Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Перейти к содержанию
Викисловарь
Поиск

sex

Проверена
Материал из Викисловаря

Статус версии страницы

Это отпатрулированная версия страницы

Этостабильная версия,проверенная31 января 2025.Есть ожидающие проверкиизменения в шаблонах.

Состояниеотпатрулирована

См. такжеSex,şêx.

Азербайджанский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

sex

Существительное.

Корень:--.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. цех Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

    Синонимы

    [править]

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]
    1.  ?

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    От??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]
    Для улучшения этой статьижелательно:

    Английский

    [править]

    sex (существительное)

    [править]

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]
    ед. ч.мн. ч.
    sexsexes

    Существительное.

    Корень:-sex-.

    Произношение

    [править]
    • МФА: ед. ч. [sɛks], мн. ч. [ˈsɛksəz]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. биол.пол Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
    2. неисч.секс,половой акт Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
    3. с опр. арт.,устар.женский пол,женщины Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
    4. эвф.гениталии Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

    Синонимы

    [править]
    1. gender

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Этимология

    [править]

    Отлат. sexus

    Для улучшения этой статьижелательно:
    • Добавитьпример словоупотребления для значения с помощью{{пример}}
    • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)

    sex (глагол)

    [править]

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]
    Инфинитивsex
    3-е л.ед. ч.sexs
    Прош. вр.sexed
    Прич. прош. вр.sexed
    Герундийsexing

    Глагол, правильный.

    Корень:-sex-.

    Произношение

    [править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. определятьпол Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
    2. возбуждать Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
    3. делать сексуально привлекательным (тж.sex up) Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

    Этимология

    [править]

    См. этимологию существительного.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Интерлингва

    [править]

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]

    Числительное.

    Корень:-sex-.

    Произношение

    [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. шесть Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

      Синонимы

      [править]

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]
      1. numero

      Гипонимы

      [править]

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Происходит отлат. sex«шесть», из праиндоевр.*seks (варианты: *swek's, *ksek's, *kswek's)«шесть».

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      [править]

      Библиография

      [править]
      Для улучшения этой статьижелательно:

      Датский

      [править]

      Морфологические и синтаксические свойства

      [править]

      sex

      Существительное. Неизменямое.

      Корень:-sex-.

      Произношение

      [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. биол.пол Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
      2. секс Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

      Синонимы

      [править]
      1. køn
      2. kønsliv

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]
      1.  ?
      2.  ?

      Гипонимы

      [править]
      1.  ?
      2.  ?

      Родственные слова

      [править]

      Этимология

      [править]
      Для улучшения этой статьижелательно:

      Древнеанглийский

      [править]

      Морфологические и синтаксические свойства

      [править]

      sex

      Существительное.

      Корень:--.

      Произношение

      [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. нож (вариантseax) Drihten cväd to Iosue on þære ylcan tide: Vircþenu stænenesex and ođre siđe ymbsniđ Israhela bearn! В то время сказал Господь Иисусу: сделай себе каменныеножи и обрежь сынов Израилевых во второй раз.«Книга Иисуса Навина», 5:2// «The Anglo-Saxon version of the book of Joshua»

      Синонимы

      [править]
      1. seax

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]
      1.  ?

      Гипонимы

      [править]
      1.  ?

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Из??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      [править]

      Библиография

      [править]
      Для улучшения этой статьижелательно:

      Древнеисландский

      [править]
      x1...2...3...4...5...6...7...8...9...10..
      1—10 (x):einntveirþrírfjórirfimmsexsjauáttaníutíu
      11—20 (10 + x):ellifutolfþrettánfjórtánfimmtánsextánsjautánátjánnítján[[]]
      10—100 (10x):tíu[[]][[]][[]][[]][[]][[]][[]][[]][[]]
      100—1000 (100x):[[]]þúsund

      Морфологические и синтаксические свойства

      [править]

      Числительное.

      Корень:--.

      Произношение

      [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. шесть Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

      Синонимы

      [править]
      1.  ?

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]
      1.  ?

      Гипонимы

      [править]

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Из??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      [править]

      Библиография

      [править]
      Статья нуждается в доработке.

      Этонезаконченная статья. Вы можете помочь проекту,исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • морфологии
      • произношении
      • этимологии
      (См.Общепринятые правила).

      Исландский

      [править]
      x1...2...3...4...5...6...7...8...9...10..
      1—10 (x):einntveirþrírfjórirfimmsexsjöáttaníutíu
      11—20 (10 + x):ellefutólfþrettánfjórtánfimmtánsextánsautjánátjánnítjántuttugu
      10—100 (10x):tíututtuguþrjátíufjörutíufimmtíusextíusjötíuáttatíuníutíuhundrað
      100—1000 (100x):hundraðþúsund

      Морфологические и синтаксические свойства

      [править]

      sex

      Числительное.

      Корень:--.

      Произношение

      [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. шесть Og eftirsex daga tók Jesús til sín Petrum, Jakob og Jóhannes og veik þeim einum sömum afsíðis upp á hátt fjall og auðbirti sig fyrir þeim. И, по прошествии днейшести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними.«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 9:2,1540 г.

      Синонимы

      [править]
      1.  ?

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]
      1.  ?

      Гипонимы

      [править]

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Из??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      [править]

      Библиография

      [править]
      Для улучшения этой статьижелательно:

      Латинский

      [править]

      Морфологические и синтаксические свойства

      [править]
      x1...2...3...4...5...6...7...8...9...10..
      1—10 (x):unus
      una
      unum
      duo
      duae
      tres
      tria
      quattuorquinquesexseptemoctonovemdecem
      11—20 (10 + x):undecimduodecimtredecimquattuordecimquindecimsedecimseptendecimduodevigintiundevigintiviginti
      10—100 (10x):decemvigintitrigintaquadragintaquinquagintasexagintaseptuagintaoctogintanonagintacentum
      100—1000 (100x):centumducenti
      ducentae
      ducenta
      trecenti
      trecentae
      trecenta
      quadringenti
      quadringentae
      quadringenta
      quingenti
      quingentae
      quingenta
      sescenti
      sescentae
      sescenta
      septingenti
      septingentae
      septingenta
      octingenti
      octingentae
      octingenta
      nongenti
      nongentae
      nongenta
      mille

      Количественное числительное (несклоняемое), соответствующее порядковое числительное —sextus.

      Корень:-sex-.

      Произношение

      [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. шесть Si emeris servum He­brae­um,sex an­nis servi­et tibi; in sep­timo egredi­etur liber gra­tis. если купишь раба Еврея, пусть он работает [тебе]шесть лет, а в седьмой [год] пусть выйдет на волю даром;«Мишпатим; Тора»

      Синонимы

      [править]

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]

      Гипонимы

      [править]

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Происходит от??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      [править]
      Для улучшения этой статьижелательно:

      Румынский

      [править]

      Морфологические и синтаксические свойства

      [править]
      падежед. ч.мн. ч.
      Неопр. ф.sexsexe
      Им.Вин.sexulsexele
      Род.Дат.sexuluisexelor
      Звательн.

      sex

      Существительное, средний род.

      Корень:-sex-.

      Произношение

      [править]
      • МФА: ед. ч. [seks], мн. ч. [sekse]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. биол.пол Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
      2. секс Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

      Синонимы

      [править]
      1.  ?
      2.  ?

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]
      1.  ?
      2.  ?

      Гипонимы

      [править]
      1.  ?
      2.  ?

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Излат. sexus«пол;половойорган», далее из неустановленной формы, предположительно связано слат. seco«разделять».

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      [править]

      Библиография

      [править]
      Статья нуждается в доработке.

      Этонезаконченная статья. Вы можете помочь проекту,исправив и дополнив её.

      (См.Общепринятые правила).

      Старофризский

      [править]
      x1...2...3...4...5...6...7...8...9...10..
      1—10 (x):[[]]twenethrefiuwerfifsex[[]]achtaniuguntian
      11—20 (10 + x):[[]][[]][[]][[]][[ ]][[]][[]][[]][[]][[]]
      10—100 (10x):tian[[]][[]][[]][[]][[]][[]][[]][[]][[]]
      100—1000 (100x):[[]][[]]

      Морфологические и синтаксические свойства

      [править]

      Числительное.

      Корень:--.

      Произношение

      [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. шесть Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

      Синонимы

      [править]
      1.  ?

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]
      1.  ?

      Гипонимы

      [править]

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Из??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      [править]

      Библиография

      [править]
      Статья нуждается в доработке.

      Этонезаконченная статья. Вы можете помочь проекту,исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • морфологии
      • произношении
      • этимологии
      (См.Общепринятые правила).

      Узбекский

      [править]

      Морфологические и синтаксические свойства

      [править]
      падежед. ч.мн. ч.
      Им.sexsexlar
      Р.sexningsexlarning
      Д.sexgasexlarga
      В.sexnisexlarni
      М.sexdasexlarda
      Исх.sexdansexlardan
      Принадлежность
      1-е лицо ед. ч. (мой)
      Им.seximsexlarim
      Р.seximningsexlarimning
      Д.seximgasexlarimga
      В.seximnisexlarimni
      М.seximdasexlarimda
      Исх.seximdansexlarimdan
      2-е лицо ед. ч. (твой)
      Им.sexingsexlaring
      Р.sexingningsexlaringning
      Д.sexinggasexlaringga
      В.sexingnisexlaringni
      М.sexingdasexlaringda
      Исх.sexingdansexlaringdan
      3-е лицо ед. ч. (его)
      Им.sexisexlari
      Р.sexiningsexlarining
      Д.sexigasexlariga
      В.sexinisexlarini
      М.sexidasexlarida
      Исх.sexidansexlaridan
      1-е лицо мн. ч. (наш)
      Им.seximizsexlarimiz
      Р.seximizningsexlarimizning
      Д.seximizgasexlarimizga
      В.seximiznisexlarimizni
      М.seximizdasexlarimizda
      Исх.seximizdansexlarimizdan
      2-е лицо мн. ч. (ваш)
      Им.sexingizsexlaringiz
      Р.sexingizningsexlaringizning
      Д.sexingizgasexlaringizga
      В.sexingiznisexlaringizni
      М.sexingizdasexlaringizda
      Исх.sexingizdansexlaringizdan
      3-е лицо мн. ч. (их)
      Им.sexisexlari
      Р.sexiningsexlarining
      Д.sexigasexlariga
      В.sexinisexlarini
      М.sexidasexlarida
      Исх.sexidansexlaridan

      sex

      Существительное.

      Корень:--.

      Произношение

      [править]

        Семантические свойства

        [править]

        Значение

        [править]
        1. цех Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

        Синонимы

        [править]

        Антонимы

        [править]

        Гиперонимы

        [править]
        1.  ?

        Гипонимы

        [править]

        Родственные слова

        [править]
        Ближайшее родство

        Этимология

        [править]

        От??

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        [править]
        Для улучшения этой статьижелательно:

        Шведский

        [править]

        Морфологические и синтаксические свойства

        [править]

        sex

        Числительное.

        Корень:--.

        Произношение

        [править]

          Семантические свойства

          [править]

          Значение

          [править]
          1. шесть,6 Och eftersex dagar tog Jesus Petrum, Jacobum och Johannem till sig; och hade dem allena upp på ett högt berg afsides, och vardt förklarad för dem. И, по прошествии днейшести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними.«Karl XII:s bibel», Евангелие от Марка 9:2,1873 г.

          Синонимы

          [править]

          Антонимы

          [править]

          Гиперонимы

          [править]
          1.  ?

          Гипонимы

          [править]

          Родственные слова

          [править]
          Ближайшее родство

          Этимология

          [править]

          От??

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          [править]
          0-9:noll
          (nollte)
          en,ett
          (första)
          två
          (andra)
          tre
          (tredje)
          fyra
          (fjärde)
          fem
          (femte)
          sex
          (sjätte)
          sju
          (sjunde)
          åtta
          (åttonde)
          nio
          (nionde)
          10-19:tio
          (tionde)
          elva
          (elfte)
          tolv
          (tolfte)
          tretton
          (trettonde)
          fjorton
          (fjortonde)
          femton
          (femtonde)
          sexton
          (sextonde)
          sjutton
          (sjuttonde)
          arton
          (artonde)
          nitton
          (nittonde)
          20-90:tjugo
          (tjugonde)
          trettio
          (trettionde)
          fyrtio
          (fyrtionde)
          femtio
          (femtionde)
          sextio
          (sextionde)
          sjuttio
          (sjuttionde)
          åttio
          (åttionde)
          nittio
          (nittionde)
          100+:hundra
          (hundrade)
          tusen
          (tusende)
          miljon
          (miljonte)
          miljard
          (miljardte?)
          biljon
          (biljonte)
          biljard
          (biljardte?)
          triljon
          (triljonte)
          triljard
          (triljardte?)
          Статья нуждается в доработке.

          Этонезаконченная статья. Вы можете помочь проекту,исправив и дополнив её.
          В частности, следует уточнить сведения о:

          • морфологии
          • произношении
          • этимологии
          (См.Общепринятые правила).
          Источник —https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=sex&oldid=13609628
          Категории:
          Скрытые категории:

          [8]ページ先頭

          ©2009-2025 Movatter.jp