Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sari la conținut
Wikționar
Căutare

bar

De la Wikționar, dicționarul liber
Variante de scriereVezi și :Bar,-bar,bâr,Bär,bár,bàr,bär,bår
Wikipedia
Wikipedia
Wikipedia are un articol despre
bar
Unbar înElveția

română

Etimologie

Din francezăbar < greacăβάρος (város).

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
bar
m.SingularPlural
Nominativ-Acuzativbarbari
Articulatbarulbarii
Genitiv-Dativbaruluibarilor
Vocativbarulebarilor
  1. (fiz.)unitate demăsură apresiuniiatmosfericeegală cu unmilion debarii.

Cuvinte apropiate

Vezi și


Traduceri

unitate de măsură a presiunii atmosferice

Etimologie

Din francezăbar sau englezăbar.

Substantiv


Declinarea substantivului
bar
n.SingularPlural
Nominativ-Acuzativbarbaruri
Articulatbarulbarurile
Genitiv-Dativbaruluibarurilor
Vocativbarulebarurilor
  1. local în care sevândbăuturialcoolice,cafea etc. și în careconsumatoriistau deobicei înpicioare sau pescauneînalte înfața uneitejghele.
  2. (p.ext.)tejghea la care seservescbăuturi.
  3. dulap saucompartiment într-undulap, în care seținsticlele cubăuturialcoolice (fine).
  4. local depetrecere, cubăuturi,dans,program devarietăți etc.;cabaret.

Sinonime

Cuvinte compuse

Vezi și


Traduceri

local
tejghea
dulap

Etimologie

Origine incertă.

Poate din francezăbarres, forma de plural pentrubarre.

Substantiv


Declinarea substantivului
bar
n.SingularPlural
Nominativ-Acuzativbarbaruri
Articulatbarulbarurile
Genitiv-Dativbaruluibarurilor
Vocativbarulebarurilor
  1. (la unele jocuri de copii)spațiu,loc deodihnă și derefugiudinaintestabilit dejucători (la „ulii și porumbeii”, „leapșa” etc.)
spațiu la un joc

Referințe





albaneză

(shqip)

Etimologie

Etimologie lipsă.(Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă.(Modifică pagina)

Substantiv

barm.

  1. iarbă





cașubiană

(kaszëbsczi)

Etimologie

Etimologie lipsă.(Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă.(Modifică pagina)

Substantiv

bar

  1. bariu (element chimic)





engleză

(English)

Etimologie

Etimologie lipsă.(Ajută)

Pronunție


Substantiv

barm.,pl.bars

  1. bar, local care servesc băuturi alcoolice.
  2. bar,tejghea.
  3. bară demetal,geometrică etc.
  4. bar, unitate de măsură a presiunii.
  5. barou
  6. bară ce desparterândurile de pe ofoaiemuzicală
  7. decorațiesuplimentară la ungradmilitar.





franceză

(français)

Etimologie

Pronunție


Substantiv

barm.,barspl.

  1. bar, local care servesc băuturi alcoolice
  2. bar,tejghea
  3. (iht.)lup-de-mare
  4. (unitate de măsură)bar

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate





germană

(Deutsch)

Etimologie

Etimologie lipsă.(Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă.(Modifică pagina)

Adverb

bar

  1. (desprebani) înmână,gheață





interlingua

(interlingua)

Etimologie

Etimologie lipsă.(Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă.(Modifică pagina)

Substantiv

bar

  1. bar, local care servesc băuturi alcoolice.





italiană

(italiano)

Etimologie

  1. Din englezăbar.
  2. Din greacă anticăβαρύς (barýs).

Pronunție


Substantiv

barm.,invariabil

  1. bar (local care servesc băuturi alcoolice); (p. ext.)bar-cafenea,cafe-bar
  2. (fiz.)bar
  3. (mobilă)bar

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate





neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Etimologie lipsă.(Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă.(Modifică pagina)

Adjectiv


Declinarea adjectivului
bar
PozitivComparativSuperlativ
Nearticulatbar''
Articulat'''
  1. aspru


Adverb

bar

  1. extrem de,foarte (folosit doar în contexte negative)


Substantiv


Declinarea substantivului
bar
m.SingularPlural
Substantivbarbars
Diminutivbarretje...
  1. bar, local care servesc băuturi alcoolice.
  2. bar,tejghea.
  3. bar, dulap cu sticle cu băuturi alcoolice.
  4. bar, unitate de măsură a presiunii.





poloneză

(polski)

Etimologie

Etimologie lipsă.(Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă.(Modifică pagina)

Substantiv

barm.

  1. bariu





portugheză

(português)

Etimologie

Etimologie lipsă.(Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă.(Modifică pagina)

Substantiv

barm.

  1. bar, local care servesc băuturialcoolice.





spaniolă

(español)

Etimologie

Etimologie lipsă.(Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă.(Modifică pagina)

Substantiv

barm.

  1. bar, local care servesc băuturi alcoolice.





suedeză

(svenska)

Etimologie

Din suedeză vechebar, care provine din limba nordică veche*barr < proto-germanică*bazaz („dezbrăcat,gol”).

Pronunție


Adjectiv

bar (comp.barare,sup.barast)

  1. nud,descoperit,gol
    Den som inga byxor har, han får gå med rumpanbar.

Sinonime

Antonime

Cuvinte compuse

Expresii

Etimologie

Împrumutat din englezăbar.

Substantiv


Declinarea substantivului
bar
c.SingularPlural
NehotărâtHotărâtNehotărâtHotărât
Nominativbarbarenbarerbarerna
Genitivbarsbarensbarersbarernas
  1. bar (local careservescbăuturialcoolice)
    Dansgolvet är till för de som inte har råd att hänga ibaren.

Cuvinte compuse

Etimologie

Inevitabil din greacă anticăβάρος (báros, „greutate”).

Substantiv


Declinarea substantivului
bar
c.SingularPlural
NehotărâtHotărâtNehotărâtHotărât
Nominativbarbareninvariabilinvariabil
Genitivbarsbarensinvariabilinvariabil
  1. (fiz.)bar

Etimologie

Dinbära.

Verb

  1. forma de perfect activ pentrubära.

Referințe

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=bar&oldid=988544
Categorii:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp