Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sari la conținut
Wikționar
Căutare

frică

De la Wikționar, dicționarul liber
Frică

română

Etimologie

Din neogreacăφρίκη (fríki) (Murnu 26, Pascu, I, 193; DAR; Sandfeld 30; Rosetti, II, 67). Conferistr.frică.Prezența sa înistroromânăarată că este unîmprumutfoartevechi. Confer și albanezăfrikë.

Pronunție

  • AFI:/ˈfri.kə/


Substantiv


Declinarea substantivului
frică
f.SingularPlural
Nominativ-Acuzativfricăfrici (rar)
Articulatfricafricile (rar)
Genitiv-Dativfriciifricilor (rar)
Vocativ''
  1. stare deadâncăneliniște șitulburare,provocată de unpericolreal sauimaginar;lipsă decuraj,teamă,înfricoșare.
    Nu simțea nici un pic defrică.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Locuțiuni

Expresii

  • A băga (cuiva)frica în oase = a înfricoșa (pe cineva)
  • A duce frica cuiva (saua ceva) =a) a-i fi teamă de cineva sau de ceva;b) a-i fi teamă să nu i se întâmple cuiva ceva rău
  • A fi cu frica în spate (sauîn sân) = a fi într-o continuă stare de neliniște, de teamă
  • A ști de frica cuiva = a asculta pe cineva, fiindu-i frică de el
  • A se îngălbeni de frică = a se speria foarte tare


Traduceri

stare de neliniște sufletească cauzată de un pericol

Referințe

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=frică&oldid=998697
Categorii:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp