Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Sari la conținut
Wikționar
Căutare

țigan

De la Wikționar, dicționarul liber
Wikipedia
Wikipedia
Wikipedia are un articol despre
țigan

română

Etimologie

Din slavă (veche)ciganinŭ. Confer rusăцъган (țâgan).

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
țigan
m.SingularPlural
Nominativ-Acuzativțiganțigani
Articulatțiganulțiganii
Genitiv-Dativțiganuluițiganilor
Vocativțiganulețiganilor
  1. persoană cefaceparte dintr-opopulațieoriginară dinIndia șirăspândită în mai toatețările Europei,trăind în unelepărți încă înstareseminomadă.
  2. epitetdat uneipersoanebrunete.
  3. (depr.)epitetdat uneipersoane cuapucăturirele.

Cuvinte derivate

Expresii

  • A arunca moartea în țigani = a arunca vina pe altul
  • A se muta ca țiganul cu cortul = a se muta foarte des; a fi nestatornic
  • A se îneca ca țiganul la mal = a nu reuși, a eșua într-o acțiune tocmai când era pe punctul de a o duce la bun sfârșit
  • Tot țiganul își laudă ciocanul = se spune despre cei care se laudă cu ceea ce le aparține
  • E învățat ca țiganul cu ciocanul (saucu scânteia) = se spune despre cei deprinși cu nevoile


Traduceri

Traduceri


Adjectiv


Declinarea adjectivului
țigan
SingularPlural
Masculințiganțigani
Feminințiganățigane
Neutruțiganțigane
  1. (rar)țigănesc.


Traduceri

Traduceri

Anagrame

Referințe

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=țigan&oldid=992809”
Categorii:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp