Movatterモバイル変換

Sari la conținut

in

De la Wikționar, dicționarul liber

Variante de scriere

Vezi și :In,IN,ín,în,in-,-in,-ın,.in

Wikipedia

Wikipedia are un articol despre
in

Câmp dein

Semințe dein

Fibre dein

română

Etimologie

Din latinălῑnum.

Înrudit cu italianălino, spaniolălino, provensalălin, francezălin, catalanălli și portughezălinho.

Pronunție

AFI:/in/

Substantiv

Declinarea substantivului in
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	in	invariabil
Articulat	inul	invariabil
Genitiv-Dativ	inului	invariabil
Vocativ	inule	invariabil

(bot.) (Linum usitatissimum)plantă erbacee textilă șioleaginoasă, cutulpina subțire,ramificată înpartea superioară,fibroasă, cufrunze mici,înguste și cuflori albastre saualbe, careare numeroase utilizări; (p.restr.)sămânța acesteiplante.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

in galben

Vezi și

Traduceri

plantă; floare

albaneză:li(shqip)m.
arabă:كتان(العربية) (kattaan)m.
armeană:վուշ(հայերեն) (vuš)
aromână‏‎:ljin(armãneashti)
asturiană:llinu(asturianu)m.
azeră:adi kətan(azərbaycanca),kətan(azərbaycanca)
bască:liho(euskara)
bosniacă:lan(bosanski)m.
bulgară:лен(български) (len)m.
catalană:lli(català)m.
cehă:len(čeština)m.
chineză:亞麻(中文),亚麻(中文) (yàmá)
coreeană:아마(한국어) (ama) (亞麻)
croată:lan(hrvatski)m.
daneză:hør(dansk)c.
ebraică:פשתה(עברית),פשתן(עברית)
engleză:flax(English)
esperanto:lino(Esperanto)
estoniană:lina(eesti)
faroeză:lín(føroyskt)n.,hørur(føroyskt)m.
finlandeză:pellava(suomi)
franceză:lin(français)m.
friulană:lin(furlan)m.
friziană:flaaks(Frysk)
galiciană:liño(galego)m.
georgiană:სელი(ქართული) (seli)
germană:Flachs(Deutsch)m.,Lein(Deutsch)m.
greacă:λινάρι(Ελληνικά) (linári)n.

irlandeză:líon(Gaeilge)
islandeză:hör(íslenska),lín(íslenska)
italiană:lino(italiano)m.
japoneză:亜麻(日本語) (あま, ama)
latină:linum(Latina)n.
letonă:lins(latviešu)m.
lituaniană:linas(lietuvių)f.
macedoneană:лен(македонски) (len)m.
maghiară:len(magyar)
mongolă:маалинга(монгол) (maalinga)
neerlandeză:vlas(Nederlands)n.
norvegiană:lin(norsk)
occitană:lin(occitan)m.
persană:کتان(فارسی) (katân),وش(فارسی) (vaš)
poloneză:len(polski)m.
portugheză:linho(português)m.
rusă:лён(русский) (ljon)m.
sardă:linu(sardu)m.
sârbă:лан(српски / srpski) (lan)m.
slovacă:ľan(slovenčina)m.,ľan siaty(slovenčina)m.
sorabă de jos:lan(dolnoserbski)m.
sorabă de sus:len(hornjoserbsce)m.
spaniolă:lino(español)m.
suedeză:lin(svenska)n.
turcă:keten(Türkçe)
ucraineană:льон(українська) (l'on)m.
vietnameză:cây lanh(Tiếng Việt)

Substantiv

Declinarea substantivului in
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	in	inuri
Articulat	inul	inurile
Genitiv-Dativ	inului	inurilor
Vocativ	inule	inurilor

(text.)fir obținut prinprelucrarea inului; (p.ext.)pânză făcută din acestefire.

Vezi și

Traduceri

pânză făcută din aceste fire

bulgară:лен(български) (len)m.
catalană:lli(català)m.
engleză:flax(English)
finlandeză:pellava(suomi)
franceză:lin(français)m.
germană:Flachs(Deutsch)m.,Flachsfaser(Deutsch)f.,Leinen(Deutsch)n.
greacă:λινάρι(Ελληνικά) (linári)n.
italiană:lino(italiano)m.
letonă:lini(latviešu)pl.
neerlandeză:vlas(Nederlands)n.

norvegiană:lin(norsk)m.
occitană:lin(occitan)m.
persană:کتان(فارسی) (katân)
poloneză:len(polski)m.
portugheză:linho(português)m.
rusă:лён(русский) (ljon)m.
sorabă de jos:lan(dolnoserbski)m.
spaniolă:lino(español)m.
suedeză:lin(svenska)n.
turcă:keten(Türkçe)

Referințe

DEX '98 viaDEX online

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=in&oldid=881357”

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp