Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Sari la conținut
Wikționar
Căutare

care

De la Wikționar, dicționarul liber
Variante de scriereVezi și :carè,caré,çare
Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră!
Putețicontribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme:
Traduceri în alte limbi

română

Etimologie

Din latinăqualis.

Pronunție


Pronume

I. (pronume relativ; are rol de conjuncție, ca element de legătură între propoziția regentă unde se află numele căruia îi ține locul și propoziția subordonată)

  1. introducepropozițiiatributive
    Cartea pecare trebuia să ți-o aduc am pierdut-o.
  2. introducepropozițiiatributivecircumstanțiale:
    1. cunuanțăfinală
      Să ia călăuză din sat,care să le arate drumul.
    2. cunuanțăcondițională
      Ce holeră ar fi aceeacare i-ar lăsa neatinși pe oamenii mei?
  3. (cu valoare de pronume demonstrativ)celce,cine;acela...,ce...
  4. (cu sens neutru)ceeace
  5. (cu valoare de pronume nehotărât):
    1. fiecare
      Le porunci să meargăcare pe unde va putea.
    2. (în corelație cu sine însuși exprimă ideea de opoziție sau de distribuție)unul...altul,acesta...acela...,parte...parte...

II. (pronume interogativ, folosit pentru a afla despre cine sau despre ce este vorba ori în ce fel se prezintă o ființă sau un lucru)

  1. folositpentru aafladesprecine saudespre ce estevorba
    Care n-a înțeles întrebarea?
  2. introducepropozițiiinterogativeindirecte
    L-a întrebatcare îi place mai mult.
  3. cuvaloare deadjectivinterogativ
    Care om nu ține la viața lui?

Locuțiuni

  1. (loc.conj.)După care =dupăaceea
  2. (loc.conj.)Care va (sauvra)să zică =ceea ceînseamnă, prinurmare

Expresii

  • (Să) nu care cumva = nu cumva să...
  • Nu care cumva... ? = (oare) nu cumva... ?
  • Care (mai) de care = unul mai mult (sau mai tare) decât altul, pe întrecute
  • Care alta? = ce altceva?
  • Care pe care? = care din doi e mai tare?


Traduceri

Traduceri

Referințe

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=care&oldid=972674”
Categorii:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp