Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Sari la conținut
Meniul principal
Meniul principal
mută în bara laterală
ascunde
Navigare
Pagina principală
Portalul comunității
IRC - chat live
Discuții libere
Schimbări recente
Pagină aleatorie
Ajutor
Căutare
Căutare
Aspect
Donații
Creare cont
Autentificare
Unelte personale
Donații
Creare cont
Autentificare
Cuprins
mută în bara laterală
ascunde
Început
1
română
Toggle
română
subsection
1.1
Etimologie
1.2
Pronunție
1.3
Substantiv
1.3.1
Sinonime
1.3.2
Antonime
1.3.3
Cuvinte compuse
1.3.4
Locuțiuni
1.3.5
Traduceri
1.4
Anagrame
1.5
Referințe
Comută cuprinsul
naștere
10 limbi
Ελληνικά
English
Français
Magyar
Kurdî
Malagasy
Polski
Русский
ไทย
中文
Articol
Discuție
română
Lectură
Modificare
Istoric
Trusa de unelte
Unelte
mută în bara laterală
ascunde
Acțiuni
Lectură
Modificare
Istoric
General
Ce trimite aici
Schimbări corelate
Încărcare fișier
Legătură permanentă
Informații despre pagină
Citează această pagină
Obține URL scurtat
Descărcați codul QR
Comută la vechiul parser
Tipărire/exportare
Creare carte
Descărcare ca PDF
Versiune de tipărit
În alte proiecte
Aspect
mută în bara laterală
ascunde
De la Wikționar, dicționarul liber
Wikipedia
Wikipedia
are un articol despre
naștere
română
Etimologie
Din latină
nascere
Pronunție
AFI
:
/ˈnaʃ.te.re/
Substantiv
Declinarea substantivului
naștere
f.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
naștere
nașteri
Articulat
nașterea
nașterile
Genitiv-Dativ
nașterii
nașterilor
Vocativ
naștere
nașterilor
acțiunea
de a (se)
naște
și
rezultatul
ei.
aducerea
sau
venirea
pe
lume
a unei
ființe
;
spec.
act
fiziologic
prin care
fătul
, ajuns în
stadiul
de
maturitate
, este expulzat sau extras din
cavitatea
uterină
.
origine
,
proveniență
,
început
.
fig.
apariție
,
ivire
,
creare
.
Sinonime
apariție
,
creație
,
fătare
,
facere
,
geneză
,
ivire
,
început
,
născare
,
născătură
,
născut
,
origine
,
parturiție
,
procreare
,
procreație
,
zămislire
Antonime
deces
,
moarte
,
răposare
Cuvinte compuse
casă de nașteri
zi de naștere
,
ziua nașterii
nașterea Domnului
,
nașterea lui Cristos
înainte de nașterea lui Cristos
după nașterea lui Cristos
,
de la nașterea lui Cristos
Locuțiuni
(
loc.adj. și adv.
)
Din naștere
=
(
încă
) de când s-a
născut
.
conform
unei
predispoziții
naturale
.
(
loc.adv.
)
Prin naștere
= prin
structură
, prin
înclinațiile
înnăscute
.
(
loc.adv.
)
De
(sau
din
)
naștere
=
originar
din...; de
naționalitate
sau de
origine
etnică
...
(
loc.vb.
)
A lua naștere
= a
apărea
, a se
ivi
.
A da naștere
= a
crea
, a
produce
, a
cauza
.
Traduceri
Traduceri
afrikaans:
geboorte
(
Afrikaans
)
bretonă:
ganedigezh
(
brezhoneg
)
f.
bulgară:
раждане
(
български
)
n.
catalană:
naixement
(
català
)
m.
cehă:
narození
(
čeština
)
,
porod
(
čeština
)
daneză:
fødsel
(
dansk
)
engleză:
birth
(
English
)
,
childbearing
(
English
)
esperanto:
naskiĝo
(
Esperanto
)
finlandeză:
synnytys
(
suomi
)
franceză:
naissance
(
français
)
m.
germană:
Geburt
(
Deutsch
)
f.
greacă:
γέννα
(
Ελληνικά
)
,
τοκετός
(
Ελληνικά
)
italiană:
nascita
(
italiano
)
,
parto
(
italiano
)
latină:
natio
(
Latina
)
maghiară:
születés
(
magyar
)
norvegiană:
fødsel
(
norsk
)
neerlandeză:
geboorte
(
Nederlands
)
portugheză:
nascimento
(
português
)
slovenă:
rojstvo
(
slovenščina
)
n.
spaniolă:
nacimiento
(
español
)
suedeză:
börd
(
svenska
)
,
födelse
(
svenska
)
turcă:
doğum
(
Türkçe
)
Anagrame
așterne
rănește
renaște
Referințe
DEX '98 via
DEX online
Adus de la „
https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=naștere&oldid=890519
”
Categorii
:
Română
Substantive în română
Traduceri fără titlu
Căutare
Căutare
Comută cuprinsul
naștere
10 limbi
Adăugare subiect
[8]
ページ先頭
©2009-2026
Movatter.jp
