В статьене хватаетссылок на источники (см.рекомендации по поиску).

Информация должна бытьпроверяема, иначе она может быть удалена. Вы можетеотредактировать статью, добавив ссылки наавторитетные источники в видесносок.(31 декабря 2015)

Стиль этой статьинеэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка.

Статью следует исправить согласностилистическим правилам Википедии.(19 сентября 2008)

Необходимопроверитькачество перевода статьи «Volkswagen Scirocco» c английского языка,исправить содержательные и стилистические ошибки.

Вы можете помочьулучшить эту статью (см. такжерекомендации по переводу).
(12 июля 2010)

Volkswagen Scirocco
Общие данные
Производитель	Karmann (1974—1992),Volkswagen Group (2008—2017)
Годы производства	1974—2017
Класс	Спорт-компакт
Дизайн и конструкция
Компоновка	переднемоторная, переднеприводная
Колёсная формула	4 × 2
На рынке
Связанные	Volkswagen Golf,Volkswagen Jetta
Похожие модели	Honda CR-Z
Сегмент	S-сегмент
Volkswagen Karmann Ghia Volkswagen Corrado
Медиафайлы на Викискладе

Volkswagen Scirocco —переднеприводныйкомпактныйхетчбэк, серийно выпускавшийся в двух поколениях с1974—1992 г.г. и с2008—2017 г.г. в третьем поколении. Своё название автомобиль получил в честь сильного жаркого средиземноморского ветраСирокко.

Volkswagen Scirocco I (Typ 53)
Общие данные
Производитель	Karmann
Годы производства	1974—1981
Сборка	Willhelm Karmann GmbH (Оснабрюк,ФРГ)
Дизайн и конструкция
Типкузова	3‑дв. хетчбэк (4‑мест.)
Платформа	Volkswagen Group A1
Двигатель
1.1 л. (50 л.с.) 1.3 л. (60 л.с.) 1.5 л. (70 л.с.) 1.6 л. (85-110 л.с.) 1.7 л.
Трансмиссия
3-х ступ.АКПП 4-х ступ.МКПП 5-х ступ.МКПП
Массогабаритные характеристики
Длина	3880 мм
Ширина	1625 мм
Высота	1310 мм
Клиренс	125 мм
Колёсная база	2400 мм
Колея задняя	1350 мм
Колея передняя	1390 мм
Масса	750−875 кг
На рынке
Связанные	Volkswagen Golf,Volkswagen Jetta
Другая информация
Дизайнер	Джорджетто Джуджаро
Volkswagen Karmann Ghia Volkswagen Corrado
Медиафайлы на Викискладе

Необходимость в создании нового спортивного автомобиля для Volkswagen назревала достаточно давно. Выпускавшийся с 1955 годаVolkswagen Karmann-Ghia к началу 1970-х годов морально устарел, а в мировой автомобильной промышленности появилась тенденция к производству автомобилей с передним приводом. Группа инженеров изAudi иVolkswagen разработала современную переднеприводную платформу Volkswagen Group А1, на которой позже базировалисьGolf иJetta первого поколения.

Работа над Scirocco была начата в начале 1970-х годов, проект перспективного хетчбэка носил внутризаводское названиеTyp 53. Основой для нового Scirocco послужила вышеупомянутая платформа A1, при этом почти все элементы автомобиля были модернизированы в пользу спортивного дизайна, смоделированногоДжорджетто Джуджаро. Автомобиль получился более гладким и спортивным, чем Golf или Jetta.

Запуск Scirocco в производство состоялся за шесть месяцев до Golf, для того, чтобы решить возникающие проблемы до производства больших объёмов хетчбэка. Серийная модель Scirocco была показана наЖеневском автосалоне 1974 года, тогда же автомобиль поступил в продажу в Европе. Производством Scirocco занималась фирма «Karmann», которая до этого выпускала Karmann-Ghia^[1].

Модель Scirocco имела в линейке рядные четырёхцилиндровые двигатели с рабочими объёмами от 1,1 до 1,6 л. Изначально автомобиль оснащался весьма маломощным мотором объёмом 1,1 литра (50 л.с.), этой мощности было слишком мало для спортивного автомобиля. На фоне более мощных в этом классе моделей, таких какOpel Manta иFord Capri, на Scirocco стали предлагаться более мощные двигатели вплоть до 1,6 л.

ВерсияScirocco GTi поступила в продажу летом 1976 года, в то время как культовый Golf GTI был представлен только осенью того же года^[2]. 1,6-литровый двигатель мощностью 110 л.с. (81 кВт) оснащалсяэлектронным впрыском топлива. Передние дисковые тормоза были вентилируемые, а стабилизаторы поперечной устойчивости также устанавливались на передней и задней подвеске. Внешне GTi отличалась шинами 175/70HR13, ковшеобразным передним фартуком и красной рамкой решётки радиатора.

На рынке США Scirocco был доступен с двигателем объёмом 1,7 л. Этот двигатель имел один верхний распределительный вал и два клапана на цилиндр. Экспортные Scirocco для американского рынка с 1979 года оснащались пятискоростными механическими коробками передач, а также была доступна трёхступенчатая автоматическая коробка передач.

В августе 1975 года был сделан рестайлинг Scirocco. Вместо двух стеклоочистителей ветрового стекла стоял один большой.

В 1978 году передний сигнал поворота изменён с «плоского», видимого только спереди, на «загибающийся» к переднему крылу, который видно сбоку. Бампера лишились хрома и обзавелись резиновыми торцами.

В 1979 году зеркала заднего вида стали устанавливать с водительской и пассажирской сторон

Существовало множество лимитированных и специальных версий Scirocco на протяжении всего времени производства. Большинство различий связаны с цветами окраски кузова и отделкой. У специальных версий были свои названия: «Sidewinder», «Sidewinder II», «Champagne Edition», «Champagne Edition II» и «S». «Champagne Edition II» выпускался только в белом цвете с черными вставками. На североамериканских моделях 1980 года версия «S» продавалась в трех цветах: «Белые Альпы», «Черный» и «Красный Марс» с уникальными цветовыми акцентами. Затем последовала версия «S» 1981 года, автомобили которой были окрашены в «Серебристый Космос Металлик», «Серые Перистые Облака Металлик» и «Красный Марс» без цветовых акцентов. Выдвигающийся вручную люк на крыше стал опционально доступен сначала для версий «S», а затем и для остальных.

• 
  Volkswagen Scirocco (1976—1981)
• 
  Вид сзади
• 
  Американская версия Scirocco
• 
  Вид сзади

Volkswagen Scirocco II (Typ 53B)
Общие данные
Производитель	Karmann
Годы производства	1981—1992
Сборка	Willhelm Karmann GmbH (Оснабрюк,ФРГ)
Дизайн и конструкция
Платформа	Volkswagen Group A1
Двигатель
1.3 л. (60 л.с.) 1.5 л. (70 л.с.) 1.6 л. (72/75/110 л.с.) 1.8 л. (90-95 л.с.) 1.8 л. DOHC (129-139 л.с.)
Трансмиссия
3-х ступ.АКПП 4-х ступ.МКПП 5-х ступ.МКПП
Массогабаритные характеристики
Длина	4210 мм
Ширина	1645 мм
Высота	1305 мм
Клиренс	125 мм
Колёсная база	2400 мм
Колея задняя	1370 мм
Колея передняя	1405 мм
Масса	830−970 кг
Другая информация
Объём бака	55 л
Дизайнер	Герберт Шефер
Volkswagen Karmann Ghia Volkswagen Corrado
Медиафайлы на Викискладе

Volkswagen Scirocco второго поколения (заводское обозначение Typ 53B) имел в своей основе платформу А1, однако в плане дизайна произошли сильные изменения. Новое поколение отличалось увеличенными свесами кузова спереди и сзади, увеличенным багажным отсеком и сниженным коэффициентом лобового сопротивления (0,38). Одной из особенностей Scirocco II было наличие заднего спойлера под задним стеклом. В салоне появилась новая приборная панель с более плавными линиями дизайна.

Scirocco II был впервые показан на Женевском автосалоне в марте 1981 года, в мае того же года начались продажи новой модели^[3]. Из-за высокой стоимости Scirocco II пользовался не слишком высоким спросом; в 1981 году цена самой доступной модели с двигателем мощностью 60 л.с. (44 кВт) составляла 16 755DM — дороже предыдущего поколения.

Рабочие объёмы устанавливаемых двигателей варьировались от 1,3 до 1,8 литров. Мощность варьировалась от 60 л.с. (44 кВт) до 112 л.с (82 кВт) для 8-клапанных двигателей либо 129 л.с. (95 кВт), либо 139 л.с. (102 кВт) для 16-клапанных двигателей^[4].

VW Scirocco GT II (1989—1992)

VW Scirocco GTS (1983)

VW Scirocco GTX (1984—1989)

VW Scirocco White Cat (1985)

В 1983 году наМеждународном автосалоне во Франкфурте-на-Майне Volkswagen продемонстрировал Scirocco с 16-клапанный двигателем, мощностью 139 л.с. (102 кВт), разработанный инженерами фирмы «Oettinger Performance»^[5] и вошедший в модельный ряд VW в июле 1985 года.

В 1984 году произошли небольшие изменения, по сравнению с моделью 1982 года: удалили спойлер (о котором сказано выше), переработали компрессор кондиционера, а также модифицировали главный тормозной цилиндр, работу его клапанов и выключатель стоп-сигнала с главного тормозного цилиндра переставили на педаль тормоза.

Для увеличения объёма топливного бака изменено расположение запасного колеса. Кожаный салон, электрические стеклоподъёмники и зеркала, кондиционер и ручной люк на крыше оставались стандартными опциями. Мощность двигателя и крутящий момент постоянно увеличивались на протяжении многих лет.

На автомобили 1984 модельного года были возвращены два стеклоочистителя. Модели 1982 и 1983 годов выпускались с двигателем мощностью в 74 л.с. (55 кВт) и крутящим моментом 120 Н•м, код двигателя — EN.

Для моделей 1984 года моторы имели мощность 90 л.с. (67 кВт) и крутящий момент 140 Нм, код двигателя был JH. В середине 1986 года в Соединенных Штатах и Канаде была выпущена модель с 16-клапанным двигателем. У этой модели была широкая «юбка» бамперов, большие задние спойлеры, и расширенные арки колёс, что сделано для отличия её от Scirocco с 8-клапанным двигателем. Код 16-клапанного двигателя для США — PL (с 123 л.с. (92 кВт) и 160 Нм крутящего момента), а для Европы код KR (139 л.с. (104 кВт)). Продажи Scirocco в США прекратились в 1988 году, в 1989 году в Канаде.

В связи с необходимостью повышения престижа VW, Scirocco был заменён модельюCorrado, которая появилась в продаже в 1989 году. После появления Corrado, количество предлагаемых комплектаций для Scirocco уменьшилось (осталось всего два двигателя: карбюраторный 1,6 л. (53 кВт; 72 л.с.) и 1,8 л. (70 кВт; 95 л.с.); обе версии оснащались каталитическим нейтрализатором).

В 1990 году двигатель 16V снова вошёл в модельный ряд — из-за мощностного разрыва между Scirocco мощностью 95 л.с. и Corrado мощностью 160 л.с., что положительно повлияло на показатели продаж. Двигатель мощностью 72 л.с. была исключён из модельного ряда. До прекращения производства в сентябре 1992 года в продаже всё ещё оставались Scirocco GT II и Scirocco Scala (до августа 1991 года).

После того, как было построено 291 497 экземпляров, 7 сентября 1992 года в Оснабрюке с конвейера сошёл последний Scirocco II

В зависимости от модельного года и страны существовало множество комплектаций, включая:L, CL, GL, LS, GLS, GLI, GT, GTI, GTL, GTS, GTX, GT II, Scala, GT 16V и GTX 16V. Также выпускались специальные ограниченные версии, такие как: «California Edition» (1983, США), «Storm» (1984, Великобритания), «White Cat» (1985, Европа), «Tropic» (1986, Европа), «Wolfsburg Edition» (1983-1985, США и Канада) и «Slegato» (1988, Канада). Эти специальные модели, как правило, отличались нестандартными сочетаниями цветов интерьера и экстерьера, легкосплавными дисками и имели уникальный набор опций:

• раздвижной люк на крышу;
• галогенные противотуманные фары;
• трехфазный генератор на 90 А;
• подогрев сидений;
• гидроусилитель руля;
• полка под магнитолу;
• стеклоочиститель заднего стекла и омыватель с разными режимами работы;
• на выбор предлагалась одна из кассетных магнитол «Alpha», «Beta» или «Gamma»;
• электрические стеклоподъемники;
• цифровая приборная панель «Digifiz» (нем. digitales Fahrerinformationszentrum);
• зеркала заднего вида с электроприводом;
• фароочистители;
• кондиционер.

Volkswagen Scirocco III
Общие данные
Производитель	Volkswagen Group
Годы производства	2008—2017
Сборка	Volkswagen Autoeuropa (Палмела,Португалия)
Дизайн и конструкция
Платформа	Volkswagen GroupA5 (PQ35)
Двигатель
1,4 TSI Общие данные Производитель Volkswagen Тип Бензиновый Макс. скорость 200 Разгондо 100 км/ч 9,7 Производительность Максимальная мощность 90 кВт (122 л. с.), при 5000 об/мин Максимальный крутящий момент 200 Н·м, при 4000 об/мин Камера сгорания Конфигурация рядный, 4-цилиндр. Объём 1390 см3 Цилиндров 4 Диаметр цилиндра 76,5 мм Ход поршня 75,6 мм Тактность (число тактов) 4 Питание Рекомендованное топливо АИ-95 Система питания Прямой впрыск топлива под высоким давлением Выброс CO2 149 Экологические нормы Евро-5 Расход топлива при смешанном цикле 6,4 Расход топлива при городском цикле 8,4 Расход топлива на трассе 5,3 1,4 TSI Общие данные Производитель Volkswagen Тип Бензиновый турбированный Макс. скорость 218 Разгондо 100 км/ч 8,0 Производительность Максимальная мощность 118 кВт (160 л. с.), при 5800 об/мин Максимальный крутящий момент 240 Н·м, при 4500 об/мин Камера сгорания Конфигурация рядный, 4-цилиндр. Объём 1390 см3 Цилиндров 4 Клапанов 16 Тактность (число тактов) 4 Питание Система питания Прямой впрыск топлива под высоким давлением Выброс CO2 154 Экологические нормы Евро-5 Расход топлива при смешанном цикле 6,6 Расход топлива при городском цикле 8,7 Расход топлива на трассе 5,4 2,0 TSI Общие данные Производитель Volkswagen Тип Бензиновый Макс. скорость 238 Разгондо 100 км/ч 6,9 Производительность Максимальная мощность 155 кВт (210 л. с.), при 6200 об/мин Максимальный крутящий момент 280 Н·м, при 5200 об/мин Камера сгорания Конфигурация рядный, 4-цилиндр. Объём 1984 см3 Цилиндров 4 Тактность (число тактов) 4 Питание Система питания Прямой впрыск топлива под высоким давлением Выброс CO2 174 Расход топлива при смешанном цикле 7,5 Расход топлива при городском цикле 10,0 Расход топлива на трассе 6,0 2,0 TDI CR Общие данные Производитель Volkswagen Тип Дизельный Макс. скорость 205 Разгондо 100 км/ч 9,3 Производительность Максимальная мощность 103 кВт (140 л. с.), при 4000 об/мин Максимальный крутящий момент 320 Н·м, при 2500 об/мин Камера сгорания Конфигурация рядный, 4-цилиндр. Объём 1968 см3 Цилиндров 4 Питание Выброс CO2 139 Расход топлива при смешанном цикле 5,3 Расход топлива при городском цикле 6,7 Расход топлива на трассе 4,5 2,0 TDI CR Общие данные Производитель Volkswagen Тип Дизельный Макс. скорость 220 Разгондо 100 км/ч 8,1 Производительность Максимальная мощность 125 кВт (170 л. с.), при 4200 об/мин Максимальный крутящий момент 350 Н·м, при 2500 об/мин Камера сгорания Конфигурация рядный, 4-цилиндр. Объём 1968 см3 Цилиндров 4 Клапанов 4 Питание Выброс CO2 144 Расход топлива при смешанном цикле 5,5 Расход топлива при городском цикле 7,1 Расход топлива на трассе 4,6
Трансмиссия
6МКПП, 6АКПП DSG, 7АКПП DSG
Массогабаритные характеристики
Длина	4256 мм
Ширина	1810 мм
Высота	1404 мм
Клиренс	113 мм
Колёсная база	2578 мм
Колея задняя	1575 мм
Колея передняя	1569 мм
Масса	1050 кг
Другая информация
Грузоподъёмность	450 кг
Объём бака	55 л
Дизайнер	Вальтер де Сильва
Volkswagen Karmann Ghia Volkswagen Corrado
Медиафайлы на Викискладе

Концепт-кар Scirocco был показан в 2006 году наПарижском автосалоне под названиемIroc^[6], позже название было изменено на Scirocco. Новый Scirocco был схож со своими предшественниками только по названию и типу кузова. В техническом плане Scirocco был почти идентичен моделиGolf пятого поколения и также базировался на платформе A5 (PQ35), однако имел весьма оригинальный дизайн.

Производство новой модели Scirocco началось в 2008 году на сборочном заводе «Autoeuropa» в Палмела, Португалия. Тогда же начались продажи в Европе и России. В США модель официально не продавалась из-за возможного негативного влияния на продажи Golf GTI.

Scirocco получил четыре варианта бензиновых двигателей и два варианта дизельных двигателей: Volkswagen TSI 120 л.с. (89 кВт), 158 л.с. (118 кВт) и 200 л.с. (150 кВт), а также 200 л.с. 2.0T FSI (который также устанавливали на Golf GTI, Jetta и Passat) и дизельные двигатели TDI 2.0 138 л.с. (103 кВт) и 168 л.с. (125 кВт) (в настоящее время устанавливаются в Tiguan).

Scirocco R — специальная спортивная версия с двухлитровым бензиновым двигателем (265 л. с.) и раздвоенной выхлопной системой. Двигатель работал в паре с 6-ступенчатой механической коробкой передач или DSG. Также Scirocco R оснащался фирменной системой электронной блокировки межколёсного дифференциала (XDS)^[7].

Внешне Scirocco R отличается большими отверстиями для забора воздуха в переднем бампере, встроенным передним спойлером, ксеноновыми фарами, увеличенным задним спойлером на крыше и 19-дюймовыми легкосплавными дисками «Talladega»^[8].

В сентябре 2014 года модель R претерпела изменения в дизайне автомобиля и увеличила мощность до 276 л.с. (280 л.с.; 206 кВт).

Volkswagen Scirocco после рестайлинга (2014—2017)

Вид сзади

В 2014 году Volkswagen представил на Женевском автосалоне рестайлинговую версию Scirocco. Внешние изменения не были очень заметны, поскольку Volkswagen установил лишь слегка перепрофилированный бампер, новые биксеноновые фары со светодиодными дневными ходовыми огнями, а также изменил решётку радиатора. Сзади появились рестайлинговые светодиодные задние фонари, а также переработанный бампер и крышка багажника^[9].

До рестайлинга, Scirocco был представлен в России с тремя бензиновыми моторами TSI мощностью 122, 160 и 210 л.с. Вся линейка двигателей, после рестайлинга, получила прибавку мощности: в 3, 20 и 10 л.с. и повышение экономичности на 19%^[10].

В конце августа 2017 года производство модели Scirocco завершено^[11]. После снятия хетчбэка VW Scirocco с производства преемственной модели не появилось. Популярность трёхдверных хетчбэков в Европе к тому моменту сильно снизилась, а спрос сместился в сторону кроссоверов^[12].

РейтингиEuro NCAP^[13]

Общий рейтинг
Взрослый пассажир	87%
Ребёнок	73%
Пешеход	53%
Активная безопасность	71%
Протестированная модель	VW Scirocco 1,4, LHD (2009)

В мае 2008 года на трассе24 часа Нюрбургринга три новых Volkswagen Scirocco обошли в боевых условиях свыше 200 автомобилей более высокой мощности, закончили на 11, 15 и 32 местах. Бывалый гонщикХанс Иоахим Штук, пилотировавший данную марку, занял 11 место,Карлос Сайнс занял 15 место, Альтфрид Хегер – 32 место. Прямые конкуренты в виде двух автомобилей Opel Astra GTC, c водителями, отобранными из 18 000 кандидатов, были решительно побиты.

• 
  Volkswagen Scirocco (2008—2014)
• 
  Вид сзади
• 
  Салон

• Автомобили, представленные в 1974 году
• Автомобили 1970-х годов
• Автомобили 1980-х годов
• Автомобили 1990-х годов
• Автомобили 2000-х годов
• Автомобили 2010-х годов
• Автомобили с переднемоторной переднеприводной компоновкой
• Колёсная формула 4×2
• Автомобили сегмента S
• Автомобили по алфавиту
• Хетчбэки
• Автомобили, представленные в 1981 году
• Автомобили, представленные в 2008 году
• Автомобили Volkswagen
• Автомобили Italdesign

• Страницы с нечисловыми аргументами formatnum
• Википедия:Cite web (не указан язык)
• Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN
• Википедия:Статьи без ссылок на источники с декабря 2015 года
• Википедия:Статьи без источников (не распределённые по типам)
• Википедия:Стилистически некорректные статьи с сентября 2008 года
• Википедия:Стилистически некорректные статьи
• Википедия:Статьи с шаблонами недостатков по алфавиту
• Википедия:Плохой перевод с английского с июля 2010 года
• Википедия:Плохой перевод с английского
• Википедия:Плохой перевод с июля 2010 года
• Википедия:Плохой перевод