Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sari la conținut
Wikționar
Căutare

clown

De la Wikționar, dicționarul liber
Variante de scriereVezi și :Clown

română

Etimologie

Conferclovn.

Pronunție


Substantiv

  1. formă alternativă pentruclovn.





engleză

(English)

Etimologie

Din formele vechicloyne șiclowne, poate inevitabil din limba nordică vecheklunni („brută,bădăran”). Confer daneză dialectalăklunds și suedeză dialectalăklunn.

Pronunție


Substantiv

clown,pl.clowns

  1. clovn,măscărici,paiață,bufon
    Theclown entertained the children at the circus.
  2. (fig.)clovn,bufon,paiață
    Bill is the classclown. He never seems to grow up.
  3. (în Anglia; fam.)idiot,imbecil
  4. (ieșit din uz)brută,bădăran
  5. (ieșit din uz)țăran

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Vezi și


Verb


Conjugarea verbului
to clown
Infinitivto clown
Prezent simplu
pers. 3 sg.
clowns
Trecut simpluclowned
Participiu trecutclowned
Participiu prezentclowning
  1. aface peclovnul sau pebufonul

Locuțiuni

Referințe





franceză

(français)

Etimologie

Împrumutat din englezăclown, poate inevitabil din limba nordică vecheklunni („brută,bădăran”).

Pronunție

  • AFI:/klun/,/klon/


Substantiv

clownm.,clownspl.

  1. clovn,măscărici,paiață,bufon
  2. (fig.)clovn,bufon,paiață
    J'ai dû virer ceclown du cours de karaté tellement il m'énervait.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Vezi și

Referințe





galeză

(Cymraeg)

Etimologie

Împrumutat din englezăclown, poate inevitabil din limba nordică vecheklunni („brută,bădăran”).

Pronunție


Substantiv

clownm.,clowniaidpl.

  1. clovn,măscărici,paiață,bufon

Etimologie

Dincloi.

Verb

  1. forma de persoana a I-a singular la prezent/viitor pentrucloi.
  2. forma de persoana a I-a singular la imperfect/condițional pentrucloi.
  3. (livr.)forma de persoana a I-a singular la imperativ pentrucloi.

Sinonime

  • 2: (la condițional) (fam.)closwn

Referințe





italiană

(italiano)

Etimologie

Împrumutat din englezăclown, poate inevitabil din limba nordică vecheklunni („brută,bădăran”).

Pronunție


Substantiv

clownm.,invariabil

  1. clovn,măscărici,paiață,bufon
  2. (fig.)clovn,bufon,paiață

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe





spaniolă

(español)

Variante

Etimologie

Împrumutat din englezăclown, poate inevitabil din limba nordică vecheklunni („brută,bădăran”).

Pronunție


Substantiv

clownm.,clownespl.

  1. clovn,măscărici,paiață,bufon

Sinonime

Referințe





suedeză

(svenska)

Etimologie

Împrumutat din englezăclown, poate inevitabil din limba nordică vecheklunni („brută,bădăran”).

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
clown
c.SingularPlural
NehotărâtHotărâtNehotărâtHotărât
Nominativclownclownenclownerclownerna
Genitivclownsclownensclownersclownernas
  1. clovn,măscărici,paiață,bufon
    Clownen underhöll barnen på torget.

Sinonime

Cuvinte derivate

Vezi și

Referințe

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=clown&oldid=992037
Categorii:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp