selling albums of Hungary in 2012". Mahasz. RetrievedFebruary 7, 2012.
  52. ↑"TOP 100 ALBUM COMBINED Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012)"(PDF). FIMI.Archived(PDF) from the original on January 16, 2013. RetrievedAugust 19, 2015.
  53. ↑"Rank 2011". Oricon. RetrievedJanuary 5, 2013.
  54. ↑"Schweizer Jahreshitparade 2012 - hitparade.ch".hitparade.ch.
  55. ↑"The Official Top 40 Biggest Selling Albums of 2012 revealed!".Official Charts.
  56. ↑"Top Billboard 200 Albums - Year-End".Billboard.
  57. ↑"Digital Albums : Oct 04, 2015".Billboard. Archived fromthe original on 2015-10-05. Retrieved2015-08-19.
  58. ↑"R&B/Hip-Hop Albums : Feb 02, 2016".Billboard. Archived fromthe original on 2016-02-03. Retrieved2015-08-19.
  59. ↑"ARIA Charts".ARIA. RetrievedDecember 4, 2011.
  60. ↑"Austrian album certifications – Rihanna – Talk That Talk" (in German).IFPI Austria. RetrievedSeptember 4, 2013.
  61. ↑"Gold & Platinum Discs".Ultratop.Belgian Entertainment Association. RetrievedDecember 4, 2011.
  62. ↑"Brazilian album certifications – Rihanna – Talk That Talk" (in Portuguese).Pro-Música Brasil. RetrievedSeptember 4, 2013.
  63. ↑"Danish album certifications – Rihanna – Talk That Talk".IFPI Danmark. RetrievedSeptember 4, 2013.
  64. ↑"Gold-/Platin-Datenbank (Rihanna; 'Talk That Talk')" (in German).Bundesverband Musikindustrie. RetrievedSeptember 4, 2013.
  65. ↑"Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2012" (in Hungarian).MAHASZ. RetrievedSeptember 4, 2013.
  66. ↑"The Irish Charts - 2012 Certification Awards - Multi Platinum".Irish Recorded Music Association. RetrievedSeptember 4, 2013.
  67. ↑"Certificazione Album fisici e digitali dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 14 del 2012"(PDF) (in Italian).Federation of the Italian Music Industry. Archived fromthe original(PDF) on October 4, 2013. RetrievedApril 20, 2012.
  68. ↑"Japanese album certifications – Rihanna – Talk That Talk" (in Japanese).Recording Industry Association of Japan. RetrievedOctober 9, 2014.Select 2012年4月on the drop-down menu
  69. ↑"New Zealand album certifications – Rihanna – Talk That Talk".Recorded Music NZ. RetrievedSeptember 4, 2013.[dead link]
  70. ↑"Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2014 roku" (in Polish).Polish Society of the Phonographic Industry. RetrievedDecember 3, 2014.
  71. ↑"Spanish album certifications – Rihanna – Talk That Talk".El portal de Música.Productores de Música de España. December 2020. RetrievedSeptember 4, 2013.
  72. ↑"Veckolista Album, vecka 3, 2012 | Sverigetopplistan" (in Swedish).Sverigetopplistan. RetrievedOctober 18, 2020.
  73. ↑"The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Loud')". IFPI Switzerland. Hung Medien. RetrievedSeptember 4, 2013.
  74. ↑"British album certifications – Rihanna – Good Girl Gone Bad".British Phonographic Industry.EnterTalk That Talk in the fieldSearch. SelectTitle in the fieldSearch by. Selectalbum in the fieldBy Format. ClickGo. Archived fromthe original on February 6, 2013. RetrievedFebruary 19, 2013.
  75. ↑"Rihanna : l'album 'Unapologetic' frôle les 3 millions de ventes en six mois" (in French). Charts in France. May 16, 2013. RetrievedMay 16, 2013.
  76. ↑"American album certifications – Rihanna – Talk That Talk".Recording Industry Association of America.If necessary, clickAdvanced, then clickFormat, then selectAlbum, then clickSEARCH. Archived fromthe original on June 16, 2013. RetrievedSeptember 6, 2013.
  77. ↑Trust, Gary (June 23, 2015)."Ask Billboard: Rihanna's Best-Selling Songs & Albums".Billboard.Prometheus Global Media. RetrievedJune 23, 2015.
  78. ↑"IFPI Platinum Europe Awards – 2011".International Federation of the Phonographic Industry. RetrievedSeptember 4, 2013.
  79. ↑"This Just In...From CBS Entertainment: Grammy® Award-winning And Nominated Artists Rihanna, Justin Bieber And Bruno Mars To Perform On "THE VICTORIA'S SECRET FASHION SHOW," Tuesday, Dec. 4 On The CBS Television Network". October 3, 2012. Retrieved10 July 2015.
  80. ↑"Buy Talk That Talk Rihanna – Sanity". October 23, 2011. Archived fromthe original on March 9, 2012. RetrievedOctober 23, 2011.
  81. ↑"Rihanna – Neue Single "We Found Love" im Radio, neues Album erscheint am 18. November" (in German). September 23, 2011. RetrievedSeptember 25, 2011.
  82. ↑"Umusic.ie – Artists – Rihanna". Universal Music Ireland. RetrievedOctober 29, 2011.
  83. ↑"Universal Music Polska – Talk That Talk (wydanie deluxe)" (in Polish). Archived fromthe original on May 26, 2020. RetrievedNovember 12, 2011.
  84. ↑"Talk That Talk (Deluxe)". RetrievedNovember 6, 2011.
  85. ↑"Talk That Talk" (in French). RetrievedNovember 6, 2011.
  86. ↑"Talk That Talk" (in Italian). RetrievedNovember 6, 2011.
  87. ↑"Talk That Talk".Amazon UK. RetrievedOctober 24, 2011.
  88. ↑"Talk That Talk".Amazon. RetrievedOctober 31, 2012.
  89. ↑"Talk That Talk [Limited Edition]". CD Japan. 2011. RetrievedOctober 14, 2011.
  90. ↑"Talk That Talk [Standard Edition]". CD India. 2011. Archived fromthe original on January 16, 2012. RetrievedOctober 23, 2011.
  91. ↑"Talk That Talk (Deluxe Edition)". CD India. 2011. Archived fromthe original on February 7, 2016. RetrievedOctober 23, 2011.
  92. ↑"¡La noticia que" (in Spanish). Facebook.com. RetrievedNovember 30, 2011.
  93. ↑"Comprar Talk That Talk (Deluxe Version)" (in Spanish). Entertainmentstore. Archived fromthe original on January 5, 2012. RetrievedDecember 7, 2011.
  94. ↑"Rihanna – Talk That Talk" (in Indonesian). Disctarra.com. RetrievedDecember 14, 2011.
  95. ↑"Rihanna – Talk That Talk (Duluxe)" (in Indonesian). Disctarra.com. Archived fromthe original on May 2, 2012. RetrievedMay 12, 2012.
Music of the Sun
A Girl like Me
Good Girl Gone Bad
Rated R
Loud
Talk That Talk
Unapologetic
Anti
Other singles
  • "FourFiveSeconds"
  • "Bitch Better Have My Money"
  • "American Oxygen"
  • "Sledgehammer"
Guest singles
DVDs
Tours
Related articles
Retrieved from "https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk_That_Talk&oldid=10072863"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp