Non-obstetric vulvar hematomas are rare and few cases have been reported in the literature. There are no clinical guidelines for their management. In most cases they can be treated conservatively but in some cases surgical intervention will be necessary. We present the case of a patient with a traumatic vulvar hematoma who required surgical treatment; we also review the literature on this gynecological pathology. Our case highlights the importance of early surgical intervention to reduce associated morbidity and to minimize hospital stay.

The forensic examination of a person suspected of having been sexually assaulted encapsulates the breadth of forensic medicine possibly more completely than any other situation in forensic practice. Whether in the living or deceased, detection of injury and biological material to support or exclud e sexual activity requires a careful, methodical approach to ensure robust evidentiary value and an understanding of genito-anal anatomy and sexual physiology to interpret its significance for the courts. This paper is not intended as an exhaustive guideline but aims to provide a general overview of the key components of forensic sexual assault examination highlighting the common and different aspects in living and deceased persons.

Las lesiones del tracto genital femenino tras relaciones sexuales son un problema frecuente en las urgencias de ginecología, pero poco estudiado salvo su aspecto médico-legal. Su incidencia es desconocida ya que muchas mujeres no llegan a consultar por miedo o pudor. El reconocimiento precoz de estas lesiones y su correcto tratamiento puede evitar la parición de secuelas que acompañarán a nuestra paciente durante el resto de su vida. Presentamos el caso de una paciente de 18 años con un desgarro perineal con mucosa vaginal íntegra tras su primera relación sexual.