Movatterモバイル変換

Prijeđi na sadržaj

svesti

Izvor: Wikirječnik

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA:/sʋêsti/
Hifenacija:sve‧sti

Glagol

svȅsti (ćirilicaсве̏сти)svrš.

Značenja:

(značenje izvedeno preko sinonima)smanjiti (~ na manju meru),reducirati,redukovati,umanjiti,fam.skresati fam.,stestati fam.,saseći fam.,žarg.okresnuti žarg.,okresati žarg.,prepoloviti suž.^[1]

Sinonimi:

smanjiti (~ na manju meru),reducirati,redukovati,umanjiti,fam.skresati fam.,stestati fam.,saseći fam.,žarg.okresnuti žarg.,okresati žarg.,prepoloviti suž.^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagolasvesti

Infinitiv: svesti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: svȇvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on /ona /ono	mi	vi	oni /one /ona
Prezent		svedem	svedeš	svede	svedemo	svedete	svedu
Budućnost	Futur I.	svest ću¹ svešću	svest ćeš¹ svešćeš	svest će¹ svešće	svest ćemo¹ svešćemo	svest ćete¹ svešćete	svest će¹ svešće
Budućnost	Futur II.	budem sveo²	budeš sveo²	bude sveo²	budemo sveli²	budete sveli²	budu sveli²
Prošlost	Perfekt	sveo² sam	sveo² si	sveo² je	sveli² smo	sveli² ste	sveli² su
	Pluskvamperfekt	bio sam sveo²	bio si sveo²	bio je sveo²	bili smo sveli²	bili ste sveli²	bili su sveli²
	Aorist	svedoh	svede	svede	svedosmo	svedoste	svedoše
Kondicional I.		sveo² bih	sveo² bi	sveo² bi	sveli² bismo	sveli² biste	sveli² bi
Kondicional II.		bio bih sveo²	bio bi sveo²	bio bi sveo²	bili bismo sveli²	bili biste sveli²	bili bi sveli²
Imperativ		-	svedi	-	svedimo	svedite	-
Glagolski pridjev radni		sveom. / svelaf. / svelon			svelim. / svelef. / svelan
Glagolski pridjev trpni		svedenm. / svedenaf. / svedenon			svedenim. / svedenef. / svedenan
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„svesti” uHrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA:/sʋêsti/
Hifenacija:sve‧sti

Glagol

svȅsti (ćirilicaсве̏сти)svrš.

Značenja:

(značenje izvedeno preko sinonima)smanjiti (~ na manju meru),reducirati,redukovati,umanjiti,fam.skresati fam.,stestati fam.,saseći fam.,žarg.okresnuti žarg.,okresati žarg.,prepoloviti suž.^[1]

Sinonimi:

smanjiti (~ na manju meru),reducirati,redukovati,umanjiti,fam.skresati fam.,stestati fam.,saseći fam.,žarg.okresnuti žarg.,okresati žarg.,prepoloviti suž.^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagolasvesti

Infinitiv: svesti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: svȇvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on /ona /ono	mi	vi	oni /one /ona
Prezent		svedem	svedeš	svede	svedemo	svedete	svedu
Budućnost	Futur I.	svest ću¹ svešću	svest ćeš¹ svešćeš	svest će¹ svešće	svest ćemo¹ svešćemo	svest ćete¹ svešćete	svest će¹ svešće
Budućnost	Futur II.	budem sveo²	budeš sveo²	bude sveo²	budemo sveli²	budete sveli²	budu sveli²
Prošlost	Perfekt	sveo² sam	sveo² si	sveo² je	sveli² smo	sveli² ste	sveli² su
	Pluskvamperfekt	bio sam sveo²	bio si sveo²	bio je sveo²	bili smo sveli²	bili ste sveli²	bili su sveli²
	Aorist	svedoh	svede	svede	svedosmo	svedoste	svedoše
Kondicional I.		sveo² bih	sveo² bi	sveo² bi	sveli² bismo	sveli² biste	sveli² bi
Kondicional II.		bio bih sveo²	bio bi sveo²	bio bi sveo²	bili bismo sveli²	bili biste sveli²	bili bi sveli²
Imperativ		-	svedi	-	svedimo	svedite	-
Glagolski pridjev radni		sveom. / svelaf. / svelon			svelim. / svelef. / svelan
Glagolski pridjev trpni		svedenm. / svedenaf. / svedenon			svedenim. / svedenef. / svedenan
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„svesti” uHrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA:/sʋêsti/
Hifenacija:sve‧sti

Glagol

svȅsti (ćirilicaсве̏сти)svrš.

Značenja:

(značenje izvedeno preko sinonima)smanjiti (~ na manju meru),reducirati,redukovati,umanjiti,fam.skresati fam.,stestati fam.,saseći fam.,žarg.okresnuti žarg.,okresati žarg.,prepoloviti suž.^[1]

Sinonimi:

smanjiti (~ na manju meru),reducirati,redukovati,umanjiti,fam.skresati fam.,stestati fam.,saseći fam.,žarg.okresnuti žarg.,okresati žarg.,prepoloviti suž.^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagolasvesti

Infinitiv: svesti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: svȅzāvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on /ona /ono	mi	vi	oni /one /ona
Prezent		svezem	svezeš	sveze	svezemo	svezete	svezu
Budućnost	Futur I.	svest ću¹ svešću	svest ćeš¹ svešćeš	svest će¹ svešće	svest ćemo¹ svešćemo	svest ćete¹ svešćete	svest će¹ svešće
Budućnost	Futur II.	budem sveo²	budeš sveo²	bude sveo²	budemo sveli²	budete sveli²	budu sveli²
Prošlost	Perfekt	sveo² sam	sveo² si	sveo² je	sveli² smo	sveli² ste	sveli² su
	Pluskvamperfekt	bio sam sveo²	bio si sveo²	bio je sveo²	bili smo sveli²	bili ste sveli²	bili su sveli²
	Aorist	svezoh	sveze	sveze	svezosmo	svezoste	svezoše
Kondicional I.		sveo² bih	sveo² bi	sveo² bi	sveli² bismo	sveli² biste	sveli² bi
Kondicional II.		bio bih sveo²	bio bi sveo²	bio bi sveo²	bili bismo sveli²	bili biste sveli²	bili bi sveli²
Imperativ		-	svezi	-	svezimo	svezite	-
Glagolski pridjev radni		sveom. / svelaf. / svelon			svelim. / svelef. / svelan
Glagolski pridjev trpni		svezenm. / svezenaf. / svezenon			svezenim. / svezenef. / svezenan
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„svesti” uHrvatskom jezičnom portalu

↑^1,0^1,1^1,2^1,3^1,4^1,5Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008,ISBN 978-86-86673-09-1

Izvor:https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=svesti&oldid=1452262

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp