Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Перейти к содержанию
Викисловарь
Поиск

кабак

Материал из Викисловаря
См. такжеқабақ,ҡабаҡ.

Русский

ВВикипедии есть статья «кабак».

кабак I

ВВикиданных есть лексемакабак (L114096).

Морфологические и синтаксические свойства

падежед. ч.мн. ч.
Им.каба́ккабаки́
Р.кабака́кабако́в
Д.кабаку́кабака́м
В.каба́ккабаки́
Тв.кабако́мкабака́ми
Пр.кабаке́кабака́х

ка-ба́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-есклонение(тип склонения 3b поклассификации А. А. Зализняка).

Корень:-кабак-[Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. устар.питейноезаведение◆ Промышленник предложил ему зайти вкабак и выпить вина.В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала»,1923 г.[НКРЯ]◆ Всякое упоминание окабаке сопровождается очень нелестными эпитетами по его адресу:кабак ― «греху учитель», «душам губитель», «несытая утроба», «домовная пустота», «дому разоритель», «богатства истощитель», «маломожное житие», «злодеем пристанище» и т. д.Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы», (XVI–XVII вв.),1938 г.[НКРЯ]
  2. перен.,разг. место, заведение, где продают и распивают спиртные напитки;бар,ресторан,пивная,рюмочная и т. п.◆ На другой стороне улицы ― яркая лампочка нагло вспыхнула над размалёванной дверью ресторана-кабаре «Би-Ба-Бо»… Этоткабак славился любительскими шашлыками. При мысли о еде у Вадима Петровича слипся желудок, ― со вчерашнего дня он не ел.A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга третья. «Хмурое утро»,1941 г.[НКРЯ]◆ Главное отличиекабака от трактира заключалось в том, что вкабак заходили только для того, чтобы опрокинуть стопку рюмки, ав трактире стали подавать и закуску.
  3. перен.,разг.беспорядок◆ [Г о р о д н и ч и й.] Две недели! (В сторону.) Батюшки, сватушки! Выносите, святые угодники! В эти две недели высечена унтер-офицерская жена! Арестантам не выдавали провизии! На улицахкабак, нечистота! Позор! Поношенье!Н. В. Гоголь, «Ревизор»,1835 г.// «1836 г.»◆ «Ну икабак же у вас», ― говорю я громко швейцару (вроде того, как В. А. Маклаков выразился про 2-ю Думу).П. Д. Долгоруков, «Великая разруха»,1922–1924 гг.[НКРЯ]◆ Я еду в Киргизию и вижу там неслыханное разорение киргизскаго скотоводства, неописуемый даже для советской России,кабак животноводческих совхозов, концентрационные лагери на реке Чу, цыганские таборы оборванных и голодных кулацких семейств, выселенных сюда из Украины.И. Л. Солоневич, «Россия в концлагере»,<1936> г.◆ Такойкабак мы сделали с этим гипофизом, что хоть вон беги из квартиры.М. А. Булгаков, «Собачье сердце»,1925 г.[НКРЯ]

Синонимы

  1. шинок,корчма,кружало,царское кружало
  2.  ?
  3. бедлам,бардак

Антонимы

  1. —
  2. —
  3. порядок

Гиперонимы

  1. заведение
  2. заведение
  3. беспорядок

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отнж.-нем. kаbасkе«ветхийдом,хибара», предположительно контаминация изkabine илиkabüse иbаrасkе. Русск.кабакъ — впервые в грам. весьегонск. 1563 г.Использованы данныесловаря М. Фасмера.См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

хоть церковь и близко, да ходить склизко; а кабак далеконько, да хожу потихоньку

    Перевод

    питейное заведение
    ресторан
    беспорядок

    Анаграммы

    Библиография

    Общепринятые правилаДля улучшения этой статьижелательно:
    • Добавить хотя бы одинперевод для каждого значения в секцию «Перевод»

    кабак II

    ВВикиданных есть лексемакабак (L114097).

    Морфологические и синтаксические свойства

    падежед. ч.мн. ч.
    Им.каба́ккабаки́
    Р.кабака́кабако́в
    Д.кабаку́кабака́м
    В.каба́ккабаки́
    Тв.кабако́мкабака́ми
    Пр.кабаке́кабака́х

    ка-ба́к

    Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-есклонение(тип склонения 3b поклассификации А. А. Зализняка).

    Корень:-кабак-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. рег.,Южн. Россия, Дон. (1929, 1939), Рост., Краснодар., Крым, Оренб., Краснояр.:тыква[≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1]◆ Русскийкабак. Небольшая красная тыква.[СРНГ]◆ Белыйкабак. Большая белая тыква.[СРНГ]
    2. рег.,Дон., Усть-Лабин. Краснодар.: оглупом,неумномчеловеке[СРНГ][≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2]◆ Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
    3. рег.,Оренб., 1965:прозвищечеловека[СРНГ][≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3]◆ Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
    4. рег.,Ряз., 1955–1958, Междуречье Оки и Прони; Ряз., 1971–1972:малыйтреугольныйскатчетырёхскатнойкрыши[≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4]◆ У кого дом с князьком, а у кого скабаком.[СРНГ]◆ Крышакабаком. С малым скатом.[СРНГ]

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    1. ↑ —
    2. ↑ —
    3. ↑?
    4. ↑ —

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    тыква
    о глупом, неумном человеке
    прозвище человека
    малый треугольный скат четырёхскатной крыши

    Библиография

    Статья нуждается в доработке.

    Этонезаконченная статья. Вы можете помочь проекту,исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • этимологии
    • переводе
    (См.Общепринятые правила).

    Караимский

    Морфологические и синтаксические свойства

    кабак

    Существительное. Луцко-галицкий диалект.

    Корень:--.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. ворота◆ Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

      Синонимы

      1. кабах

      Антонимы

      1. —

      Гиперонимы

      1.  ?

      Гипонимы

      1.  ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Статья нуждается в доработке.

      Этонезаконченная статья. Вы можете помочь проекту,исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • морфологии
      • произношении
      • этимологии
      (См.Общепринятые правила).

      Татарский

      кабак I

      Морфологические и синтаксические свойства

      падежед. ч.мн. ч.
      Им.кабаккабаклар
      Прит.кабакныңкабакларның
      Д.кабаккакабакларга
      В.кабакныкабакларны
      М.кабактакабакларда
      Исх.кабактанкабаклардан
      Принадлежность
      лицоед. ч.мн. ч.
      1-екабагымкабагыбыз
      2-екабагыңкабагыгыз
      3-екабагыкабаклары

      ка-ба́к (qabaq)

      Существительное.

      Корень:-кабак-.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. ботан.тыква (тыквенный)◆ Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

        Синонимы

        1.  ?
        2.  ?

        Антонимы

        1. —
        2. —

        Гиперонимы

        1. яшелчә,үсемлек
        2. яшелчә,үсемлек

        Гипонимы

        1. —
        2. —

        Родственные слова

        Ближайшее родство

        Этимология

        Общепринятые правилаДля улучшения этой статьижелательно:

        кабак II

        Морфологические и синтаксические свойства

        падежед. ч.мн. ч.
        Им.кабаккабаклар
        Прит.кабакныңкабакларның
        Д.кабаккакабакларга
        В.кабакныкабакларны
        М.кабактакабакларда
        Исх.кабактанкабаклардан
        Принадлежность
        лицоед. ч.мн. ч.
        1-екабагымкабагыбыз
        2-екабагыңкабагыгыз
        3-екабагыкабаклары

        ка-баќ (qabaq)

        Существительное.

        Корень:-кабак-.

        Произношение

          Семантические свойства

          Значение

          1. анат.веко◆ Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

          Синонимы

          1. күз кабагы

          Антонимы

          1. —

          Гиперонимы

          1.  ?

          Гипонимы

          1. —

          Родственные слова

          Ближайшее родство

          Этимология

          Библиография

          Общепринятые правилаДля улучшения этой статьижелательно:

          Украинский

          Морфологические и синтаксические свойства

          падежед. ч.мн. ч.
          Им.каба́ккабаки́
          Р.кабака́кабакі́в
          Д.кабако́ві
          кабаку́          		кабака́м
          В.каба́ккабаки́
          Тв.кабако́мкабака́ми
          М.кабаку́кабака́х
          Зв. кабаку́* кабаки́*

          Корень:-кабак-.

          Произношение

          Семантические свойства

          Значение

          1. устар.кабак (аналогично русскому слову)◆ Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).

          Синонимы

          1. шинок

          Антонимы

          1. —

          Гиперонимы

          1.  ?

          Гипонимы

          1.  ?

          Родственные слова

          Ближайшее родство

          Этимология

          От??

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Библиография

          Общепринятые правилаДля улучшения этой статьижелательно:
          Источник —https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=кабак&oldid=13535689
          Категории:
          Скрытые категории:
          [8]ページ先頭
          ©2009-2025 Movatter.jp