Jndre 'nu mode quase auguale a quanne accade pe' 'uRegne Aunìte ca ète spesse chiamate "Gran Bretagne" o "Inghiltèrre" ('a Gran Bretagne e l'Inghiltèrre jndr'à realtate sonde sule 'na vanne d'u Regne Aunìte), sije jndr'àlènga tagliàne ca jndre 'nu munne de otre lènghe straniere le Pajèsere Vasce sonde comunemènde (e jndre 'nu mode 'mbrobrije) chiamate "Olanne". Le Pajèsere Vasce sonde accussìne idendifecate cu 'a reggione storeche sus a cui 'u regne se spanne, reggione ca stè rappresende 'a vanne cchiù populate d'u Paise. 'U nome "Olanne" propriamende idendifeche 'nvece sulamènde dò de lle dodece provinge de le Pajèsere Vasce: l'Olanne Settendrionale e l'Olanne Meridionale.
Jndr'ô stesse mode, l'aggettive "olannese" jè ausate pe' stè inneche totte quidde ca se referisce a lle Pajèsere Vasce e non sule a ll'Olanne. Inoltre, pe' quanne arreguerde 'alènga, jè 'nvalse l'ause d'u nome "Olannese" pe' stè inneche 'a lènga parlate jndre totte ô State e non 'u dialètte parlate jndr'à lle provinge de ll'Olanne Settendrionale e de ll'Olanne Meridionale.