Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Перейти к содержанию
Викисловарь
Поиск

дятел

Материал из Викисловаря
Статья недели46/2011.
ВВикипедии есть статья «дятел».

Русский

ВВикиданных есть лексемадятел (L108131).

Морфологические и синтаксические свойства

падежед. ч.мн. ч.
Им.дя́телдя́тлы
Р.дя́тладя́тлов
Д.дя́тлудя́тлам
В.дя́тладя́тлов
Тв.дя́тломдя́тлами
Пр.дя́тледя́тлах

дя́-тел

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-есклонение(тип склонения 1*a поклассификации А. А. Зализняка).

Корень:-дятел-[Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈdʲætʲɪɫ] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈdʲatɫɨ]

Семантические свойства

Дятел [1]

Значение

  1. орнитол. средних размеров леснаяптица семейства дятловых отряда дятлообразных, склювом, приспособленным для долбления коры и древесины деревьев (Piciformes) Пёстрыедятлы продолжали цепляться за мшистую кору древесных стволов, повёртывали свои красные головы на пришельцев и опять принимались стучать в сухое дерево.А. К. Толстой, «Князь Серебряный»,1842–1862 гг.[НКРЯ] Минутами он останавливался, и тогда где-то над головой в путанице освещённых солнцем ветвей слышался отчётливый рабочий стукдятла.Л. Н. Андреев, «Губернатор»,1905 г.[НКРЯ]
  2. разг.пренебр.о человеке: тот, кто стучит, долбит Отсутствует пример употребления (см.рекомендации).
  3. перен.,пренебр.человек, который часто повторяет одно и то же; вообще любой неприятный человек Она внезапно обиделась: Сам ты,дятел интеллигентный…Игорь Сахновский, «Ревнивый бог случайностей»// «Октябрь»,2003 г.[НКРЯ]
  4. перен.доносчик  Ищите «дятла» среди своих информаторов.Андрей Ростовский, «Русский синдикат»,2000 г.[НКРЯ] Труп выловили обезображенным. Отрезаны уши, нос. На спине ножом вырезано «дятел». Стучал в зоне.Александр Савельев, «Аркан для букмекера»,2000 г.[НКРЯ]

Синонимы

  1. частичн.:долдон,попугай
  2. стукач

Антонимы

Гиперонимы

  1. птица,животное

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Изпраслав. *dętьlъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. дятьлъ, русск. дятел, укр. дя́тел, дя́клик (из дя́тлик), болг. де́тел, сербохорв. дjе̏тao (род. п. дjе̏тла, словенск. dė́tǝɫ, др.-чешск. dětel, словацк. d’atel, польск. dzięcioł, в.-луж. dźećelc, н.-луж. źeśelc. Праслав. *dętьlъ из *dьlbtьlъ «долбящий» со стар. диссимиляцией l — l > n — l; см.долбить. По знач. ср. укр. довба́ч, довба́ло «дятел», нем. Baumhauer, с.-в.-р. клеве́ц, долби́лка — то же, арханг.; из дя́тел, по народн. этимологии — дегтя́рь, дехтя́рь — от деготь. По другой гипотезе — *dentьlъ «зубящий» (ср.зубило) с тем же корнем, что и вдесна (А. А. Кретов. Славянские этимологии: жало и дятел. Вестник ВПУ, № 1, 2001 г.). Менее достоверно сравнениедя́тел с латышск. dim̃t, dìmstu, dęmu «греметь, звенеть».Использованы данныесловаря М. Фасмера.См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

птица
человек, который часто повторяет одно и то же
стукач

Библиография

Общепринятые правилаДля улучшения этой статьижелательно:
  • Добавитьпримеры словоупотребления для всех значений с помощью{{пример}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы одинперевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падежед. ч.мн. ч.
Им.дя́телдя́тли
Р.дя́тладя́тлів
Д.дя́тлові, дя́тлудя́тлам
В.дя́тладя́тлів
Тв.дя́тломдя́тлами
М.дя́тлові, дя́тлідя́тлах
Зв. дя́тле дя́тли

дя́тел

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень:--.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. орнитол.дятел На верхній гілці сидитьдятел, але дуже великий.Тарас Прохасько, «НепрОсті»,2002 г.

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отпраслав. *dętьlъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. дятьлъ, русск. дятел, укр. дя́тел, дя́клик (из дя́тлик), болг. де́тел, сербохорв. дjе̏тao (род. п. дjе̏тла, словенск. dė́tǝɫ, др.-чешск. dětel, словацк. d’atel, польск. dzięcioł, в.-луж. dźećelc, н.-луж. źeśelc. Праслав. *dętьlъ из *dьlbtьlъ «долбящий» со стар. диссимиляцией l — l > n — l; см.долбить. По знач. ср. укр. довба́ч, довба́ло «дятел», нем. Baumhauer, с.-в.-р. клеве́ц, долби́лка — то же, арханг.; из дя́тел, по народн. этимологии — дегтя́рь, дехтя́рь — от деготь. По другой гипотезе — *dentьlъ «зубящий» (ср.зубило) с тем же корнем, что и вдесна (А. А. Кретов. Славянские этимологии: жало и дятел. Вестник ВПУ, № 1, 2001 г.). Менее достоверно сравнениедя́тел с латышск. dim̃t, dìmstu, dęmu «греметь, звенеть».Использованы данныесловаря М. Фасмера.См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Общепринятые правилаДля улучшения этой статьижелательно:
Источник —https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=дятел&oldid=13678788
Категории:
Скрытые категории:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp