Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Перейти к содержанию
Викисловарь
Поиск

возвратить

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
ед. числомн. число
1-е лицовозвращу́возврати́м
2-е лицовозврати́шьвозврати́те
3-е лицовозврати́твозвратя́т
Прошедшее время
м. р.возврати́лвозврати́ли
ж. р.возврати́ла
с. р.возврати́ло
Повелительное наклонение
1-е лицовозврати́м
возврати́мте
2-е лицовозврати́возврати́те
Причастия
действ.прош.возврати́вший
страд.прош.возвращённый
Деепричастия
прош. вр.возврати́в,возврати́вши

воз-вра-ти́ть

Глагол,совершенный вид,переходный, тип спряжения поклассификации А. Зализняка 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида возвращать.

Приставка:воз-; корень:-врат-; суффикс:; глагольное окончание:-ть[Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. отдатьобратночто-либо взятое, отнятое Раз как-то он с явным неудовольствием попросил у меня денег взаймы и на другой день, с насмешливой благодарностьювозвратил мне их снова.И. С. Тургенев, «Андрей Колосов»,1844 г.
  2. перен.вернуть себе (утраченное), восстановить, получить обратно Растраты и упущения, допустим, я покрою, но кто вамвозвратит ваше честное имя?А. П. Чехов, «Жена»,1891 г.
  3. вернуть,заставитьвернуться (к месту прежнего жительства, прежней деятельности и т. п.) Возвратить из эвакуации. Возвратить гонца с дороги.

Синонимы

  1. вернуть,отдать
  2. вернуть
  3. вернуть

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Образовано извозвращать, извоз- +вращать, далее отпраслав., от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав.вращати, русск.вращать (из церк.-слав. вместо исконноговорочати), укр. вороча́ти, белор. вороча́ць, болг. вра́щам, сербохорв. вра̏ħати, словенск. vráčati, чешск.vrácet, словацк.vracať, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośiś.Использованы данныесловаря М. Фасмера.См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

  • Розенцвейг В. Ю. Лексика имущественных отношений //Розенцвейг В. Ю. (отв. ред.) Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 8. М.: МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1964, с. 104—108.
Общепринятые правила
Для улучшения этой статьижелательно:
  • Добавитьгиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы одинперевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Источник —https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=возвратить&oldid=12388956
Категории:
Скрытые категории:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp