| Last updated: May 19, 2014 |
| Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon |
| Based on the XML version dated October 25, 2012, Jim Funderburk and Peter Scharf,The Sanskrit Library.Full Credits |
| Converted to XHTML 1.0 Strict and hyperlinked toThe Sanskrit Heritage Platform by Pawan Goyal and Gérard Huet |
| व |

व्यृ [ vyṛ] [ vy-√ ṛ] P. [ -ṛṇoti] , [ -ṛṇvati] (3. pl. [ vyṛṇvire] ; pf. [ vy-āra] ) ,to open (intr.) , go apart or asunder Lit. RV. ;to open (trans.) , spread abroad , display Lit. ib.
व्यृछ् [ vyṛch] [ vy-√ ṛch] P. [ -ṛcchati] (only impf. [ vyārchat] ) ,to go apart or asunder Lit. ŚBr.
व्यृध् [ vyṛdh] [ vy-√ ṛdh] Pass. [ -ṛdhyate] ,to be unfortunate or unsuccessful , be excluded or deprived of (instr.) Lit. ŚBr. : Caus. [ -ardhayati] (Pass. [ -ardhyate] ) ,to exclude from , deprive of (instr.) Lit. AitBr. Lit. ŚBr. Desid. [ vīrtsati] ,to wish to nullify or render vain Lit. AV. ( cf. [vīrtsā] ,p. 1007 , col. 1).
व्यृद्ध [ vyṛddha] [ vy-ṛ́ddha]m.f.n.unsuccessful , failed , miscarried , defective , imperfect Lit. ŚBr. Lit. Nir. ( cf. [ a-vy] )
sinful , criminal Lit. Āpast.
व्यृद्धभाज् [ vyṛddhabhāj] [ vy-ṛ́ddha--bhāj]m.f.n.receiving a defective oblation as a share Lit. ib.
व्यृद्धि [ vyṛddhi] [ vy-ṛddhi]f.ill-luck , want of success , loss , failure , miscarriage , exclusion Lit. VS. Lit. AV. Lit. Br. Lit. Gaut.
want of prosperity , scarcity (of grain ) Lit. Pāṇ. 2-1 , 6.
व्यृष् [ vyṛṣ] [ vy-√ ṛṣ]1 P. [ -arṣati] ,to flow through (acc.) Lit. RV.
व्यृष् [ vyṛṣ] [ vy-√ ṛṣ]2 P. [ -ṛṣati] ,to pierce , penetrate Lit. RV.
व्ये [ vye] [ vye] Root cl. [1] P. Ā. ( Lit. Dhātup. xxili , 38) [ vyáyati] , [ te] (pf. P. [ vivyāya] ,2. sg. [ vivyayitha] Gr. ;2. du. [ vivyathus] Lit. RV. ; Ā. [ vivyé] Lit. ib. [ -vyayā́ṃ cakāra] Lit. ŚBr. ; aor. [avyat] , [ avyata] Lit. RV. ; [ avyāsīt] , [ avyāsta] Gr. ; Prec. [ vīyāt] , [ vyāsīṣṭa] Lit. ib. ; fut. [ vyātā] Lit. ib. ; [ vyāsyati] , [ °te] Lit. ib. ; [ vyayiṣye] Lit. GṛŚrS. ; ind.p. [ -vī́ya] Lit. Br. ; [-vāya] Gr.) ,to cover , clothe , wrap , envelop (Ā. also , " one's self " ) Lit. RV. Lit. TS. Lit. TBr. :Pass. [ vīyáte] (pr. p. [ vīyámāna] ) ,to be covered Lit. TS. : Caus. [ vyāyayati] Gr.: Desid. [ vivyāsati] , [ °te] Lit. ib. ; Intens. [ vevīyate] , [ vāvyeti] , [ vāvyāti] Lit. ib.
वीत [ vīta] [ vīta] see3. [vīta] ,p. 1004 , col. 2.
व्येक [ vyeka] [ vy-eka] [vy-enas] seep. 1029 , col. 1.
व्येमन् [ vyeman] [ vyeman]n. a garment, Lit. L.
व्येमान [ vyemāna] [ vy-emāna]pr.p. of [ vy-√ am] Lit. Kāś.on Lit. Pāṇ. 6-4 , 120.
व्योकार [ vyokāra] [ vyo-kāra]m. (prob.) " making the sound [ vyo] " , a blacksmith Lit. Hcar.
व्योमन् [ vyoman] [ vyoman]2m. (for 1. seep. 1029 , col. 1 ; accord.to Lit. Uṇ. iv , 150 fr. √ [vye] accord.to others fr. [ vi-√ av]or √ [ve] )heaven , sky , atmosphere , air ( [ vyomnā] , [ vyoma-mārgeṇa]or [ -vartmanā] , " through the air " ) Lit. RV.
space Lit. Kap.
ether (as an element) Lit. Kāv. Lit. Pur. Lit. Suśr.
wind or air (of the body) Lit. BhP.
water Lit. L.
talc , mica Lit. L.
a temple sacred to the sun Lit. L.
a partic. high number Lit. L.
the 10th astrol. mansion Lit. VarBṛS.
preservation , welfare Lit. TS. (= [ rakṣaṇa] Sch.)
[ vyoman]m.a partic. Ekâha Lit. ŚrS.
N. of Prajā-pati or the Year (personified) Lit. TS. Lit. VS. ( Lit. Mahīdh.)
of Vishṇu Lit. Vishṇ.
of a son of Daśârha Lit. Hariv. Lit. Pur. (v.l. [ vyoma] ) .
व्योम [ vyoma] [ vyoma] (for 2. seecol.3) , in comp.for 2. [vyoman] .
व्योमकेश [ vyomakeśa] [ vyoma-keśa] ( Lit. Śatar. Lit. Up. Lit. MBh.) ( Lit. L.)m. " sky-haired " , N. of Śiva.
व्योमकेशिन् [ vyomakeśin] [ vyoma-keśin] ( Lit. L.)m. " sky-haired " , N. of Śiva.
व्योमग [ vyomaga] [ vyoma-ga]m.f.n.moving through the air , flying Lit. Kathās.
[ vyomaga]m.a being that moves in the air , a divine being Lit. Śiś.
व्योमगङ्गा [ vyomagaṅgā] [ vyoma-gaṅgā]f.the heavenly Ganges Lit. MBh. Lit. Kāv.
व्योमगमनी [ vyomagamanī] [ vyoma-gamanī]f. (with [vidyā] )the magic art of flying Lit. Kathās.
व्योमगामिन् [ vyomagāmin] [ vyoma-gāmin]m.f.n. = [-ga] Lit. ib.
व्योमगुण [ vyomaguṇa] [ vyoma-guṇa]m. " quality of the air " , sound Lit. L.
व्योमचर [ vyomacara] [ vyoma-cara]m.f.n. id. Lit. Kāv.
[ vyomacara]m.a planet Lit. Gol.
व्योमचारिन् [ vyomacārin] [ vyoma-cārin]m.f.n. = [-ga] Lit. VarBṛS. Lit. Kathās.
a bird Lit. L.
a divine being , god Lit. Rājat.
= [ cira-jīvin]and [ dvi-jāta] (prob. " a bird " ) Lit. L.
a saint Lit. W.
a Brāhman Lit. W.
a heavenly body Lit. A.
व्योमचारिपुर [ vyomacāripura] [ vyoma-cāri-pura]n. " sky-floating city " , the city of Hari-ścandra (supposed to be suspended between heaven and earth) Lit. L.
व्योमदेव [ vyomadeva] [ vyoma-deva]m.N. of Śiva Lit. MW.
व्योमधारण [ vyomadhāraṇa] [ vyoma-dhāraṇa]m.mercury Lit. L.
व्योमधूम [ vyomadhūma] [ vyoma-dhūma]m. " sky smoke " , smoke or a cloud Lit. L.
व्योमध्वनि [ vyomadhvani] [ vyoma-dhvani]m.a sound coming from the sky ( [ °ni-pati] ) Lit. Hcat. ( cf. [-śabda] )
व्योमनासिका [ vyomanāsikā] [ vyoma-nāsikā]f.a quail Lit. L.
a sort of quail Lit. W.
व्योमपञ्चक [ vyomapañcaka] [ vyoma-pañcaka]n. (prob.) the five apertures in the body Lit. Cat.
व्योमपाद [ vyomapāda] [ vyoma-pāda]m.f.n.one whose foot stands in the air (Vishṇu) Lit. Pañcar.
व्योमपुष्प [ vyomapuṣpa] [ vyoma-puṣpa]n.a flower in the air (i.e.any impossibility or absurdity) Lit. HPariś. ( cf. [ kha-p] ) .
व्योममाञ्जर [ vyomamāñjara] [ vyoma-māñjara]n. ( " sky-cluster " ) ( " sky-circle " ) a flag , banner Lit. L.
व्योममण्डल [ vyomamaṇḍala] [ vyoma-maṇḍala]n. ( " sky-circle " ) a flag , banner Lit. L.
व्योममध्ये [ vyomamadhye] [ vyoma-madhye] ind.in the middle of the sky , in mid-air Lit. Vikr.
व्योममाय [ vyomamāya] [ vyoma-māya]m.f.n. " sky-measuring " , reaching to the sky , high as the heaven Lit. W.
व्योममुद्गर [ vyomamudgara] [ vyoma-mudgara]m. " sky-hammer " , a gust of wind Lit. L.
व्योममृग [ vyomamṛga] [ vyoma-mṛga] (prob.)m.N. of one of the Moon's ten horses Lit. L. ( cf. [vyomin] ) .
व्योमयान [ vyomayāna] [ vyoma-yāna]n. " sky-vehicle " , a celestial car , chariot of the gods Lit. Cat.
व्योमरत्न [ vyomaratna] [ vyoma-ratna]n. " sky-jewel " , the sun Lit. L.
व्योमवती [ vyomavatī] [ vyoma-vatī]f.N. of a Comm.
व्योमवर्त्मन् [ vyomavartman] [ vyoma-vartman]n.the path of the sky ( [°manā]through the air or sky) Lit. Kathās.
व्योमवल्लिका [ vyomavallikā] [ vyoma-vállikā]f.Cassyta Filiformis Lit. L.
व्योमविस्तृत [ vyomavistṛta] [ vyoma-vistṛta]n.the expanse of heaven , the sky firmament Lit. W.
व्योमव्यापिन् [ vyomavyāpin] [ vyoma-vyāpin]m.f.n.filling the sky Lit. Śiś.
व्योमशब्द [ vyomaśabda] [ vyoma-śabda]m. = [-dhvani] Lit. Hcat.
व्योमशिवाचार्य [ vyomaśivācārya] [ vyoma-śivācārya]m.N. of an author Lit. Cat.
व्योमसद् [ vyomasad] [ vyoma-sád]m.f.n.dwelling in the sky Lit. RV. Lit. VS.
a Gandharva Lit. MW.
a spirit Lit. W.
व्योमसम्भवा [ vyomasambhavā] [ vyoma-sambhavā]f.a spotted cow Lit. L.
व्योमसरित् [ vyomasarit] [ vyoma-sarit]f. = [-gaṅgā] Lit. Kathās.
व्योमस्थ [ vyomastha] [ vyoma-stha]m.f.n.being on or in the sky Lit. Śiś.
व्योमस्थली [ vyomasthalī] [ vyoma-sthalī]f. " ground of the sky " , the earth (?) Lit. L.
व्योमस्पृश् [ vyomaspṛś] [ vyoma-spṛś]m.f.n.sky-touching , reaching to the sky Lit. Śiś.
व्योमाख्य [ vyomākhya] [ vyomākhya]n.talc , mica Lit. L.
original germ (= [ mūla-kāraṇa] ) Lit. L.
व्योमाधिप [ vyomādhipa] [ vyomādhipa]m. " lord of the heaven " , N. of Śiva Lit. Hcat.
व्योमान्त [ vyomānta] [ vyomānta] 1900 billions, Lit. JaimUp.
व्योमाभ [ vyomābha] [ vyomābha]m. " heaven-like " , a Buddha Lit. L.
व्योमारि [ vyomāri] [ vyomāri]m.N. of a being reckoned among the Viśve Devāḥ Lit. MBh.
व्योमैकान्तविहारिन् [ vyomaikāntavihārin] [ vyomaikānta-vihārin]m.f.n.moving exclusively in the air (as a bird) Lit. Pañcat. ii , 21 (v.l.)
व्योमोदक [ vyomodaka] [ vyomodaka]n. " sky-water " , rain-water Lit. L.
व्योम [ vyoma] [ vyoma]2m. (for 1. seecol.2) N. of a son of Daśârha Lit. Pur. (v.l.for [vyoman] ) .
व्योमक [ vyomaka] [ vyomaka] (gender doubtful) a kind of ornament Lit. Buddh.
व्योमिन् [ vyomin] [ vyomin]m.N. of one of the Moon's ten horses Lit. VP. ( cf. [vyoma-mṛga] ) .
व्योम्निक [ vyomnika] [ vyomnika] see [ parama-vy] .
व्योष [ vyoṣa] [ vy-oṣa]m.f.n. (fr. [vi] +√ [uṣ] ; cf. √ [vyuṣ] )burning , scorching Lit. AV.
[ vyoṣa]m.a species of elephant Lit. L.
n.the three hot substances (viz. dry ginger , long pepper , and black pepper) Lit. Suśr.
व्र [ vra] [ vrá]m. (a formula of unknown meaning) Lit. AV. xi , 7 , 3. For the form [vrā] seep. 1043 , col. 1.
accord. to some, "that which is confined" .
व्रक्षस् [ vrakṣas] [ vrakṣas] w.r.for [vakṣas] Lit. Cat.
व्रज् [ vraj] [ vraj] Root cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. viii , 79) [ vrájati] (mc. also [ °te] ; pf. [ vavrā́ja] Lit. RV. ; aor. [ avrājīt] Lit. Br. Lit. Up. ; fut. [ vrajitā] Gr. ; [ vrajiṣyati] Lit. Br. ; inf. [ vrajitum] Lit. MBh. ; ind.p. [ vrajitvā] , [-vrájya] , [ -vrājam] Lit. Br. ) , to go , walk , proceed , travel , wander , move (also applied to inanimate objects ;with acc.or instr.of the road acc.of the distance , and acc. ,rarely loc.or dat. ,of the place or object gone to ;with or scil. [ padbhyām] , " to go on foot " ;with [ upānadbhyām] id. lit. " with shoes " ;with [ dhuryais] , " to travel by means of beasts of burden " ;with [ paramāṃgatim] , " to attain supreme bliss " ;with [ śaraṇam]and acc. , " to take refuge with " ;with [ mūrdhnā pādau]and gen. , " to prostrate one's self at anyone's feet " ;with [ antam]and gen. , " to come to the end of " ;with [ anyena] , [anyatra]or [anyatas] , " to go another way or elsewhere " ;with [adhas] ,either " to sink down ( to hell ) " or " to be digested ( as food ) " ;with [punar] , " to return to life " ) Lit. RV. ;to go in order to , be going to (dat. inf.or an adj.ending in [aka] ( e.g. [ bhojako vrajati] , " he is going to eat " ) ) Lit. Pāṇ. 2-3 , 15 ; iii , 3 , 10 ;to go to (a woman) , have sexual intercourse with (acc.) Lit. Mn. Lit. Suśr. ;to go against , attack (an enemy ; also with [ vidviṣam] , [ dviṣato'bhimukham] , [abhy-ari] ) Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. Kām. ;to go away. depart from (abl.) ,go abroad , retire , withdraw , pass away (as time) Lit. MBh. Lit. Kāv. ;to undergo , go to any state or condition , obtain , attain to , become (esp. with acc. of an abstract noun e.g. with [ vināśam] , " to go to destruction , become destroyed " ; with [ chattratām] , " to become a pupil " ; with [ nirvṛtim] , " to grow happy " ( cf. √ [gam] , [yā] ) ; with [ sukham] , " to feel well " ; with [jīvan] , " to escape alive " ) Lit. ib. :Caus. or cl. [10] P. ( Lit. Dhātup. xxxii , 74) [ vrājayati] ,to send , drive , Lit. AitĀr. ;to prepare , decorate Lit. Dhātup. : Desid. [ vivrajiṣati] Gr.: Intens. [ vāvrajate] , [ vāvrakti] ,to go crookedly Lit. Pāṇ. 3-1 , 23 Sch.
व्रज [ vraja] [ vraja]1m. (for 2. seep. 1042 , col. 1) a way , road Lit. L.
[ vraja]n.wandering , roaming Lit. W.
व्रजन [ vrajana] [ vrájana]n.going , travelling ( [anyatra] , " elsewhere " ) Lit. Pañcat. ii 62/63 going into exile Lit. ib. iii , 268 (v.l. [pra-vrajana] )
a road , way Lit. RV. vii , 3 , 2
[ vrajana]m.N. of as one of Aja-mīḍha and brother of Jahnu (considered as one of the ancestors of Kuśika) Lit. MBh.
व्रज्या [ vrajyā] [ vrajyā]1f. (for 2. seenext page , col.1) travelling , wandering , gait Lit. Nir. Lit. Pāṇ. Lit. Nyāyas. Sch.
march , attack , invasion Lit. L.
N. of a poem by Kavicandra.
व्रज्यामाला [ vrajyāmālā] [ vrajyā-mālā]f.N. of a poem by Sarvânanda.
व्रज्यावत् [ vrajyāvat] [ vrajyā-vat]m.f.n.having a graceful gait Lit. Bhaṭṭ.
addicted to wandering or roaming , wandering , roaming Lit. W.
व्राज [ vrāja] [ vrāja]1m. (for 2. seebelow) going , movement , motion Lit. MW.
व्राजि [ vrāji] [ vrāji]f. " who or what moves (?) " , a gale of wind Lit. W. ( cf. [dhrāji] ) .
व्राजिक [ vrājika] [ vrājika]n.a kind of fast (subsisting on milk ; observed by religious mendicants) Lit. L.
व्रज [ vraja] [ vrajá]2m. (n. only Lit. RV. v , 6 , 7 ; ifc. f ( [ā] ) . ;fr. √ [vṛj] )a fold , stall , cow-pen , cattle-shed , enclosure or station of herdsmen Lit. RV.
[ vraja]m.N. of the district around Agra and Mathurā (the abode of Nanda , of Kṛishṇa's foster-father , and scene of Kṛishṇa's juvenile adventures ;commonly called Braj ; cf. [ vṛji] ) Lit. Inscr.
a herd , flock , swarm , troop , host , multitude Lit. MBh. Lit. Kāv. ( [ saṃgrāmaḥ savrajaḥ] " a fight with many " Lit. MārkP. ; [ vrajo girimayaḥ] ,prob. = [giri-vraja] ,q.v Lit. Hariv.)
a cloud (= [ megha] ) Lit. Naigh. i , 10
N. of a son of Havir-dhāna Lit. Hariv. Lit. VP.
व्रजकिशोर [ vrajakiśora] [ vrajá-kiśora]m. " young herdsman " or " a young man of Vraja " , N. of Kṛishṇa Lit. MatsyaP.
व्रजक्षित् [ vrajakṣit] [ vrajá-kṣí t]m.f.n.remaining in a (heavenly) station i.e.in the clouds Lit. VS.
व्रजतत्त्व [ vrajatattva] [ vrajá-tattva]n.N. of wk.
व्रजनवनागरचन्द्रिका [ vrajanavanāgaracandrikā] [ vrajá-nava-nāgara-candrikā]f.N. of wk.
व्रजनाथ [ vrajanātha] [ vrajá-nātha]m. " lord of the herds " , N. of Kṛishṇa Lit. MBh.
व्रजनाथभट्ट [ vrajanāthabhaṭṭa] [ vrajá-nātha--bhaṭṭa]m.N. of an author Lit. Cat.
व्रजपद्धति [ vrajapaddhati] [ vrajá-paddhati]f.N. of wk.
व्रजभक्तिविलास [ vrajabhaktivilāsa] [ vrajá-bhakti-vilāsa]m.N. of wk.
व्रजभाषा [ vrajabhāṣā] [ vrajá-bhāṣā]f.the language current around Agra and Mathurā Lit. Col.
व्रजभू [ vrajabhū] [ vrajá-bhū]m.f.n.being or produced in Vraja Lit. MW.
[ vrajabhū]m.a variety of the Kadamba Lit. L.
f.the district of Vraja Lit. MW.
व्रजभूषण [ vrajabhūṣaṇa] [ vrajá-bhūṣaṇa]m.N. of authors Lit. Cat.
व्रजभूषणकवि [ vrajabhūṣaṇakavi] [ vrajá-bhūṣaṇa-kavi]m.N. of authors Lit. Cat.
व्रजभुषणमिश्र [ vrajabhuṣaṇamiśra] [ vrajá-bhuṣaṇa-miśra]m.N. of authors Lit. Cat.
व्रजमण्डल [ vrajamaṇḍala] [ vrajá-maṇḍala]n.the district of Vraja Lit. MatsyaP.
व्रजमोहन [ vrajamohana] [ vrajá-mohana]m. " fascinator of Vraja " , N. of Kṛishṇa Lit. L.
व्रजयुवति [ vrajayuvati] [ vrajá-yuvati]f.a young cowherdess , young shepherdess Lit. Chandom.
व्रजराज [ vrajarāja] [ vrajá-rāja]m.N. of various authors and other men Lit. Cat.
व्रजराजगोस्वामिन् [ vrajarājagosvāmin] [ vrajá-rāja-gosvāmin]m.N. of various authors and other men Lit. Cat.
व्रजराजदीक्षित [ vrajarājadīkṣita] [ vrajá-rāja-dīkṣita]m.N. of various authors and other men Lit. Cat.
व्रजराजशुक्ल [ vrajarājaśukla] [ vrajá-rāja-śukla]m.N. of various authors and other men Lit. Cat.
व्रजरामा [ vrajarāmā] [ vrajá-rāmā]f.a cowherdess , shepherdess Lit. Chandom.
व्रजलाल [ vrajalāla] [ vrajá-lāla]m.N. of a king Lit. Cat.
of an author Lit. ib.
व्रजवधू [ vrajavadhū] [ vrajá-vadhū] ( Lit. ib.)f. = [-rāmā] .
व्रजवनिता [ vrajavanitā] [ vrajá-vanitā] ( Lit. Chandom.)f. = [-rāmā] .
व्रजवर [ vrajavara] [ vrajá-vara]m. " best in Vraja " , N. of Kṛishṇa Lit. MatsyaP.
व्रजवल्लभ [ vrajavallabha] [ vrajá-vallabha]m. " beloved in Vraja " id. Lit. L.
व्रजविलास [ vrajavilāsa] [ vrajá-vilāsa]m.N. of wk.
व्रजविलासस्तव [ vrajavilāsastava] [ vrajá-vilāsa-stava]m.N. of wk.
व्रजविहार [ vrajavihāra] [ vrajá-vihāra]m.N. of wk.
व्रजसुन्दरी [ vrajasundarī] [ vrajá-sundarī] ( Lit. Gīt.) ( Lit. Rājat. Lit. BhP.)f. = [-rāma] .
व्रजस्त्री [ vrajastrī] [ vrajá-strī] ( Lit. Rājat. Lit. BhP.)f. = [-rāma] .
व्रजाङ्गन [ vrajāṅgana] [ vrajāṅgana]n.a cow-yard or station of cowherds Lit. Pañcar.
[ vrajāṅganā]f.a cowherdess Lit. Chandom. Lit. Vās.
व्रजाजिर [ vrajājira] [ vrajājira]n.a cow-yard , cattle-fold , cow-pen Lit. W.
व्रजावास [ vrajāvāsa] [ vrajāvāsa]m.a settlement of herdsmen Lit. BhP.
व्रजेन्द्रचरित [ vrajendracarita] [ vrajendra--carita]n.N. of wk.
व्रजेश्वर [ vrajeśvara] [ vrajeśvara]m. = [vrajendra] Lit. Pañcar.
व्रजोपरोधम् [ vrajoparodham] [ vrajoparodham] ind.enclosing in a fold or stall Lit. Pāṇ. 3-4 , 49 Sch.
व्रजौकस् [ vrajaukas] [ vrajaukas]m.a herdsman Lit. Pur.
व्रजस्पति [ vrajaspati] [ vrajas-pati]m. (formed ungrammatically according to the analogy of [bṛhas-pati] ) " lord of the cow-pen " , N. of Kṛishṇa Lit. BhP.
व्रजिन् [ vrajin] [ vrají n]m.f.n.being in the stall Lit. RV. v , 45 , 1
herded or grouped together Lit. MW.
व्रज्य [ vrajya] [ vrájya]m.f.n.belonging to a fold or pen Lit. VS.
व्रज्या [ vrajyā] [ vrajyā]2f.division , group (= [varga] ) Lit. Sāh.
व्राज [ vrāja] [ vrājá]2m. (for 1. seeabove) = 2. [vrajá] ,a troop , host , band ( [am] ind.in troops) Lit. AV.
a domestic cock Lit. L.
[ vrājam] ind. , see [ vrāja] ,in troops
व्राजपति [ vrājapati] [ vrājá-patí] (or [ vrājá-p] )m.the lord of a troop or host Lit. RV. Lit. AV.
व्राजबाहु [ vrājabāhu] [ vrājá-bāhu]m. du.outstretched arms (lit. " arms that form an enclosure " ) Lit. ŚāṅkhBr.
व्राजिन् [ vrājin] [ vrājin] see [viṣṭhā-vrājin] ,p. 999 , col. 1.
व्रढिमन् [ vraḍhiman] [ vraḍhiman]m. ( fr. [vṛḍha] seeunder √ 1.2. [bṛh] ) , g. [ driḍhādi] .
व्रण् [ vraṇ] [ vraṇ]1 Root (also written [braṇ] ) cl. [1] P. [ vraṇati] ,to sound Lit. Dhātup. xiii , 8.
व्रण् [ vraṇ] [ vraṇ]2 Root (rather Nom.fr. [vraṇa]below) cl. [1] P. [ vraṇati] ,to wound Lit. Suśr. ; cl. [10] P. ( Lit. Dhātup. xxxv , 82) [ vraṇayati] id. Lit. Kāv. Lit. Kathās.
व्रण [ vraṇa] [ vraṇa]m. (exceptionally n.)a. wound , sore , ulcer , abscess , tumour , cancer , boil , scar , cicatrix , crack Lit. Mn. Lit. MBh.
a flaw , blemish (also in inanimate objects) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. VarBṛS.
व्रणकारिन् [ vraṇakārin] [ vraṇa-kārin]m.f.n.making or causing a sore , wounding Lit. L.
व्रणकृत् [ vraṇakṛt] [ vraṇa-kṛt]m.f.n. id. Lit. L.
corroding Lit. W.
[ vraṇakṛt]m.Semecarpus Anacardium Lit. L.
व्रणकेतुघ्नी [ vraṇaketughnī] [ vraṇa-ketu-ghnī]f.a kind of small shrub Lit. L.
व्रणग्रन्थि [ vraṇagranthi] [ vraṇa-granthi]m.a scar , cicatrix Lit. Mcar.
व्रणघ्नगजदानविधि [ vraṇaghnagajadānavidhi] [ vraṇa-ghna-gaja-dāna-vidhi]m.N. of wk. (with [ vṛddha-gautamokta] )
व्रणघ्नरत्नदानविधि [ vraṇaghnaratnadānavidhi] [ vraṇa-ghna-ratna-dāna-vidhi]m.N. of wk.
व्रणघ्नी [ vraṇaghnī] [ vraṇa-ghnī]f.Erythraea Centaureoides or Pharmaceum Mollugo Lit. L.
व्रणचिकित्सा [ vraṇacikitsā] [ vraṇa-cikitsā]f. " cure of sores " , N. of wk.
व्रणचिन्तक [ vraṇacintaka] [ vraṇa-cintaka]m. " sores-curer " , a surgeon Lit. Car.
व्रणजिता [ vraṇajitā] [ vraṇa-jitā]f.Schoenanthus Indicus Lit. Dhanv.
व्रणता [ vraṇatā] [ vraṇa-tā]f.the state of a sore Lit. Suśr.
व्रणद्विष् [ vraṇadviṣ] [ vraṇa-dviṣ]m.f.n. (nom [dviṭ] ) " hating i.e. healing sores " Lit. MW.
[ vraṇadviṣ]m.Clerodendrum Siphonanthus Lit. L.
व्रणधूपन [ vraṇadhūpana] [ vraṇa-dhūpana]n.the fumigation of a sore (with vapour ) Lit. Suśr.
व्रणपट्ट [ vraṇapaṭṭa] [ vraṇa-paṭṭa]m. ( Lit. Bālar. Lit. Rājat.)or a bandage on a wound (ifc. f ( [ ikā] ) . ) .
व्रणपट्टक [ vraṇapaṭṭaka] [ vraṇa-paṭṭaka]m. ( Lit. Kathās.) ( Lit. ib.)a bandage on a wound (ifc. f ( [ ikā] ) . ) .
व्रणपट्टिका [ vraṇapaṭṭikā] [ vraṇa-paṭṭikā]f. ( Lit. ib.)a bandage on a wound (ifc. f ( [ ikā] ) . ) .
व्रणभृत् [ vraṇabhṛt] [ vraṇa-bhṛt]m.f.n.wounded Lit. Śiś.
व्रणमय [ vraṇamaya] [ vraṇa-maya]m.f.n. see [ śastra-vraṇa-m] .
व्रणयुक्त [ vraṇayukta] [ vraṇa-yukta]m.f.n.wounded ( [-tva] n. ) Lit. R.
व्रणयुक्तत्व [ vraṇayuktatva] [ vraṇa-yukta--tva]n. , see [vraṇayukta]
व्रणवत् [ vraṇavat] [ vraṇa-vat]m.f.n.sore , wounded Lit. MBh. Lit. Śiś.
व्रणवस्तु [ vraṇavastu] [ vraṇa-vastu]n.the place or seat of a wound Lit. Suśr.
a part liable to ulcerate (as skin , flesh ) Lit. W. ,
व्रणविरोपण [ vraṇaviropaṇa] [ vraṇa-viropaṇa]m.f.n.cicatrizing sores , healing sores Lit. Śak. (v.l. [viśoṣaṇa] )
[ vraṇaviropaṇa]n.the healing of a sore Lit. Daś.
व्रणवेदना [ vraṇavedanā] [ vraṇa-vedanā]f.the pain of a sore Lit. Suśr.
व्रणशोधन [ vraṇaśodhana] [ vraṇa-śodhana]n.the cleansing or cicatrizing of a sore Lit. W.
व्रणशोषिन् [ vraṇaśoṣin] [ vraṇa-śoṣin]m.f.n.pining away with wounds or ulcers Lit. Suśr.
व्रणसंरोहण [ vraṇasaṃrohaṇa] [ vraṇa-saṃrohaṇa]n.the cicatrization or healing of a wound Lit. R.
व्रणसामान्यकर्मप्रकाश [ vraṇasāmānyakarmaprakāśa] [ vraṇa-sāmānya-karma-prakāśa]m.N. of a section of the Jñāna-bhāskara.
व्रणह [ vraṇaha] [ vraṇa-ha]m.f.n.destroying or removing sores Lit. L.
[ vraṇaha]m.the castor-oil tree Lit. L.
[ vraṇahā]f.Cocculus Cordifolius Lit. L.
व्रणहृत् [ vraṇahṛt] [ vraṇa-hṛt]m.f.n.removing sores Lit. L.
[ vraṇahṛt]m.Methonica Superba Lit. L.
व्रणायाम [ vraṇāyāma] [ vraṇāyāma]m.the pain of a sore or ulcer , Lit. ŚārṅgS.
व्रणारि [ vraṇāri] [ vraṇāri]m. " enemy of sores " , Agati Grandiflora Lit. L.
myrrh Lit. L.
व्रणास्राव [ vraṇāsrāva] [ vraṇāsrāva]m.discharge from wounds or ulcers Lit. Suśr.
व्रणन [ vraṇana] [ vraṇana]n.piercing , perforating Lit. Bālar.
व्रणयित [ vraṇayita] [ vraṇayita]m.f.n.becoming sore or ulcerated Lit. Hcat.
व्रणितहृदय [ vraṇitahṛdaya] [ vraṇita-hṛdaya]m.f.n.heart-stricken Lit. MW.
व्रणिन् [ vraṇin] [ vraṇin]m.f.n.having a sore or wound , ulcerated Lit. Suśr. Lit. Bhartṛ. Lit. Hcat.
व्रणिल [ vraṇila] [ vraṇila]m.f.n.wounded , injured (said of a tree) Lit. ShaḍvBr.
व्रणीय [ vraṇīya] [ vraṇīya] see [ dvi-v] .
व्रण्य [ vraṇya] [ vraṇya]m.f.n.beneficial for wounds or sores Lit. Suśr.
व्रत [ vrata] [ vratá]n. (ifc. f ( [ā] ) . ;fr. √ 2. [vṛ] )will , command , law , ordinance , rule Lit. RV.
obedience , service Lit. ib. Lit. AV. Lit. ĀśvGṛ.
dominion , realm Lit. RV.
sphere of action , function , mode or , manner of life (e.g. [ śuci-vr] , " pure manner of life " Lit. Śak.) ,conduct , manner , usage , custom Lit. RV.
a religious vow or practice , any pious observance , meritorious act of devotion or austerity , solemn vow , rule , holy practice (as fasting , continence ; [ vratáṃ-√ car] , " to observe a vow " , esp. " to practise chastity " ) Lit. ib.
any vow or firm purpose , resolve to (dat. loc. ,or comp. ; [ vratāt]or [ vrata-vaśāt] , " in consequence of a vow " ; cf. [asi-dhārā-vrata]and [ āsidhāraṃ vratam] ) Lit. MBh. Lit. Kāv.
the practice of always eating the same food ( cf. [ madhu-vr] ) Lit. L.
the feeding only on milk (as a fast or observance according to rule ; also the milk itself) Lit. VS. Lit. Br. Lit. KātyŚr.
any food (in [ a-yācita-vr] q.v.)
= [ mahā-vrata] (i.e.a partic. Stotra , and the day for it) Lit. Br. Lit. ŚrS. ;
(with gen.or ifc.)N. of Sāmans Lit. ĀrshBr. ( Lit. L.also " month " ;season ;year ;fire ; " = Vishṇu " ; " N. of one of the seven islands of Antara-dvīpa ")
[ vrata]m. (of unknown meaning) Lit. AV. v , 1 , 7 Lit. ĀpŚr. xiii , 16 , 8
N. of a son of Manu and Naḍvalā Lit. BhP.
(pl.)N. of a country belonging to Prācya Lit. L.
mfn. = [ veda-vrata] ,one who has taken the vow of learning the Veda Lit. Gṛihyās. ii , 3 (Sch.)
व्रतकमलाकर [ vratakamalākara] [ vratá-kamalākara]m.N. of wk.
व्रतकल्प [ vratakalpa] [ vratá-kalpa]m.N. of wk.
व्रतकल्पद्रुम [ vratakalpadruma] [ vratá-kalpa-druma]m.N. of wk.
व्रतकालनिर्णय [ vratakālanirṇaya] [ vratá-kāla-nirṇaya]m.N. of wk.
व्रतकालविवेक [ vratakālaviveka] [ vratá-kāla-viveka]m.N. of wk.
व्रतकोश [ vratakośa] [ vratá-kośa]m.N. of wk.
व्रतकौमुदी [ vratakaumudī] [ vratá-kaumudī]f.N. of wk.
व्रतखण्ड [ vratakhaṇḍa] [ vratá-khaṇḍa]n.N. of wk.
व्रतग्रहण [ vratagrahaṇa] [ vratá-grahaṇa]n.the taking upon one's self of a religious vow , becoming a monk Lit. Pañcat. Lit. HPariś.
व्रतचर्या [ vratacaryā] [ vratá-caryā́]f.the practice of any religious observance or vow Lit. ŚBr. Lit. Mn. Lit. MBh.
[ vratacarya]m.a religious student Lit. MW.
व्रतचारिन् [ vratacārin] [ vratá-cārí n]m.f.n.vow-performing , engaged in any religious observance or practice ( " in honour of " , with gen. ; [ °ri-tā] f. ) Lit. RV. Lit. ĀśvGṛ. Lit. MBh.
व्रतचारिता [ vratacāritā] [ vratá-cāri-tā]f. , see [vratacārin]
व्रतचार्य [ vratacārya] [ vrata-cārya]n. performance of vows, Lit. JaimUp.
व्रतचूडामणि [ vratacūḍāmaṇi] [ vratá-cūḍāmaṇi]m.N. of wk.
व्रततत्त्व [ vratatattva] [ vratá-tattva]n.N. of a ch. of the Smṛiti-tattva.
व्रतदण्डिन् [ vratadaṇḍin] [ vratá-daṇḍin]m.f.n.bearing a staff in accordance with a vow Lit. Hariv.
व्रतदान [ vratadāna] [ vratá-dāna]n.the imposing of a vow Lit. Pañcat.
a donation made in consequence of a vow Lit. AgP.
व्रतदुग्ध [ vratadugdha] [ vratá-dugdha]n.Vrata-milk Lit. KātyŚr. Sch.
व्रतदुघा [ vratadughā] [ vratá-dúghā] ( Lit. ŚBr. Lit. KātyŚr.) ( Lit. ĀpŚr. Lit. ib. Sch.)f.a cow which gives the Vrata-milk.
व्रतदुह् [ vrataduh] [ vratá-duh] ( Lit. ĀpŚr. Lit. ib. Sch.)f.a cow which gives the Vrata-milk.
व्रतधर [ vratadhara] [ vratá-dhara] (ifc.) see [ daiṇḍa-] , [ nagna-v]
व्रतधारण [ vratadhāraṇa] [ vratá-dhāraṇa]n.the fulfilling of a religious observance , fulfilling of duties towards (with gen.or comp.) Lit. Kām. Lit. BṛĀrUp. Sch. Lit. BhP.
व्रतधारिन् [ vratadhārin] [ vratá-dhārin]m.f.n.fulfilling a religious observance Lit. Sāṃkhyak. Sch. ( cf. [ mauna-v] ) .
व्रतनिमित्त [ vratanimitta] [ vratá-nimitta]m.f.n.caused by a vow Lit. MW.
व्रतनिर्णय [ vratanirṇaya] [ vratá-nirṇaya]m.N. of wk.
व्रतनी [ vratanī] [ vratá-nī́]m.f.n. " obedient " or " bearing the Vrata-milk " Lit. RV. x , 65 , 6.
व्रतपक्ष [ vratapakṣa] [ vratá-pakṣa]m. du. (with [ prajā-pater] )N. of two Sāmans Lit. ĀrshBr. Lit. Lāṭy.
व्रतपञ्जी [ vratapañjī] [ vratá-pañjī]f.N. of wk.
व्रतपति [ vratapati] [ vratá-pati]m. ( [vratá-] ) " lord of religious observances "
N. of Agni Lit. AV. Lit. VS. Lit. TS.
व्रतपत्नी [ vratapatnī] [ vratá-patnī]f.mistress of religious observances Lit. Kauś.
व्रतपा [ vratapā] [ vratá-pā́]m.f.n.upholding or observing religious ordinances or duties Lit. RV. Lit. VS. Lit. Br.
व्रतपारण [ vratapāraṇa] [ vratá-pāraṇa]n. ( Lit. Ragh. Lit. Rājat. ) ( Lit. MW.)conclusion of a fast , the first eating or drinking after a fast.
व्रतपारणा [ vratapāraṇā] [ vratá-pāraṇā]f. ( Lit. MW.)conclusion of a fast , the first eating or drinking after a fast.
व्रतपुस्तक [ vratapustaka] [ vratá-pustaka]m.N. of wk. (?)
व्रतप्रकाश [ vrataprakāśa] [ vratá-prakāśa]m.N. of wk.
व्रतप्रतीष्ठा [ vratapratīṣṭhā] [ vratá-pratīṣṭhā]f.the performance of a voluntary religious act
व्रतप्रतीष्ठाप्रयोग [ vratapratīṣṭhāprayoga] [ vratá-pratīṣṭhā--prayoga]m.N. of wk.
व्रतप्रद [ vrataprada] [ vratá-pradá]m.f.n.presenting the Vrata-milk Lit. Br. Lit. ŚrS.
व्रतप्रदान [ vratapradāna] [ vratá-pradāna]n.the vessel wherein the Vrata is presented Lit. ŚrS.
the imposing of a vow Lit. Pañcat.
व्रतबन्धपद्धति [ vratabandhapaddhati] [ vratá-bandha-paddhati]f.N. of wk.
व्रतभक्षण [ vratabhakṣaṇa] [ vratá-bhakṣaṇa]n.the feeding on Vrata-milk ( [ -kāle] ) Lit. KātyŚr. Sch.
व्रतभङ्ग [ vratabhaṅga] [ vratá-bhaṅga]m.the breaking of a vow Lit. Cat.
breaking of a promise Lit. A.
व्रतभिक्षा [ vratabhikṣā] [ vratá-bhikṣā]f.soliciting alms (as one of the ceremonies at investiture with the sacred thread) Lit. W.
व्रतभृत् [ vratabhṛt] [ vratá-bhṛ́t]m.f.n.bearing the ordinance or oblation (said of Agni) Lit. TS. Lit. Br. Lit. ŚrS. ( cf. [ samāna-v] ) .
व्रतमयूख [ vratamayūkha] [ vratá-mayūkha]m.N. of wk.
व्रतमाला [ vratamālā] [ vratá-mālā]f.N. of wk.
व्रतमिश्र [ vratamiśra] [ vratá-miśra]m.f.n.mixed with Vrata-milk Lit. KātyŚr.
व्रतमीमांसा [ vratamīmāṃsā] [ vratá-mīmāṃsā́]f.inquiry into or discussion about religious observances Lit. ŚBr.
व्रतरत्नावली [ vrataratnāvalī] [ vratá-ratnāvalī]f.N. of wk.
व्रतराज [ vratarāja] [ vratá-rāja]m.N. of wk.
व्रतरुचि [ vrataruci] [ vratá-ruci]m.f.n.delighting in religious observances , devout Lit. Bhartṛ.
व्रतलुप्त [ vratalupta] [ vratá-lupta]m.f.n.one who has broken a vow Lit. MW.
व्रतलोप [ vratalopa] [ vratá-lopa]m.violation of a vow or religious obligation Lit. Vait. Lit. Yājñ. ( cf. [ snātakáv] ) .
व्रतलोपन [ vratalopana] [ vratá-lopana]n. id. Lit. Mn. Lit. Yājñ. 1.
व्रतवत् [ vratavat] [ vratá-vat]m.f.n. ( [vratá-] )fulfilling or performing a religious vow Lit. Kauś. Lit. MBh. Lit. Hariv.
connected with the Vrata called Mahā-vrata Lit. ŚrS.
containing the word [ vratá] Lit. ŚBr. 2.
व्रतवत् [ vratavat] [ vratá-vat] ind.like (in or with) the Vrata-milk Lit. KātyŚr.
व्रतवल्ली [ vratavallī] [ vratá-vallī]f.N. of wk.
व्रतविधि [ vratavidhi] [ vratá-vidhi]m.N. of wk.
व्रतविवेकभास्कर [ vratavivekabhāskara] [ vratá-viveka-bhāskara]m.N. of wk.
व्रतविसर्ग [ vratavisarga] [ vratá-visarga]m.conclusion of any vow or observance Lit. PañcavBr. ( cf. [vratādeśana] ) .
व्रतविसर्जन [ vratavisarjana] [ vratá-visarjana]m.f.n.concluding a religious observance Lit. Kauś. Lit. Vait.
व्रतविसर्जनीयोपयोग [ vratavisarjanīyopayoga] [ vratá-visarjanī́yopayoga]m.f.n.belonging to the conclusion of an observance Lit. ŚBr.
व्रतवैकल्य [ vratavaikalya] [ vratá-vaikalya]n.imperfection or incompletion of a vow or religious observance Lit. Pañcat.
व्रतशय्यागृह [ vrataśayyāgṛha] [ vratá-śayyā-gṛha]n.a sleeping-room set apart for the fulfilling of a religious vow or observance Lit. Kathās.
व्रतशान्ति [ vrataśānti] [ vratá-śānti]f. (with [ nānā-vidhā] , ) N. of wk.
व्रतशेष [ vrataśeṣa] [ vratá-śeṣa]m.the remainder of a religious obs Lit. MW.
व्रतश्रपण [ vrataśrapaṇa] [ vratá-śrapaṇa]n.boiling Vrata-milk Lit. ŚāṅkhBr. Lit. ŚāṅkhŚr.
व्रतसंरक्षण [ vratasaṃrakṣaṇa] [ vratá-saṃrakṣaṇa]n.the keeping of a vow or penance Lit. MW.
व्रतसंग्रह [ vratasaṃgraha] [ vratá-saṃgraha]m.the undertaking of any religious obligation Lit. L.
N. of wk.
व्रतसमापन [ vratasamāpana] [ vratá-samāpana]m.f.n.concluding a religious observance Lit. Kauś.
व्रतसमायन [ vratasamāyana] [ vratá-samāyana] w.r.forprec. Lit. Daś.
व्रतसम्पात [ vratasampāta] [ vratá-sampāta]m.N. of wk.
व्रतसम्पादन [ vratasampādana] [ vratá-sampādana]n.fulfilling a religious obligation or vow Lit. Vikr.
व्रतसह्याद्रि [ vratasahyādri] [ vratá-sahyādri]m.N. of wk.
व्रतसार [ vratasāra] [ vratá-sāra]m.N. of wk.
व्रतस्थ [ vratastha] [ vratá-stha]m.f.n.engaged in a vow or religious observance Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. Kathās. Lit. BhP. ( cf. [kanyā-vrata-sthā] ) .
व्रतस्थित [ vratasthita] [ vratá-sthita]m.f.n.engaged in religious observances (as a Brahma-cārin) Lit. VarBṛS.
व्रतस्नात [ vratasnāta] [ vratá-snāta]m.f.n.one who has bathed after completing a religious vow Lit. R. Lit. MārkP.
व्रतस्नान [ vratasnāna] [ vratá-snāna]n.bathing after the completing of a vow Lit. R. Lit. Rājat. Lit. BhP.
व्रतहानि [ vratahāni] [ vratá-hāni]f.relinquishment of a religious observance or vow Lit. ŚāṅkhGṛ.
व्रताचरण [ vratācaraṇa] [ vratācaraṇa]n.the act of observing a vow or religious obligation (esp. that of continence) Lit. MW.
व्रताचार [ vratācāra] [ vratācāra]m.N. of wk.
व्रतातिपत्ति [ vratātipatti] [ vratātipatti]f.omission of a religious observance Lit. ĀśvŚr.
व्रतादान [ vratādāna] [ vratādāna]n.undertaking a religious vow or obligation Lit. Hpariś.
व्रतादानीय [ vratādānīya] [ vratādānīya]m.f.n.relating to the undertaking of a religious vow Lit. Kauś.
व्रतादेश [ vratādeśa] [ vratādeśa]m.direction for undertaking a Vrata , imposition of a vow (esp. that of a Brahma-cārin) Lit. R. Lit. Yājñ.
investiture with the sacred cord Lit. MW.
व्रतादेशन [ vratādeśana] [ vratādeśana]n.imposing or undertaking a vow Lit. GṛS. Lit. Mn.
व्रतादेशनविसर्ग [ vratādeśanavisarga] [ vratādeśana--visarga]m. pl.the undertaking and concluding of a vow Lit. PārGṛ.
व्रतार्क [ vratārka] [ vratārka]m.N. of wk.
व्रतावली [ vratāvalī] [ vratāvalī]f.N. of wk.
व्रतावलीकल्प [ vratāvalīkalpa] [ vratāvalī-kalpa]m.N. of wk.
व्रतावृत्ति [ vratāvṛtti] [ vra-tāvṛtti]f. repetition of a vow, Lit. Baudh.
व्रताश [ vratāśa] [ vratāśa]m.f.n. = [ mitaṃ hitam medhyaṃ cāśnāti] Lit. MBh. ( Lit. Nīlak.)
व्रतेश [ vrateśa] [ vrateśa]m. " lord of observances " , N. of Śiva Lit. MBh.
व्रतोद्द्योत [ vratoddyota] [ vratoddyota]m.N. of wk.
व्रतोद्यापन [ vratodyāpana] [ vratodyāpana]n.N. of wk.
व्रतोद्यापनकौमुदी [ vratodyāpanakaumudī] [ vra-todyāpana-kaumudī]f.N. of wk.
व्रतोद्यापनविधि [ vratodyāpanavidhi] [ vra-todyāpana-vidhi]m.N. of wk.
व्रतोपनयन [ vratopanayana] [ vratopanáyana]n.initiation into a religious vow Lit. TBr.
व्रतोपवास [ vratopavāsa] [ vratopavāsa]m.fasting as a religious obligation Lit. R. Lit. BrahmaP.
व्रतोपवाससंग्रह [ vratopavāsasaṃgraha] [ vratopavāsa--saṃgraha]m.N. of wk.
व्रतोपसद् [ vratopasad] [ vratopasád]f. pl.the Vrata-milk and the ceremony Upasad Lit. ŚBr.
व्रतोपह [ vratopaha] [ vratopaha] w.r.for [vratopoha] .
व्रतोपायन [ vratopāyana] [ vratopāyaná]n.entering on a religious observance ( [-vat] ind. ) Lit. ŚBr. Lit. KātyŚr.
presents of cakes (to be eaten during a religious feast = [ vāyana] ) Lit. MW.
व्रतोपायनवत् [ vratopāyanavat] [ vratopāyaná--vat]ind. , see [vratopāyana]
व्रतोपायनीय [ vratopāyanīya] [ vratopāyanī́ya]m.f.n.belonging to the Vratôpâyana Lit. ŚBr. Lit. ŚrS. Lit. ĀpŚr. Sch.
व्रतोपेत [ vratopeta] [ vra-topeta]m.f.n. one who has undertaken a religious vow, ib. [vrā́] (accord. to some also, "a woman, esp. a wanton or lustful w°oman" ).
व्रतोपोह [ vratopoha] [ vratopoha]m. (with [ aṅgirasām] )N. of a Sāman Lit. ĀrshBr.
व्रतक [ vrataka] [ vrataka]n.a religious observance (= [vratá] ) Lit. Hariv.
व्रतय [ vrataya] [ vrataya] Nom. P. [ vratáyati] ,to drink the (hot) Vrata-milk (also with [payas] ) Lit. TS. Lit. Kāṭh. Lit. ŚBr. ;to eat or drink after a fast Lit. TāṇḍyaBr. Lit. AitĀr. , Sch. , (w.r. [ avrajayat] ) ;to observe a vow Lit. MW. ;to fast or practise any abstinence in consequence of a vow Lit. ib. ;to avoid certain kinds of food (as Śūdra food) Lit. Pāṇ. 3-5 , 21 Sch. ;to eat together Lit. MW. (1042,3)
व्रतयितव्य [ vratayitavya] [ vratayitavya]m.f.n.to be consumed (as Vrata-milk) Lit. TS. Sch.
व्रतिक [ vratika] [ vratika]in [a-] , [ cāndra-vr] ( [ umā-vr] w.r.for [ umā-vrataka] Lit. Hariv.)
व्रतिन् [ vratin] [ vratí n]m.f.n.observing a vow , engaged in a religious observance Lit. TS. Lit. ŚBr. Lit. Kauś.
(ifc.)engaged in , worshipping , behaving like Lit. MBh. Lit. BhP.
[ vratin]m.an ascetic , devotee Lit. MW.
a religious student Lit. ib.
one who institutes a sacrifice and employs priests (= [ yajamāna] ) Lit. ib.
N. of a Muni Lit. Cat.
व्रतेयु [ vrateyu] [ vrateyu]m.N. of a son of Raudrāśva Pur
व्रत्य [ vratya] [ vratyá]m.f.n.obedient , faithful (with gen.) Lit. RV.
( [ vrátya] ) ,suitable or belonging to or fit for a religious observance , engaged in a religious observance Lit. TS. Lit. Br. Lit. ŚrS.
व्रात [ vrāta] [ vrāta] seebelow.
व्रतति [ vratati] [ vratáti]f. (prob. fr. √ [vṛt] )a creeping plant , creeper Lit. RV. (also [ °tī] )
expansion , extension , spreading (= [ pra-tatī] ) Lit. L.
व्रततिवलय [ vratativalaya] [ vratáti-valaya]m. n.a creeper winding round like a bracelet Lit. Śak.
व्रद् [ vrad] [ vrad] Root (or [ vrand] ) Ā. [ -vradate] (only impf. [ avradanta] ) ,to soften , become soft Lit. RV. ii , 24 , 3 ( cf. Lit. Nir. v , 16).
व्रन्दिन् [ vrandin] [ vrandí n]m.f.n.becoming soft Lit. RV. i , 54 , 4 , 5.
व्रध्न [ vradhna] [ vradhna] see [bradhna] .
व्रयस् [ vrayas] [ vráyas]n. (perhaps fr. √ [vrī] )overwhelming or superior power Lit. RV. ii , 23 , 16.
व्रश्च् [ vraśc] [ vraśc] Root ( cf. √ [vṛk] ) cl. [6] P. ( Lit. Dhātup. xxviii , 11) [ vṛścáti] (pr. p. [ vṛkṇan] ( ? ) Lit. BhP. ; pf. [ vavraśca] , [ °citha] Gr. ; aor. [ avraścīt] , [ avrākṣīt] Lit. ib. ; [ vṛkṣi] Lit. Br. ; fut. [ vraścitā] , [ vraṣṭā] Gr. ; [ vraściṣyati] , [ vrakṣyati] Lit. ib. ; ind.p. [ vraścitvā] Lit. ib. ; [ vṛṣṭvā́] Lit. AV. ; [ vṛktvī́] Lit. RV. ; [ -vráścam] , [ -vṛtcya] Lit. Br. ) , to cut down or off or asunder , cleave , hew , fell (a tree) Lit. RV. : Pass. [ vṛścyáte] (in Lit. AV.also [ vṛścáte] ) ,to be cut down or off : Caus. [ vraścayati] (aor. [ avavraścat] ) Gr.: Desid. [ vivraściṣati] , [ vivrakṣati] Lit. ib. : Intens. [ varīvṛścyate] , [ varīvṛtcīti] Lit. ib.
वृक्णवत् [ vṛkṇavat] [ vṛkṇá-vat]m.f.n.one who has cut or severed Lit. W.
वृश्चद्वन [ vṛścadvana] [ vṛścád-vana]m.f.n. (pr. p. of √ [vraśc]+ [vana] )felling or destroying trees (said of Agni) Lit. RV.
वृश्चन [ vṛścana] [ vṛścana] seep. 1011 , col. 3.
वृश्चिक [ vṛścika] [ vṛścika] seep. 1011 , col. 3.
वृश्चित [ vṛścita] [ vṛścita]m.f.n.cut off or down Lit. Kauś. Sch.
व्रश्चन [ vraścana] [ vráścana]m.f.n.who or what cuts , cutting or for cutting Lit. Mcar.
a file or saw or chisel Lit. L.
the juice flowing from an incision in a tree Lit. Gaut. Lit. Yājñ.
[ vraścana]n.cutting , wounding , a cut , incision Lit. ŚBr. Lit. Kāṭh.
व्रश्चनप्रभव [ vraścanaprabhava] [ vráścana-prabhava]m.f.n.flowing from an incision (in a tree , as juices ) Lit. Mn. v , 6.
व्रष्टव्य [ vraṣṭavya] [ vraṣṭavya]m.f.n.to be cut off or down Lit. Pāṇ. 8-2 , 36 Sch.
व्रस्क [ vraska] [ vraska] see [yūpa-vraská] .
व्रह्मन् [ vrahman] [ vrahman] see [brahman] .
व्रा [ vrā] [ vrā́]f. (fr. √ 1. [vṛ] accord.to some fr. a masc. stem [vra] )a heap , host , multitude (mostly [ vrā́s] , pl.) Lit. RV. ( Lit. Sāy. i , 121 , 2 , " night " , " dawn " ) Lit. AV.
व्राचट [ vrācaṭa] [ vrācaṭa]or [vrācaḍa]m.a kind of Apabhraṃśa dialect Lit. Cat.
व्राचड [ vrācaḍa] [ vrācaḍa]or [vrācaṭa]m.a kind of Apabhraṃśa dialect Lit. Cat.
व्राज [ vrāja] [ vrāja]1. 2. [vrāja] seep. 1042 , col. 1.
व्रात [ vrāta] [ vrā́ta]m. (connected with √ 1. [vṛ] ,or with [vratá]and √ 2. [vṛ] )a multitude , flock , assemblage , troop , swarm , group , host ( [ vrā́taṃ] [ vrātam] ,in companies or troops ; [ páñca vrā́tās] ,the five races of men) , association , guild Lit. RV.
the company or attendants at a marriage feast Lit. W.
= [ manuṣya] Lit. Naigh. ii , 3
the descendant of an out-caste Brāhman (= [ vrātya] ) Lit. L.
व्रातजीवन [ vrātajīvana] [ vrā́ta-jīvana]m.f.n.living by manual or bodily labour Lit. MW.
व्रातपत [ vrātapata] [ vrā́ta-pata]m.f.n.relating or belonging or sacred to Vrata-pati Lit. ŚrS. Lit. Vas.
व्रातपतीय [ vrātapatīya] [ vrā́ta-patīya]m.f.n. id. Lit. KātyŚr. Sch.
व्रातपतेष्टिप्रयोग [ vrātapateṣṭiprayoga] [ vrā́ta-patéṣṭi-prayoga]m.N. of wk.
व्रातपति [ vrātapati] [ vrā́ta-pati] ( [vrā́ta-] )m.lord of an assemblage or association Lit. VS.
व्रातभृत [ vrātabhṛta] [ vrā́ta-bhṛta]m.f.n.addressed to Agni Vrata-bhṛit Lit. ĀpŚr.
व्रातमय [ vrātamaya] [ vrā́ta-maya]m.f.n.consisting of a multitude of (comp.) Lit. BhP.
व्रातसाह [ vrātasāha] [ vrā́ta-sāha] ( Lit. Padap. [-sahá] )m.f.n.conquering hosts or in hosts Lit. RV.
व्रातीन [ vrātīna] [ vrātīna]m.f.n.living by the profession of a Vrāta Lit. Pāṇ. 5-2 , 21
having no fixed employment , belonging to a vagrant gang Lit. Lāṭy. Lit. Bhaṭṭ.
व्रात्य [ vrātya] [ vrā́tya]m.a man of the mendicant or vagrant class , a tramp , out-caste , low or vile person (either a man who has lost caste through non-observance of the ten principal Saṃskāras , or a man of a partic. low caste descended from a Śūdra and a Kshatriyā ; accord. to some " the illegitimate son of a Kshatriya who knows the habits and intentions of soldiers " ; in Lit. AV. xv , 8 , 1 ; 9 , 1, the Rājanyas and even the Brāhmans are said to have sprung from the Vrātya who is identified with the Supreme Being , prob. in glorification of religious mendicancy ; accord. to Lit. ĀpŚr. [vrātya] is used in addressing a guest) Lit. AV.
[ vrātyā]f.a female Vrātya Lit. Mn. viii , 373
a vagrant life Lit. PañcavBr.
[ vrātya]m.f.n.belonging to the Vrata called Mahā-vrata ( q.v.) Lit. PañcavBr. Sch.
व्रात्यगण [ vrātyagaṇa] [ vrā́tya-gaṇa]m.the vagrant class Lit. KātyŚr.
व्रात्यचरण [ vrātyacaraṇa] [ vrā́tya-caraṇa]n. ( Lit. ib.) the life and practice of a vagrant.
व्रात्यचर्या [ vrātyacaryā] [ vrā́tya-caryā]f. ( Lit. Lāṭy. , ) the life and practice of a vagrant.
व्रात्यता [ vrātyatā] [ vrā́tya-tā]f.the condition of a Vrātya Lit. Vishṇ. Lit. Mn. ( Lit. IW. 271).
व्रात्यत्व [ vrātyatva] [ vrā́tya-tva]n.the condition of a Vrātya Lit. Vishṇ. Lit. Mn. ( Lit. IW. 271).
व्रात्यधन [ vrātyadhana] [ vrā́tya-dhana]n.the property of a Vrātya Lit. PañcavBr.
व्रात्यब्रुव [ vrātyabruva] [ vrā́tya-bruvá]m.one who calls himself a Vrātya Lit. AV.
व्रात्यभाव [ vrātyabhāva] [ vrā́tya-bhāva]m. = [ -tā] Lit. Kāty.
व्रात्ययज्ञ [ vrātyayajña] [ vrā́tya-yajña]m.a kind of sacrifice Lit. PañcavBr. ( cf. [-stoma] ) .
व्रात्ययाजक [ vrātyayājaka] [ vrā́tya-yājaka]m.one who sacrifices for a Vrātya Lit. MW.
व्रात्यस्तोम [ vrātyastoma] [ vrā́tya-stoma]m.N. of partic. Ekâhas Lit. ŚrS. Lit. Gaut. Lit. Vas.
(with [ kratu] )a partic. sacrifice (performed to recover the rights forfeited by a delay of the Saṃskāras) Lit. Yājñ. i , 38.
व्राध् [ vrādh] [ vrādh] Root (prob. connected with √ [vṛdh] ) ,only in [ vrādhanta]and superl. of pr. p. [ vrā́dhantama] , (prob.) to be great or mighty (accord.to others " to urge , incite " ) Lit. RV.
व्रिश् [ vriś] [ vrí ś]f. pl.the fingers Lit. RV. i , 144 , 5 ( Lit. Naigh. ii , 5).
व्री [ vrī] [ vrī] Root ( cf. √ [ vri]and [vlī] ) cl. [9] P.and cl. [4] Ā. [ vrīṇāti] , [ vriṇāti] ,or [ vrīyate] , " to choose " or " to cover " ( [ varaṇe] ) Lit. Dhātup. xxxi , 31 ; xxvi , 31 Caus. [ vrayayati] ,or [ vrepayati] Gr.: Desid. [ vivrīṣati] , [ °te] : Intens. [ vevrīyate] , [ vevrayīti] , [ vevreti] Lit. ib.
व्रीड् [ vrīḍ] [ vrīḍ] Root cl. [1] Ā. [ vrīḍate] (accord.to Lit. Dhātup. xxvi , 18 also cl. [4] P. [ vrīḍyati] ; pf. [ vivrīḍa] Gr. ; aor. [ avrīḍīt] Lit. ib. ; fut. [ vrīḍitā] , [ vrīḍiṣyati] Lit. ib.) ,to be ashamed , feel shame , be bashful or modest Lit. MBh. Lit. Kāv. ; (cl. [4] P.)to throw , hurl Lit. Vop. Sch.:Caus. (or cl. [10] P.) [ vrīḍayati] = [ vīḍayati] ,to make firm Lit. Nir. v , 16 ( cf. √ [vīḍ] ) .
व्रीड [ vrīḍa] [ vrīḍa]m. = [vrīḍā] ,shame Lit. Kāv. Lit. Rājat.
व्रीडन [ vrīḍana] [ vrīḍana]n.lowering , depression Lit. RPrāt.
shame , bashfulness Lit. L.
व्रीडा [ vrīḍā] [ vrīḍā]f.shame , modesty , bashfulness ( [ vrīḍāṃ] √ [kṛ] ,to feel shame) Lit. MBh. Lit. Kāv.
व्रीडादान [ vrīḍādāna] [ vrīḍā-dāna]n.a gift offered out of modesty Lit. Hcat.
व्रीडानत [ vrīḍānata] [ vrīḍānata] ( [ vrīḍānv] )m.f.n.bowed down with shame , ashamed Lit. W.
व्रीडान्वित [ vrīḍānvita] [ vrīḍānvita] ( [ vrīḍān] )m.f.n.ashamed , bashful , modest Lit. ib.
व्रीडायुज् [ vrīḍāyuj] [ vrīḍā-yuj]m.f.n.possessing shame , ashamed Lit. R.
व्रीलन [ vrīlana] [ vrīlana]n.Ved. = [vrīḍana] .
व्रीलस [ vrīlasa] [ vrīlasa]m.f.n.ashamed , modest Lit. L.
व्रीस् [ vrīs] [ vrīs] see √ [vrūs] .
व्रीहि [ vrīhi] [ vrīhí]m. (of doubtful derivation) rice pl.grains of rice (not mentioned in Lit. RV. , but in Lit. AV. named together with [yava] , [mātha] , and [tila] ; eight principal sorts are enumerated by native authorities) Lit. RV.
a field of rice Lit. KātyŚr.
rice ripening in the rainy season Lit. W.
any grain Lit. L.
व्रीहिकङ्क [ vrīhikaṅka] [ vrīhí -kaṅka]m.
व्रीहिकाञ्चन [ vrīhikāñcana] [ vrīhí -kāñcana]m.or n.a sort of pulse , Ervum Lens or Hirsutum Lit. L.
व्रीहिद्रोण [ vrīhidroṇa] [ vrīhí -droṇa]m.a Droṇa ( q.v.)of rice Lit. MBh.
व्रीहिद्रौणिक [ vrīhidrauṇika] [ vrīhí -drauṇika]m.f.n.relating to or treating of a Droṇa of rice Lit. ib.
व्रीहिपर्णी [ vrīhiparṇī] [ vrīhí -parṇī]f.a partic. shrub , Desmodium Gangeticum Lit. L.
व्रीहिभेद [ vrīhibheda] [ vrīhí -bheda]m.a kind of grain , (accord.to some) Panicum Miliaceum Lit. L.
व्रीहिमत् [ vrīhimat] [ vrīhí -mat]m.f.n.mixed with rice Lit. ĀśvGṛ.
grown with rice (as a field) Lit. Śiś. Sch.
व्रीहिमत [ vrīhimata] [ vrīhí -mata]m. pl.N. of a people (not belonging to the Brāhmanical order) Lit. Pāṇ. 5-3 , 113 Sch. ( cf. [vraihi-matya] ) .
व्रीहिमय [ vrīhimaya] [ vrīhí -máya]m.f.n.made or consisting of rice Lit. ŚBr. Lit. MBh.
व्रीहिमुख [ vrīhimukha] [ vrīhí -mukha]m.f.n. (a surgical instrument) which resembles a grain of rice Lit. Suśr.
व्रीहियव [ vrīhiyava] [ vrīhí -yavá]m. du.or pl. ( Lit. AV. Lit. ŚBr.) n. sg. ( Lit. MBh.) ,rice and barley.
व्रीहिराजिक [ vrīhirājika] [ vrīhí -rājika]n.Panicum Italicum or Miliaceum Lit. L.
व्रीहिवाप [ vrīhivāpa] [ vrīhí -vāpa]n.sowing rice Lit. Pāṇ. 8-4 , 11 Sch.
व्रीहिवापिन् [ vrīhivāpin] [ vrīhí -vāpin]m.f.n.one who sows rice Lit. ib.
व्रीहिवेला [ vrīhivelā] [ vrīhí -velā]f.the time of reaping rice Lit. Lāṭy.
व्रीहिशराव [ vrīhiśarāva] [ vrīhi-śarāva]n. a shallow cup of rice, Lit. Hir.
व्रीहिश्रेष्ठ [ vrīhiśreṣṭha] [ vrīhí -śreṣṭha]m. " best of grains " , rice or a kind of rice Lit. L.
व्रीहिल [ vrīhila] [ vrīhila]m.f.n. = [vrīhika] g. [tundādi] .
व्रीह्य् [ vrīhy] [ vrīhy]in comp.for [vrīhi] .
व्रीह्यगार [ vrīhyagāra] [ vrīhy-agāra]n. " rice-house " , a shed where rice or other grain is stored , granary Lit. L.
व्रीह्यपूप [ vrīhyapūpa] [ vrīhy-apūpa]m.a rice-cake Lit. KātyŚr.
व्रीह्याग्रयण [ vrīhyāgrayaṇa] [ vrīhy-āgrayaṇa]n.an offering of first fruits of rice Lit. KātyŚr. Sch.
व्रीह्युर्वरा [ vrīhyurvarā] [ vrīhy-urvarā]f.a rice-field Lit. Lāṭy.
व्रैह [ vraiha] [ vraiha]m.f.n.made of rice g. [ bilvādi] .
व्रैहिक [ vraihika] [ vraihika]m.f.n.grown with rice Lit. Gal.
व्रैहिमत्य [ vraihimatya] [ vraihimatya]m.a king of the Vrīhi-matas Lit. Pāṇ. 5-3 , 113 Sch.
व्रैहेय [ vraiheya] [ vraiheya]m.f.n.fit for or sown with rice (as a field) Lit. Pāṇ. 5-2 , 2
made or consisting of rice Lit. MW.
[ vraiheya]n.a field of rice Lit. L.
व्रुड् [ vruḍ] [ vruḍ] Root cl. [6] P. [ -vruḍati] ,to cover , Lit. Dhātup. xxviii , 99 ;to heap Lit. ib. ;to sink Lit. ib.
व्रुडित [ vruḍita] [ vruḍita]m.f.n.plunged in , immersed , sunk Lit. Rājat.
gone astray , lost (in a thicket) Lit. ib.
व्रूस् [ vrūs] [ vrūs] Root (also written [ vrūṣ] ,or [brūs] ; v.l. [vrīs] ) cl. [1] [10] P. [ vrūsati] , [ vrūsayati] ,to hurt , kill Lit. Dhātup. xxxii , 121.
व्रेशी [ vreśī] [ vréśī]f.a N. applied to water Lit. VS. ( [réśī] Lit. TS.)
व्लग् [ vlag] [ vlag]only ind.p. [ abhi-vlagya] ,or [°yā] ,catching , seizing Lit. RV. ( Lit. Sāy. ; accord.to others " pressing hard " or " wringing the neck " ; cf. [abhi-vlaṅgá] )
व्ली [ vlī] [ vlī] Root (or [blī] ; cf. √ [vrī] ) , cl. [9] P. ( Lit. Dhātup. xxxi , 32) [ vlīnāti] ,or [ vlināti] (pf. [ vivlāya] Gr. ; aor. [ avlaiṣīt] Lit. ib. ; fut. [ vletā] Lit. ib. ; [ vleṣyati] Lit. Br. ; ind.p. [ -vlīya] Lit. ib.) ,to press down , crush , cause to fall Lit. Br. ( Lit. Dhātup.also , " to choose , select " ; " to go , move " ; " to hold , maintain , support " ) : Pass. [ vlīyate] ,to sink down , collapse , succumb Lit. PañcavBr. Lit. MaitrUp. : Caus. [ vlepayati] (aor. [ avivlirpat] ) Lit. Pāṇ. 7-3 , 36 ; 86 : Desid. [ vivlīṣati] Gr.: Intens. [ vevlīyate] ,to sink down Lit. MaitrS. ; [ vevlayīti] [ vevleti] Gr.
ब्ली [ blī] [ blī] Root (or [vlī] ; cf. √ [vrī] ) , cl. [9] P. ( Lit. Dhātup. xxxi , 32) [ vlīnāti] ,or [ vlināti] (pf. [ vivlāya] Gr. ; aor. [ avlaiṣīt] Lit. ib. ; fut. [ vletā] Lit. ib. ; [ vleṣyati] Lit. Br. ; ind.p. [ -vlīya] Lit. ib.) ,to press down , crush , cause to fall Lit. Br. ( Lit. Dhātup.also , " to choose , select " ; " to go , move " ; " to hold , maintain , support " ) : Pass. [ vlīyate] ,to sink down , collapse , succumb Lit. PañcavBr. Lit. MaitrUp. : Caus. [ vlepayati] (aor. [ avivlirpat] ) Lit. Pāṇ. 7-3 , 36 ; 86 : Desid. [ vivlīṣati] Gr.: Intens. [ vevlīyate] ,to sink down Lit. MaitrS. ; [ vevlayīti] [ vevleti] Gr.
व्लीन [ vlīna] [ vlīna]m.f.n.crushed , sunk down , collapsed (see [pra-] , [saṃ-vlīna] )
gone Lit. MW.
held , supported Lit. ib.
व्लेक्ष् [ vlekṣ] [ vlekṣ] see [vekṣ] ,p. 1013 , col. 3.
व्लेष्क [ vleṣka] [ vleṣká]m.a snare , noose (= [bleṣka] ) .
व्लेष्कहत [ vleṣkahata] [ vleṣká-hata] ( [vleṣká-] )m.f.n.strangled by a noose Lit. MaitrS.