Lucani (Canis lupus familiarisLINNAEUS 1758) è numammìfaru dil'ÒrdiniCarnivora e dâfamigghia dîcanidi. Armalu veru cumuni, diffusu nta tuttu lumunnu, è la furma allatinata dûlupu (nfatti lu cani è cunzidiratu suttaspeci di chistu) e la so furma niutènica. Li furmi e l'usi dû cani càncianu e canciaru assai ntê sècula grazzi â so variabbilità: lacaccia, la difisa, ntâpasturizzia, e comuarmalu di cumpagnìa o pi autri attivitati.
'N sicilianu s'usa la palora "cani" pi lu màsculu e 'n ginirali neutru, mentri pi la fìmmina si dici "cana". Quannu è nicu si dicicagnolu.
Lu cani è lu primu armalu allatinatu di l'omu. Na ristatina di crozza di chiḍḍu ca veni chiamatu protu-cani fu attruvata ntôn situ di 33mila anni arreri, ntâSibberia. Si penza ca li cani muderni nun vennu tutti dâ stissa pupulazzioni di lupu, ma foru allatinati ntâ diversi tempi e diversi loca.
Lu cani àvi statu canciatu assai di l'omu cu l'usu dâ silizzioni artificiali. Facennu ncucchiari cani cu carattirìstichi diversi, l'omu arriniscìu a criari tanti razzi e furmi diversi dû stissu armalu e ora si nni cùntanu na cosa comu 450, cchiù 'ssai di tutti l'autri armali allatinati. Li canciatini sunnu pâtesta (ca po èssiri longa e curta), pî jammi, pâ cuda e puru pâ grannizza (si pinzassi a l'alanu contra ô chihuahua).
Lu cani àvi un pisu varianti: si passa dî 500gr dû chihuahua ê 140kg dû San Birnardu. La cana nesci gnestra du' voti all'annu (mentri la lupa sarbaggia sulu una). Lu pirìudu digistazzioni pi tutti li razzi è di 9 simani. Li figghi dû cani ponnu variari di li 2 a li 10 a la vota.
Lu cani è unnìvuru, mancia tuttu a diffirenza dâjatta, e po diggiriri senza prubblemivirduri eciriali. Ci arrisurta tòssica lacicculatti.
Lu cani è assai prisenti ntê miti e ntêriliggiuni dil'òmini. Una dî lijami cchiù friquenti è chiḍḍa cû munnu dî morti, unni è vistu comu cumpagnu e accumpagnaturi (psicupompu). Si pinzassi aAnubbi, lu diuaggizziu câ testa di cani (o sciacallu) o Cèrbiru, lu cani a tri testi ca guardìa lu nfernu prima pîgreci e appoi pigghiatu puru diDante ca nta soComedia lu misi ntô giruni dî liccuni. Nta l'Età Minzana, lu cani pigghiau la simmuluggìa di fidilità.
↑Meli, Giuvanni (1995) Moral Fables and Other Poems: A Bilingual Anthology (Sicilian/English), Legas (antoluggìa bilinguali, traduciuta di Prof. Gaitanu Cipolla)
↑Pitrè, Giuseppe Biblioteca delle tradizioni popolari siciliani (1871-1913)
