Filmul a fost anunțat în octombrie 2014 caRăzbunătorii: Războiul Infinitului – Partea 2. Frații Russo au primit regia în aprilie 2015, iar în mai, Markus și McFeely au fost angajați ca scenariști. În iulie 2016, Marvel a renunțat la titlu, numindu-l doarFilm Răzbunătorii fără titlu. Filmările au început în august 2017 laStudiourile Pinewood Atlanta dinFayette County, Georgia, într-o producție de tipback-to-back împreună cuRăzboiul Infinitului, și s-au încheiat în ianuarie 2018. Filmări adiționale au avut loc în zona metropolitană și încentrul Atlantei, înNew York și în Scoția. Titlul oficial a fost dezvăluit în decembrie 2018. Cu un buget estimat la 356 milioane de dolari, esteunul dintre cele mai costisitoare filme din toate timpurile.
Răzbunătorii: Sfârșitul jocului a fost larg anticipat, iar Disney a susținut filmul prin campanii ample de promovare. A avut premiera la Los Angeles pe 22 aprilie 2019 și a fost lansat în cinematografele din Statele Unite pe 26 aprilie 2019, înIMAX și3D. Filmul a primit laude pentru regie, actori, spectacol și încărcătură emoțională, criticii lăudând deznodământul poveștilor din cele 22 de filme. A încasat aproape 2,8 miliarde $ internațional, surclasând încasările obținute deRăzboiul Infinitului în doar 11 zile. În plus, a stabilit numeroase recorduri de box office și este filmul cucele mai mari încasări din toate timpurile, depășind filmulAvatar din 2009. A primit o nominalizare la categoriaCele mai bune efecte speciale laPremiile Oscar 2020, și în plus numeroase alte premii. Al cincilea și al șaselea filmRăzbunătorii, denumiteRăzbunătorii: Dinastia lui Kang șiRăzbunătorii: Războaiele Secrete, respectiv, sunt programate să se lanseze în 2025 și 2026.
Cinci ani mai târziu,Scott Lang scapă dinspațiul cuantic[N 2] și se întâlnește cu Romanoff și Rogers la fortăreața Răzbunătorilor. Lang le spune că, în timp ce în spațiul cuantic a petrecut cinci ani, în realitate au fost doar cinci ore, teoretizând că spațiul cuantic poate permitecălătoria în timp. Cei trei îl roagă pe Stark să-i ajute să recupereze Pietrele din trecut pentru a răsturna acțiunile lui Thanos din prezent, dar el îi refuză din frica de a o pierde pe fiica sa,Morgan. În cele din urmă, Stark se răzgândește după ce reflectă laPeter Parker, care este dezintegrat, și lucrează cu Banner—care și-a combinat inteligența cu corpul lui Hulk—pentru a stabiliza călătoria în spațiul cuantic. Romanoff îl recrutează peClint Barton (care și-a pierdut familia după dezintegrare), acum un justițiar cu sânge-rece, în timp ce Banner și Rocket găsesc un Thor sihastru și bețiv în Norvegia.
Banner, Rogers, Lang, și Stark ajung înNew York City în 2012.[N 3] Banner viziteazăSanctum Sanctorum și o convinge pe vrăjitoareaAncient One să-i înmâneze Piatra Timpului; Rogers reușește să ia Piatra Minții de la agențiiHydra sub acoperire și de la el însuși din 2012, în timp ce Lang și Stark eșuează în a recupera Piatra Spațiului după ceLoki fuge cu ea. Rogers și Stark folosesc ultima Particulă Pym (cea care îi micșora) pentru a călători la sediulS.H.I.E.L.D. din 1970 și a fura o versiune timpurie a Pietrei Spațiului, dar și câteva Particule Pym din laboratorul luiHank Pym pentru a se întoarce în prezent.
Rocket și Thor călătoresc înAsgardul din 2013 pentru a recupera Piatra Realității de laJane Foster,[N 4], iar Thor își obține fostul său ciocan,Mjolnir. Barton și Romanoff ajung pe planetaVormir în 2014 pentru a recupera Piatra Sufletului de la Paznicul ei,Red Skull. Din păcate, ea poate fi obținută doar după cineva drag este sacrificat, iar în lupta dintre Barton și Romanoff, Văduva Neagră se sacrifică. Pe Morag în același an, Nebula și Rhodes fură Piatra Puterii, înainte caPeter Quill să facă asta.[N 5] Rhodes se întoarce în prezent cu Piatra Puterii, dar fără Nebula, care este oprită de un implant cibernetic al propriei persoane din 2014. Prin această conexiune, Thanos din acel timp o capturează pe Nebula din prezent și îi vede amintirile. Apoi, în secret, o trimite pe Nebula din 2014 (cea credincioasă lui) în prezent.
Cu toate Pietre Infinitului colectate în prezent, Banner le folosește pentru a-i readuce la viață pe toți cei dezintegrați de Thanos. Nebula din 2014 folosește mașina timpului pentru a-l aduce pe Thanos și nava sa în prezent, iar el atacă fortăreața Răzbunătorilor. Rogers, Thor, și Stark îl confruntă pe Thanos, iar Rogers se dovedește a fi vrednic să mânuiască Mjolnirul.[N 6] Cu toate acestea, Thanos îi doboară și își formează o armată pentru a distruge Pământul. Nebula din prezent o convinge peGamora, sora ei, din 2014 să se întoarcă împotriva lui Thanos, ulterior omorând-o pe Nebula din 2014. Înapoi în viață,Stephen Strange aterizează împreună cu restul vrăjitorilor, restul Răzbunătorilor, echipa Gardienilor Galaxiei, armatele din Asgard,Wakanda, și Ravagers, la care li se alătură și Carol Danvers. Într-o luptă epică, aceștia încearcă să întoarcă Pietrele Infinitului în trecut. Thanos obține din nou Pietrele și plănuiește să distrugă universul, ca mai apoi să îl reconstruiască. Doar că Thor,Carol Danvers și Steve Rogers depun un efort considerabil pentru a îl încetini pe răufăcător. Stark, căzut în genunchi îl vede pe Strange, ridicând un deget, acesta sugerând că este momentul pe care l-au așteptat. Printr-un ultim efort, Tony Stark îi fură pietrele tiranului, fără ca acesta să știe. Thanos se uită confuz la mănușă, lipsită de pietre, câteva secunde mai târziu Stark le pune în mâna sa. Din cauza energiei generată de pietre, Stark trece direct la fapte și pocnește din degete pentru a restabili pacea, astfel că îl dezintegrează pe Thanos și armata sa, dar moare ulterior din cauza energiei eliberate de Pietre, după un moment emoționant alături de cei apropiați.
După înmormântarea lui Stark, Thor o desemnează peValkyrie regină a Noului Asgard și se alătură Gardienilor Galaxiei. Rogers returnează Pietrele Infinitului și ciocanul mjolnir la locul lor inițial și rămâne în trecut pentru a se însura cuPeggy Carter și a-și trăi restul vieții unde ar fi trebuit. În prezent, un Rogers bătrân îi dăruieștescutul și capa luiSam Wilson.
Robert Downey Jr. în rolul luiTony Stark / Omul de fier: Creatorul echipeiRăzbunătorii și posesorul armurii electromecanice create de el însuși.[7][8] Conform regizorilorJoe și Anthony Russo, Downey a fost unul dintre puținii actori ce a citit scenariul filmului în întregime.[9] ScenariștiiChristopher Markus și Stephen McFeely știau că filmul va conține inevitabil moartea lui Stark atât ca o "[mutare] spre altruism" cât și ca un sfârșit de "capitol" pe care Stark l-a început. Ei au simțit că moartea sa a fost dobândită după ce a primit "pensionarea perfectă," adăugând, "Aceasta e viața la care râvnește... S-a însurat, are un copil, este grozav. Este o moarte bună. Nu se simte ca o tragedie. Se simte ca o viață eroică încheiată."[10] Joe Russo a explicat că Stark "a știut dintotdeauna că va muri deoarece nu se putea împăca cu ideea că nu va putea proteja universul," și au adăugat că Stark a fost cel mai sfidător dintre Răzbunători de vreme ce "Stark este cel mai formidabil dintre toți...datorită inimii sale.”[11] Frații Russo au căutat aprobarea lui Downey pentru arcul narativ al lui Stark, pe care l-au început odată cuCăpitanul America: Război civil (2016).[12]
Chris Evans în rolul luiSteve Rogers / Căpitanul America: Liderul Răzbunătorilor. Veteran din cel de-al doilea război mondial, el a fost îmbunătățit pentru a atinge apogeul capabilităților umane printr-un ser experimental și criogenizat înainte de a se trezi în prezent.[13] Markus l-a descris pe Rogers ca pe cineva care "se orientează spre un interes personal edificator." Atât el cât și McFeely știau că va primi "dansul" pe care i l-a promis luiPeggy Carter înCăpitanul America: Primul Războinic (2011), cu McFeely spunând, "A amânat o viață pentru a-și face datoria. De asta cred că nu o sa îl omorâm vreodată. Pentru că nu ăsta e arcul narativ. Arcul este acela că poate pune scutul în cui pentru că a meritat asta."[10]Patrick Gorman îl joacă pe bătrânul Steve Rogers.[14]
Mark Ruffalo în rolul luiBruce Banner / Hulk: Răzbunător și cercetător de geniu, care, din cauza expunerii laradiații gamma, posedă o putere îmbunătățită și o apariție monstruoasă.[15] În film, Banner a reușit să echilibreze cele două tabere prin experimentele cu gamma, ceea ce i-a permis să capete puterea și statura fizică a lui Hulk;[16] bazat pe personajul din benzile desenate "Professor Hulk".[17] Comparativ cu alți eroi, care erau demotivați de pierderea în fața lui Thanos, Banner este singurul personaj ce rămâne cu speranță, Anthony Russo explicând, "Banner este singurul personaj care se gândește la un viitor frumos, încercând să construiască și să găsească ceva total nou...Banner este cel mai eroic în sensul că își menține voința de a încerca.”[18] Filmul închide arcul de personaj început înThor: Ragnarok și continuat înRăzbunătorii: Războiul Infinitului.[19]
Chris Hemsworth în rolul luiThor: Răzbunător și rege alAsgard-ului, bazat pe deitatea dinmitologia nordicăcu același nume.[13] Thor mânuiește acum o secure mistică numită Stormbreaker, după distrugerea ciocanului săuMjolnir dinThor: Ragnarok.[20] În film, Thor a devenit un lider supraponderal și bețiv al refugiaților dinTønsberg,Norvegia. Vorbind despre această schimbare uriașă de personaj, Hemsworth a spus, "Am avut doar o opinie. Voiam să fac ceva diferit de data asta. În fiecare film voiam, de fapt, mai ales în ultimele două, iar ei au acceptat," și au adăugat, "Am filmat timp de multe ore și zile și am discutat despre cât de mult îl putem împinge (pe Thor) și ce putem face diferit."[21] Anthony Russo a adăugat, "Chiar dacă pare amuzant ce s-a întâmplat în film cu condiția sa fizică, nu este de glumit. Este o manifestare a locului unde se află el pe scala personajului, și credem că acesta este cel mai credibil aspect al său. Adică, este o reacție foarte comună și umană la depresie și durere."[22] Povestea lui Thor a fost arcul narativ preferat al lui, spunând, “Parte a magiei lui Chris de a fi actor de comedie este dedicarea lui pentru profunzimea personajului la un nivel foarte serios...Este atât de nesincer și subversiv când comedia vine dintr-un complet de complexitate emoțională și dăruire.”[23] Hemsworth a trecut prin aproape trei ore de machiaj pentru transformare, care a inclus și purtarea unui costum prostetic de silicon; se autodenumea "Lebowski Thor" pe platou.[24] Thor trebuia inițial să revină la vechea formă "cizelată" la mijlocul filmuluiSfârșitul jocului, dar Hemsworth a argumentat cu succes menținerea noului corp al lui Thor.[24]
Scarlett Johansson în rolulNatashei Romanoff / Văduva Neagră: O spioană experimentată, membră a Răzbunătorilor și fost agentS.H.I.E.L.D.[25][8] La începutul filmului, Romanoff continuă să conducă câteva echipe din galaxie de la sediul Răzbunătorilor, abordare care, a explicat Joe Russo, a plecat de la autoînvinovățirea că Thanos nu putut fi oprit, spunând, "ea face orice se poate face pentru a menține comunitatea împreună...Încă este cea care stă de veghe."[26] În legătură cu dorința lui Romanoff de a se autosacrifica pentru ca Barton să obțină Piatra Sufletului pentru a aduce pe toată lumea înapoi, Joe Russo a spus că a fost parte a unei tematici mai mari ce abordează dorința de sacrificiu, comparată cu dorința de a proteja dinRăzboiul Infinitului; el a spus, "Când ajungem la scena [cu Piatra Sufletului], cred că ea înțelege că singura cale prin care poate aduce comunitatea împreună este să se sacrifice."[26] McFeely a spus, "Călătoria ei, în mintea noastră, a ajuns la sfârșit odată ce Răzbunătorii sunt aduși înapoi. Ea are un istoric abuziv, teribil, în care oamenii erau spălați pe creier, deci când ajunge pe Vormir și ea are o șansă să își aducă înapoi familia, ei bine ăsta e un lucru pentru care s-ar târgui."[10] Pentru a se pregăti, Johansson a trecut printr-un regim de antrenamente de mare intensitate, care au incluspliometrice,haltere olimpice și gimnastică, precum și o dietă bazată pe timp; toate sub supravegherea antrenorului său, Eric Johnson, cu care lucrează încă de laIron Man 2 (2010), filmul care introduce personajul ei.[27]
Jeremy Renner în rolul luiClint Barton / Ochi de Șoim: Unarcaș maestru, Răzbunător și fost agent S.H.I.E.L.D.[28][29] După dispariția familie sale, Barton se transformă și își supranumele deRonin.[28][29][30] McFeely descriere turnura întunecată a lui Barton ca "un bun exemplu de persoană care avea povești mult mai serioase după bătaia din degete a lui Thanos."[10] Începutul pesimist al filmului, care conține dezintegrarea familiei lui Barton, trebuia inițial să apară la finalul filmuluiRăzboiul Infinitului după ce Thanos bate din degete, cu toate acestea a fost mutată pentruSfârșitul jocului, Markus explicând că "ar fi ameliorat brutalitea acțiunii lui [Thanos]."[10] Joe Russo a simțit că este "o scenă foarte tragică cu care să începi filmul. Este una dintre puținele scene din film la care îmi dau lacrimile atunci când o privesc, deoarece mă gândesc la familia mea...Și după te gândești la ce ți s-ar întâmpla ție, ca tată. Vei deveni foarte auto-distructiv.”[18]
Don Cheadle în rolul luiJames "Rhodey" Rhodes / Mașina de Război: Fost ofițer înForțele Aeriene Americane și Răzbunător ce utilizează armura Mașinii de Război.[31] Cheadle a descris intrarea lui Rhodes în rândul Răzbunătorilor nu ca pe o "reglare a tirului, deoarece acum este și mai mult de partea Răzbunătorilor decât era înainte."[32] Asta se reflectă în perspectiva mai realistă și instinctivă a lui Rhodes în a întâlni fantasticul, Cheadle explicând, "Are cu siguranță atitudinea aia de 'ce naiba se întâmplă' poate mai mult decât o au ceilalți, având în vedere trecutul său. Dar este o probă prin foc și sabie, și se adaptează rapid în față oricărui inamic."[32]
Paul Rudd în rolul luiScott Lang / Omul-Furnică: Răzbunător și fost răufăcător de speță joasă ce dobândește un costum ce îi permite să se micșoreze sau să se mărească.[8] Lang este jucat de gemenii Bazlo și Loen LeClair ca bebeluș, de Jackson Dunn la vârsta de 12 ani, și de Lee Moore la vârsta de 93 de ani.[33] Aceasta a fost ultima apariție a lui Moore înainte de moartea sa.[34] Markus a explicat că adăugarea la poveste a lui Lang a ajutat cu implementarea ideii de călătorie în timp, spunând, "am avut acces la el în al doilea film, și faptul că el venea cu un întreg set de tehnologie ce avea legătură cu conceptul de timp a fost ca un cadou pentru noi."[35]
Brie Larson în rolul luiCarol Danvers / Căpitanul Marvel: Răzbunător și fost pilot U.S. Air Force al cărei ADN a fost alterat în timpul unui accident, ceea ce i-a dat puteri supraomenești, energetice și de zbor.[36][37] Co-scenaristulChristopher Markus a spus că puterile lui Danvers sunt la un nivel ce nu a existat anterior în MCU și i-a asemănat personalitatea ei cu cea a lui Rogers', "aceea a unei persoane care are dreptate și știe că are dreptate și nu prea vrea să te asculte când le spui că se înșeală".[38] Larson și-a filmat partea pentruSfârșitul jocului înainte de a începe lucrul la filmul ei soloCaptain Marvel, lansat primul. Regizorii de laCaptain Marvel,Anna Boden și Ryan Fleck, au fost prezenți la filmările ei pentru scenele dinSfârșitul jocului și i-au acordat binecuvântarea personajului.[39]
Karen Gillan în rolulNebulei: Răzbunător și fiica adoptivă a lui Thanos, crescută împreună cuGamora.[40] După ce anterior a fost antagonist sau anti-erou în filmele MCU, Nebula trece printr-o izbăvire în film când se leapădă de acțiunile proprii din trecut și de fosta versiune a sa, Gillan adăugând, "[Ea] se holbează la fosta ea și este foarte clar de unde a plecat, acea persoană nervoasă și aspră și unde a ajuns acum. Ea începe să se reconecteze cu alte persoane și să găsească iertare."[41] Gillan a bănuit că Nebula va juca un rol important în film când a realizat căRăzboiul Infinitului șiSfârșitul jocului vor fi adaptate dupăThe Infinity Gauntlet, pe care ea le citise anterior, atunci când a primit rolul Nebulei înGardienii galaxiei (2014).[41] Gillan a avut câteva scene cu Downey la începutul filmului, pe care cei doi le-au improvizat împreună în mare parte.[41]
Benedict Wong în rolul luiWong: Maestru al Artelor Mistice ce primește misiunea de a proteja unele dintre cele mai valoroase cărți și relicve dinKamar-Taj.[42]
Danai Gurira în rolul luiOkoye: Răzbunător și tradiționalistă dinWakanda din Tribul de la Graniță, lideraDora Milaje, forțelor speciale feminine din Wakanda și garda de corp a luiT'Challa.[44]
Bradley Cooper în rolul luiRachetă: Răzbunător și membru alGardienilor Galaxiei;raton modificat genetic și mercenar, și maestru al armelor și tacticilor de luptă.[45]Sean Gunn l-a jucat din nou pe Rocket în timpul filmărilor, jocul actoricesc fiind referință pentru personaj.[46] Apariția lui Rocket continuă arcul narativ început de scenaristul-regizor de laGardienii galaxiei și producătorul executiv de laSfârșitul jocului, respectivJames Gunn în primele două filmeGardienii galaxiei, și continuat înRăzboiul Infinitului șiSfârșitul jocului, și care va fi conchis înGardienii galaxiei Vol. 3.[47]
Gwyneth Paltrow în rolul luiVirginia "Pepper" Potts: Soția lui Stark și CEO al Stark Industries,[43] ce posedă unexoschelet electric în film, propria variantă a costumului de Om de Fier, similar cu cel al personajului lui Rescue din benzile desenate.[48][49] Paltrow a spus că aceasta va fi ultima sa apariție în MCU.[50]
Josh Brolin în rolul luiThanos: Antagonistul suprem din lumea intergalactică, originar de pe planetaTitan care a colectat toate cele șasePietre ale Infinitului pentru a altera realitatea după voia sa.[51][52] Joe Russo a spus că, după ce Thanos a învins înRăzbunătorii: Războiul Infinitului, el este acum "complet. A reușit. S-a retras."[53] Markus și McFeely au avut dificultăți în a-l aborda pe Thanos bâtrân și post-Războiul Infinitului de vreme ce personajul posedă deja Pietrele Infinitului, până când producătorul executiv Trinh Tran a sugerat ca Thanos să fie omorât în primul act.[10] Markus a explicat că moartea prematură a personajului a "întărit agenda lui Thanos. A terminat...era la modul, 'Dacă trebuie să mor, pot să mor acum.'"[10] Thanos a avut mai puțin timp pe ecran înSfârșitul jocului decât înRăzboiul Infinitului, acolo unde a fost considerat personaj principal, după cum a fost explicat de McFeely: “A trebuit să ne dăm permisiunea de a-i retrage lui Thanos câteva din atribuții. Nu cred că cineva ar spune după prima jumătate a filmului, 'Oh mi-aș dori să existe un antagonist'. Te aventurezi în pierderi și cursa contra-timp, și crezi că este lupta dintre Răzbunători și natură." Tânărul Thanos a primit porecla de "Thanos Războinicul" de către realizatori.[18] Pe lângă vocea furnizată pentru Thanos, Brolin a fost folosit și pentrumotion capture-ul de pe platou.[54]
În plus,Hiroyuki Sanada îl joacă pe Akihiko, un șefYakuza dinTokyo și adversar al lui Barton.[74][75] Lexi Rabe o joacă peMorgan Stark, fiica lui Tony și a lui Pepper.[76]Emma Fuhrmann o joacă peCassie Lang din prezent, fiica lui Scott.[77] Co-creatorul Răzbunătorilor,Stan Lee, are o apariție cameo postumă în film, apărândîntinerit digital ca un șofer din 1970; aceasta este apariția sa cameo finală din film.[78] Doi dintre actorii din serialulCommunity,Ken Jeong șiYvette Nicole Brown, au apariții cameo în rolul de paznic și agent S.H.I.E.L.D., respectiv.[67] Co-regizorul Joe Russo are o apariție cameo ca o persoană ce jelește la pierderea subită a unei persoane dragi, fiind prima oară când o persoană homosexuală apare într-un film MCU.[79] Fiicele lui Joe, Ava și Lia, le joacă pe fiica lui Barton, Lila și o fată fană a lui Hulk. Creatorul lui Thanos,Jim Starlin, apare ca un om ce jelește.[80] PersonajulHoward the Duck apare într-un rol cameo fără replici.[81]
În octombrie 2014, Marvel a anunțat o continuare de două părți laRăzbunătorii: Sub semnul lui Ultron, intitulatăRăzbunătorii: Războiul Infinitului.Partea 1 era programată să se lanseze pe 4 mai 2018, iarPartea 2 pe 3 mai 2019.[82][83] În aprilie 2015, Marvel a anunțat căAnthony și Joe Russo vor regiza ambele părți ale filmuluiRăzbunătorii: Războiul Infinitului,[84] fiind de așteptat ca producția să înceapăconcomitent în 2016.[85] În aceeași lună,Kevin Feige a spus că filmeleRăzboiul Infinitului vor fi împărțite în două pelicule separate „deoarece [au] multe elemente comune, apropiate... ca să [rezumăm] în acest fel. Dar nu le-aș numio poveste împărțită în două. Aș spune că vor fi două filme distincte.[86] În mai 2015,Christopher Markus și Stephen McFeely au semnat pentru a scrie scenariile ambelor părți ale filmului,[87] iar în aceeași lună, frații Russo au dezvăluit că vor redenumi cele două filme pentru a evita neînțelegerile că acesta este un film împărțit în două părți, Joe spunând că, „Intenționăm să schimbăm [titlurile], dar încă nu ne-am gândit la nume.”[88] Feige și frații Russo au spus că titlul nu este dezvăluit deoarece ar furniza detalii despre povestea acestui film și cea dinRăzboiul Infinitului.[89][90]
Filmările principale au început pe 10 august 2017,[91] subtitlul de lucruMary Lou 2,[92] laStudiourile Pinewood Atlanta dinFayette County, Georgia,[93]operator fiindTrent Opaloch.[94] Acest film, împreună cuRăzboiul Infinitului, au fost filmate folosind aparateIMAX/Arri 2D, deci aceasta este prima dată când un film blockbuster de la Hollywood a fost turnat folosind doar aparate digitale IMAX.[95] Filmări au mai avut loc și în zonaThe Gulch dinAtlanta, aproape de stațiaFive PointsMARTA și laPiedmont Park.[96] Feige a explicat că, inițial, filmările trebuiau să aibă loc concomitent, dar au fost, într-un final, turnate într-o producție de tipback-to-back, de vreme ce "A devenit prea complicat să le încrucișăm în felul ăsta, ca să ne dăm seama ulterior că am ajuns de unde am plecat. Voiam să fim concentrați și să turnăm un film, după care să fim din nou concentrați și să turnăm un alt film."[97] Anthony Russo a simțit, inițial, că ar fi mai avantajos din punct de vedere financiar și logistic ca filmele să fie turnate concomitent, având în vedere numărul mare al distribuției, cu toate că fiecare parte e ca un film în sine,[98] și a spus că "în anumite zile turnam primul film, iar în alte zile turnam al doilea film. Un salt înainte și înapoi."[94] Producția s-a încheiat pe 11 ianuarie 2018,[99] cu toate că filmări ulterioare au avut loc și în localitățileDutchess șiUlster din New York în iunie 2018.[100] Refilmările au început pe 7 septembrie 2018,[101] și s-au încheiat pe 12 octombrie 2018.[102] Mai multe refilmări au avut loc și în ianuarie 2019.[103] Evans și Hemsworth au câștigat fiecare câte 15 milioane $ pentru film.[104]
Pe 7 decembrie 2018, odată cu lansarea primului trailer al filmului, titlul s-a dovedit a fiRăzbunatorii: Sfârșitul jocului, iar data de lansare a fost stabilită pentru 26 aprilie 2019.[105] Efectele speciale vizuale au fost create deIndustrial Light & Magic,Weta Digital,DNEG,Framestore,Cinesite,Digital Domain, Rise, Lola VFX, Cantina Creative, Capital T, Technicolor VFX, și Territory Studio.[106] La fel ca și în cazul filmelor MCU anterioare, Lola a lucrat din nou la secvențele de întinerire. Pentru secvențele din New Jersey-ul anilor '70 cu un Hank Pym tânăr au fost folosite cadre ajutătoare cuMichael Douglas din serialulThe Streets of San Francisco.[107]Jeffrey Ford și Matthew Schmidt au fost cei care au montat filmul.[108]
În iunie 2016,Alan Silvestri, cel care a compus coloana sonoră pentruThe Avengers, a fost dezvăluit ca fiind cel care o va compune și pentruRăzboiul Infinitului șiSfârșitul jocului.[109] Frații Russo au început să lucreze cu Silvestri pentru coloana sonoră de laSfârșitul jocului în noiembrie 2018,[110] iar aceasta a fost terminată în martie 2019.[111] Silvestri a descris muzica ca fiind cea mai versatilă din toată seria, având "percuții răsunătoare și alame puternice" pentru secvențele de acțiune, dar și muzică minimalistă și jazz pentru Ant-Man și spațiul cuantic. Silvestri folosește material din filmeleRăzbunătorii anterioare și dinCaptain America: Primul Răzbunător, precum și material scris pentru Thanos și Pietrele Infinitului dinRăzboiul Infinitului. El a considerat muzica scrisă pentru finalul poveștii Căpitanului America amară, de vreme ce "a fost cu el în această călătorie încă de la început".[112] Coloana sonoră a filmului folosește elemente din tematica Ant-Man a luiChristophe Beck, din cea a luiMichael Giacchino pentru tematica lui Doctor Strange, și din cea a luiPinar Toprak pentru tematica lui Captain Marvel.[33] În plus, sunt folosite piesele "Come and Get Your Love" a formațieiRedbone și "It's Been a Long, Long Time" a luiJule Styne șiSammy Cahn, după ce au fost folosite anterior pentruGardienii Galaxiei și, respectiv,Captain America: Soldatul Iernii.[113][114] Albumul coloanei sonore al lui Silvestri a fost lansat digital deHollywood Records pe 26 aprilie 2019, cu o lansare fizică pe 24 mai.[115]
Un videoclip pentru piesa "Portals", compusă pentru scena în care Doctor Strange și Wong adună întăririle pentru Răzbunători în lupta finală contra lui Thanos, a fost lansat pe 13 iunie.[116]
Cu un an înainte de lansarea filmului, Germain Lussier de laio9 a vorbit despre abordarea pe care Marvel o poate avea în promovarea filmului, având în vedere finalul de laRăzboiul Infinitului, în care multe personaje stabilite mor. El s-a întrebat dacă acele personaje vor apărea pe afișe și în campaniile de jucării și dacă actorii ce joacă personajele respective vor participa la întâlnirile cu presa înainte de premiera filmului. Lussier a simțit că Disney și Marvel s-ar putea concentra pe membrii inițiali ai Răzbunătorilor, care fac majoritatea personajelor în viață, dar a notat că va fi mai benefic să arate întoarcerea personajelor moarte, ceea ce va duce la "construirea unui mister și o curiozitate în legătură cucum s-au întors. Ar crea un nou nivel de interes pentru film în timp ce ar avea toate personajele în centrul atenției, așa cum ar trebui să fie".[119]
În iunie 2018, Feige a vorbit despre asta, spunând că aceste personaje moarte nu vor fi în nicio campanie de promovare a filmului, cu toate că această decizie se poate schimba.[120] El a prezentat un material din culise laCineEurope,[121][122] și a spus că campania oficială de promovare a filmului va începe la sfârșitul anului 2018, odată cu anunțarea titlului filmului.[123] În decembrie 2018, înainte de lansarea primului trailer, Graeme McMillan de laThe Hollywood Reporter a vorbit despre "nerăbdarea febrilă" din jurul trailerului. McMillan a simțit că, ceea ce este atât de remarcabil în legătură cu nerăbdarea, a fost că, în mare parte este "creată de fani, fără vreo intervenție notabilă din partea lui Marvel sau a producătorilor implicați" și că cantitatea de informație despre film fără niciun fel de promovare a fost "un tip de conștientizare de brand pe care majoritatea studiourilor îl râvnesc". Din această cauză, McMillan a îndemnat Marvel să nu lanseze niciun trailer pentru film de vreme ce "nivelul avansat de entuziasm care este deja pentru film... este probabil să crească și mai mult în vreme ce ne apropiem" de lansarea filmului. Cu acestea spuse, el a adăugat că lansarea eventuală a trailerului ar elimina statusul de film à la "pisica lui Schrödinger...de care se bucură momentan" de vreme ce "aproape garantat ar dezamăgi fanii, care până în acest moment și-ar face propriile trailere în cap, cu orice fel de momente pe care ei le-ar considera spectaculoase".[124]
Primul trailer al filmului a fost lansat pe 7 decembrie 2018.[125] Dustin Sandoval, vicepreședintele diviziei de promovare digitală a Marvel Studios, a spus că echipa de marketing "a făcut activ alegerea de a nu include titlul sau hashtag-ul filmului în postările cu trailer-ul pentru ca fanii să se poate uita până la final fără a vedea vreun spoiler".[126] Richard Newby, și el de laThe Hollywood Reporter a simțit că, cu toate că nu a fost arătat prea mult în trailer, "oferă o privire sumbră a unui univers de nerecunoscut" și îl lasă pe spectator "calm și în continuare cu întrebările dinRăzboiul Infinitului". Newby a spus și că trailerul "face aluzie la începuturile MCU... [de vreme ce] limba vizuală folosită în trailer scoate în evidență începuturile acelor personaje", și conchide că lasă spectatorii cu "tot atâtea întrebări câte aveau și înainte".[125] Austen Goslin de laPolygon a spus că titlul nu face referire doar la replica lui Doctor Strange către Tony Stark înRăzboiul Infinitului, dar și la o replică a lui Stark dinRăzbunătorii: Sub semnul lui Ultron. Goslin, care a simțit că acesta "probabil [nu] este un accident", a spus că, "Scena din jurul replicii dinSub semnul lui Ultron este una dintre cele mai importante din film. Lucrurile arată rău, iar un grup de eroi sunt față-în-față cu un antagonist pe care nu cred că îl pot învinge." Deci, trailerul de laSfârșitul jocului "ilustrează perfect asta" și "îi arată pe cei doi Răzbunători principali așa cum sunt ei dintotdeauna: Omul de Fier, un pesimist care continuă lupta indiferent de cât de rău arată lucrurile, și Captain America, un optimist care crede că nimic nu este fără speranță atât timp cât eroii lumii luptă împreună".[127] Trailerul a fost vizionat de peste 289 milioane de ori în primele 24 de ore, devenind cel mai vizionat trailer pe această perioadă de timp, surclasând recordul luiRăzbunătorii: Războiul Infinitului (230 milioane de vizionări). Trailerul a setat și un record pentru conversațiile de peTwitter pentru un trailer de film în primele 24 de ore, generând 549.000 de mențiuni.[128] Până la 3 ianuarie 2019,BoxOffice a dezvăluit că serviciul de măsurare "Trailer Impact" indica că aproximativ 77–78% dintre persoanele chestionate și care au văzut trailerul de laSfârșitul jocului în ultimele trei săptămâni și-au exprimat interesul în a viziona filmul.[129]
Al doilea trailer al filmului, împreună cu afișul cinematografic, a fost lansat pe 14 martie 2019. Afișul, ce conținea 13 personaje, avea 12 actori listați de top, singura exclusă fiind Danai Gurira. În ciuda prezenței numelui lui Gurira în partea de jos a afișului, împreună cu Benedict Wong, Jon Favreau, și Gwyneth Paltrow (niciunul dintre ei neapărând pe afiș), excluderea ei a atras critici din partea fanilor.[44][130] Petrana Radulovic de laPolygon a notat cum menționarea unui actor pe afiș este "un proces complex" și că "omiterea lui Gurira a fost mai puțin o decizie voită și mai mult o decizie ce a implicat agenți, salarii și așteptări din partea actorului."[44] Cu toate acestea, ulterior, Marvel Studios a lansat un afiș actualizat cu numele lui Gurira pe el.[44][130] Al doilea trailer a fost vizionat de peste 268 milioane de ori în primele 24 de ore, devenind al doilea cel mai vizonat trailer pe această perioadă de timp, în spatele primului trailer al filmului.[131]
Răzbunătorii: Sfârșitul jocului a avut premiera mondială laLos Angeles Convention Center pe 22 aprilie 2019.[132][133] Disney a transformat centrul de convenții Hall K pentru premieră, lucrând cuDolby și QSC Audio pentru a instala un ecran cu o diagonală de 21 m, proiectoareDolby Vision și un sistem de sunetDolby Atmos. Centrul de convenții a găzduit și covorul roșu și petrecerea ulterioară.[133] A fost lansat în China, Australia, și alte părți din Asia și Europa pe 24 aprilie 2019,[134][135] în Regatul Unit pe 25 aprilie,[136] și în Statele Unite și India pe 26 aprilie,[64][105] și în Rusia pe 29 aprilie[137] înIMAX și3D.[138][139] Era inițial plănuit să fie lansat în Statele Unite pe 3 mai 2019.[83][82]Radio Europa Liberă a anunțat că guvernul rus a ordonat ca premiera domestică a filmului să fie amânată pentru a fi promovate filmele autohtone.[140]
După lansarea primului trailer al filmuluiSpider-Man: Far From Home de pe 6 mai 2019, Marvel a început să-l prezinte la sfârșitul ecranizărilor de laSfârșitul jocului, cu un mesaj din partea protagonistului Tom Holland, anunțând spectatorii să rămână până la finalul filmului pentru a-l vedea.[141]
În iunie 2019, Feige a confirmat căRăzbunătorii: Sfârșitul jocului va fi relansat în cinematografe într-o nouă variantă cu șapte minute în plus de material post-credite, neincluse în lansarea inițială, în care este inclus și un tribut pentru Stan Lee.[142] Relansarea a început pe 28 iunie în Statele Unite, filmul fiind reintrodus în 1.040 de cinematografe adiționale.[143]
Răzbunătorii: Sfârșitul jocului a fost lansat în SUA sub formă dedescărcare digitală deWalt Disney Studios Home Entertainment începând cu 30 iulie 2019, și peUltra HD Blu-ray,Blu-ray, șiDVD începând cu 13 august.[144] Filmul a fost lansat pe Digital HD și Blu-ray pe 2 septembrie 2019 în Regatul Unit. Va fi disponibil pentru streaming exclusiv pe platformaDisney+ începând cu 12 noiembrie 2019.[145][146] Lansările pentru digital și Blu-ray vor include scene behind-the-scenes, comentarii audio, scene eliminate, material blooper și un bonus numitSteve and Peggy: One Last Dance care prezintă relația dintre Steve Rogers și Peggy Carter în cadrul MCU.[144]
Filmul a încasat în weekendul de deschidere peste 1,2 miliarde $, fiindcea mai profitabilă deschidere din toate timpurile și una aproape dublă față de cea de 640,5 milioane $ de laRăzboiul Infinitului.[147] A fost filmul care a ajuns în cel mai scurt timp la pragurile de 1 miliard și 1,5 miliarde $, într-un timp de 5, respectiv 8 zile (mai puțin de jumătate din timpul ce a fost necesar laRăzboiul Infinitului).[148]Deadline Hollywood a estimat că filmul își va scoate banii la doar cinci zile după lansare, ceea ce este "ceva nemaiîntâlnit pentru un studio cinematografic major". Site-ul web a estimat că profitul din încasările filmului va fi de 600–650 milioane $, luând în calcul bugetul de producție, P&A, participarea actorilor și alte costuri, profit calculat în funcție de încasările din cinematografe și de banii veniți din lansările ulterioare pentru DVD și Blu-ray.[3] Pe 4 mai, încasările filmului au întrecut întreaga sumă obținută deRăzboiul Infinitului și a devenit filmul care a trecut cel mai repede pragul de 2 miliarde $ internațional, mai exact în 11 zile (surclasând cele 47 de zile de laAvatar).[149] A devenit al cincilea film care a depășit pragul de 2 miliarde $ (dupăAvatar,Titanic,Războiul stelelor - Episodul VII: Trezirea Forței șiRăzboiul Infinitului)[150] și al doilea film din istorie care a depășit pragul de 2,5 miliarde $, într-un timp record de doar 20 zile, doborând perioada de 72 zile de laAvatar.[151]
La sfârșitul lunii decembrie 2018,Sfârșitul jocului a fost numit al doilea cel mai anticipat film al anului 2019 de cătreIMDb, în spatele luiCaptain Marvel, cel mai anticipat film blockbuster din 2019, conform serviciuluiFandango,[152] și cel mai anticipat film per general, conform Atom Tickets.[153]
Din cauza cererii mari de precomenzi atunci când biletele au devenit disponibile în SUA pe 2 aprilie 2019, clienții de pe Atom Tickets și Fandango au întâmpinat timpuri lungi de așteptare și întârzieri de sistem, în timp ce site-ul web și aplicațiaAMC Theatres au fost complet indisponibile timp de câteva ore. În aceeași zi, Fandango a anunțat că filmul a devenit cel mai precomandat în primele 24 de ore, surclasând recordul stabilit anterior deRăzboiul stelelor - Episodul VII: Trezirea Forței în doar șase ore. Atom a spus și că filmul a devenit cel mai bine vândut film al site-ului din prima zi (surclasândAquaman de patru ori), iarRegal Cinemas a raportat căSfârșitul jocului a vândut mai multe bilete în primele opt ore decâtRăzboiul Infinitului în prima săptămână.[154][155] Filmul a încasat aproximativ 120–140 milioane $ numai din precomenzi.[137] Cu o zi înainte de premiera filmului, Fandango a anunțat că este cel mai precomandat film din toate timpurile, surclasândTrezirea Forței, cu peste 8.000 de ecranizări cu casa închisă în cinematografele din Statele Unite.[156]
În India, filmul a vândut peste un milion de bilete în doar o zi pentru ecranizările în limbile engleză, hindi, tamil și telugu; 18 bilete erau vândute în fiecare secundă.[137] În China, precomenzile de bilete au devenit disponibile pe 12 aprilie și s-au vândut peste 1 milion de bilete în doar șase ore, surclasând cele 24 ore necesare luiRăzboiul Infinitului,[157] și a obținut 114,5 milioane $ (770 milioane deyuani) doar din precomenzi.[158]
Pe 4 aprilie, jucătorii din industrie au preconizat că filmul va încasa între 200–250 milioane $ pe plan domestic în timpul weekendului de deschidere, cu toate că unii se așteptau la un debut mai mare, de 260–300 milioane $.[159][160] În săptămâna lansării, estimările domestice au crescut la 260–270 milioane $, unii încă sugerând debutul de 300 milioane $. Filmul a fost ecranizat în 4.662 de cinematografe, 410 dintre ele fiind IMAX; este cea mai largă lansare din toate timpurile, surclasând recordul stabilit deSunt un mic ticălos 3 (4.529 de cinematografe).[137][161]Răzbunătorii: Sfârșitul joculuia încasat 357,1 milioane $ în weekendul de deschidere, doborând recordul de laRăzboiul Infinitului cu aproape 100 milioane $. A stabilit recorduri și pentru ziua de vineri (157,5 milioane $, inclusiv cele 60 milioane $ din ecranizările de joi seară), sâmbătă (109,3 milioane $) și duminică (90,4 milioane $), dar și pentru faptul că a încasat (ca un singur film) mai mult decât filmele anterioare la un loc (314 milioane $).[148] Filmul a încasat 36,9 milioane $ în ziua de luni și 33,1 milioane $ în ziua de marți, ambele zile clasând filmul pe locul trei în clasamentul tuturor timpurilor.[162][163] În al doilea weekend a încasat 147,4 milioane $ (al doilea cel mai bun weekend secund din toate timpurile) pentru un total de 10 zile de 621,3 milioane $. A fost filmul care a depășit în cel mai scurt timp pragul de 600 milioane $, întrecând recordul de 12 zile al filmuluiTrezirea Forței și cele 26 de zile ale filmuluiRăzboiul Infinitului.[164] În a treia săptămână, filmul a încasat 64,8 milioane $, al patrulea cel mai bun weekend 3 din toate timpurile. A trecut pragul de 700 milioane $ în 16 zile, fiind la egalitate cuTrezirea Forței.[165]Sfârșitul jocului a fost, într-un final, detronat în al patrulea weekend de la lansare de nou-venitulJohn Wick: Chapter 3 – Parabellum, dar, cu toate acestea, cele 29,3 milioane $ câștigate în weekendul respectiv au fost suficiente pentru a surclasaAvatar și a se stabili pe poziția secundă în ierarhia celor mai profitabile filme pe plan domestic din toate timpurile.[166] A obținut 17,2 milioane $ în următorul weekend (și un total de 22,3 milioane $ în timpul perioadei de 4 zile de Ziua Memorială), întrecând pragul de 800 milioane $ pe plan domestic.[167] După relansarea ce a avut loc în al zecelea weekend, filmul a rulat în 1.040 de cinematografe și a încasat 6,1 milioane $, o creștere cu 207% față de weekendul anterior.[168] În al treisprezecelea weekend, filmul a încasat 1,2 milioane $, sumă ce i-a adus prima poziție în clasamentul filmelor cu cele mai mari încasări din toate timpurile, surclasândAvatar, și a contribuit la un total domestic de 854,2 milioane $.[169]
Internațional, a fost preconizat căSfârșitul jocului va încasa 680 milioane $ în primele cinci zile pentru un debut global de 850–950 milioane $.[161][170][137] Inițial, a fost preconizat că filmul va încasa 250–280 milioane $ în China în weekendul de deschidere,[137] dar a încasat o sumă-record de 107,5 milioane $ (719 milioane yuani) în țară în prima zi, inclusiv 28,2 milioane $ (189 milioane yuani) din ecranizările de la miezul nopții, 3 și 6 dimineața, întrecând recordul stabilit anterior deFurios și iute 8 (9,1 milioane $). Din cauza acestui record și a promovării pe cale verbală (dar și cu ratingurile de 9,1 și 9,3 de pe site-urile localeDouban șiMaoyan), estimările au crescut la 300 milioane $.[158] Per total, filmul a încasat 169 milioane $ în prima zi în țările internaționale, fiind cel mai ridicat total din toate timpurile. Cele mai profitabile piețe după China au fost India (9 milioane $), Coreea de Sud (8,4 milioane $; cele mai mari încasări într-o singură zi de non-sărbătoare din toate timpurile), Australia (7,1 milioane $), Franța (6 milioane $) și Italia (5,8 milioane $). Ca și în cazul regiunii nord-americane, filmul a excelat și internațional și a debutat cu 866,5 milioane $. Nu doar că a fost cea mai mare sumă câștigată internațional, dar este mai mare și decât deschiderea de 640 milioane $ de laRăzboiul Infinitului. Cele mai profitabile piețe (pentru fiecare stabilind recordul de cea mai bună deschidere), au fost China (330,5 milioane $; 2,22 miliarde yuani), Regatul Unit (53,8 milioane $), Coreea de Sud (47,4 milioane $), Mexic (33,1 milioane $), Australia (30,8 milioane $), Brazilia (26 milioane $), Spania (13,3 milioane $), Japonia (13 milioane $)[147] și Vietnam (10 milioane $).[171] A încasat 21,6 milioane $ în primele patru zile de la lansare în Rusia, după ce guvernul rus a amânat premiera filmului.[140][172][173]
În prima săptămână, cele mai profitabile piețe internaționale au fost China (459,4 milioane $), Regatul Unit (68,2 milioane $), Coreea de Sud (60,3 milioane $), Mexic (48,6 milioane $), și India (40,9 milioane $).[174] La o săptămână după lansare, a devenit cel mai profitabil film străin din China[175] și India.[176] În a două săptămână după lansare, filmul a ajuns la 1,569 miliarde $ din piețele internaționale, întrecândTitanic și ajungând pe locul doi în ierarhia filmelor cu cele mai mari încasări din toate timpurile în restul teritoriilor.[150]
Până la 25 august 2019, cele mai profitabile piețe internaționale ale filmului sunt China (614 milioane $), Regatul Unit (115 milioane $), Coreea de Sud (105 milioane $), Brazilia ($85 milioane $), și Mexic (77 milioane $).[4]
Pe site-ulRotten Tomatoes, filmul are un rating de 94% bazat pe 486 de recenzii, cu o notă în medie de 8,3/10. Concluzia de pe site este, "Incitant, distractiv și emoțional,Răzbunătorii: Sfârșitul jocului face tot ceea ce este necesar pentru a livra un final satisfăcător la epica Sagă a Infinitului a celor de la Marvel."[178] PeMetacritic, filmul are un scor de 78 din 100 bazat pe 57 de critici, indicând "recenzii majoritar favorabile".[179] Publicul chestionat deCinemaScore i-a acordat filmului nota "A+", al treilea film Marvel cu această notă dupăRăzbunătorii șiPantera neagră, în timp cePostTrak i-a acordat 5 din 5 stele și un rating "de recomandat" - 85%.[148]
Scriind pentruNPR, Glen Weldon i-a acordat filmului o recenzie pozitivă și a găsit filmul ca fiind o continuare demnă precum predecesorul său, spunând, "Decizia fraților Russo de a rămâne aproape de experiențele Răzbunătorilor rămași se dovedește a fi una merituoasă, de vreme ce au construit expres filmul ca o etapă extinsă și victorioasă pentru universul MCU vast. Ai un personaj preferat din orice film Marvel din ultimul deceniu, oricât de obscur ar fi el? Pregătește-te să fi mulțumit, fanule."[180]Peter Travers, scriind pentru revistaRolling Stone i-a acordat filmului 4 din 5 stele, spunând "Nu e nevoie să glumești pe seama intrigii clișeice cu călătoria în timp — filmul este gata, dornic și abil să realizeze unÎnapoi în viitor plin de striații."[181] Peter Debruge de laVariety a scris, "După descinderea în forță de laRăzboiul Infinitului, frații Russo livrează o continuare de trei ore specială pentru fani, recompensând fidelitatea fanilor MCU.[182] J.R. Kinnard de laPopMatters a scris "Producția de filme cu buget mare nu poate fi mai bună decât atât."[183] Todd McCarthy de laThe Hollywood Reporter a spus, "[C]e vine cel mai în forță aici, puțin ciudat pentru un film cu efecte speciale și inspirat din benzile desenate, este jocul personajelor, în special pentru Downey, Ruffalo, Evans, Hemsworth, Brolin și Paul Rudd".[184]Richard Roeper, scriind pentruChicago Sun-Times, i-a acordat filmului o notă de 4 stele și l-a numit "campionul necontestat [al MCU] când vine vorba de partea emoțională". Roeper a continuat cu "scenariul amuzant, echilibrat, isteț și de expert al lui Christopher Markus și Stephen McFeely, regia proaspătă a lui Anthony Russo și Joe Russo..., și performanțele stelare [ale distribuției]."[185]
A. O. Scott de laThe New York Times i-a acordat filmului o recenzie favorabilă dar rezervată, spunând, "Sfârșitul jocului livrează un final adecvat și un obiectiv al unui afaceri care a realizat cum să fie destul de bun pentru destui oameni destul timp. Nu este clar sfârșitul, dar un lucru e sigur: Disney și Marvel lucrează în continuare la ecuația timp-bani. Dar frații Russo aduc sens finalului, o șansă de a aprecia ceea ce a fost realizat până acum și până ce o luăm din nou de la capăt și ne întoarcem toți la treabă."[186]Justin Chang de laLos Angeles Times a scris că "Răzbunătorii: Sfârșitul jocului obține și își merită simțul de climax, chiar dacă nu se simte mereu ca uncatharsis real".[187]
Unii au observat filmul ca o îmbunătățire notabilă față de filmul anterior,Răzbunătorii: Războiul Infinitului, precum Brian Tallerico de laRogerEbert.com, care a spus căSfârșitul jocului este un "film mai răbdător și concentrat [decâtRăzboiul Infinitului], chiar dacă intriga se inspiră din elementele filmelor anterioare."[188]Matt Zoller Seitz, și el de la RogerEbert.com, i-a acordat filmului o evaluare pozitivă în comparație cuRăzboiul Infinitului, pe care l-a considerat "prea aglomerat, grăbit și lung". Seitz a spus căSfârșitul jocului este "o experiență satisfăcătoare și sinceră", împreună cu "surprinzător de relaxat, condus de personaje, conștient de sine, dar o comedie sinceră [timp de] două treimi [din film]. Majoritatea scenariului sugerează un film cu supereroi regizat deRichard Linklater".[189]
Richard Brody, scriind pentruThe New Yorker, i-a acordat filmului o recenzie negativă, spunând că actoria bună nu a fost completată de abilitățile comparabile ale regizorilor. El a spus: "Frații Russo nu au simțul plăcerii vizuale, al frumuseții, metaforei sau aptitudini de textură și compoziție; vanitatea lor de spectacol se reflectă doar în mărime, iar de aceea cele mai bune momente ale lor sunt cele tăcute și dramatice".[190]Anthony Lane de laThe New Yorker i-a acordat filmului o recenzie compromițătoare, găsindu-l supradezvoltat și suprafasonat, spunând: "Singurul lucru pe care trebuie să-l știi despreRăzbunătorii: Sfârșitul jocului este că durează puțin peste trei ore, și că poți să te eschivezi ușor după intrigă, să faci niște cumpărători și să te întorci pe scaunul tău pentru momentul culminant. Nu o să ratezi nimic."[191]
Joe Morgenstern de laThe Wall Street Journal a recunoscut realizarea unică pe careRăzbunătorii: Sfârșitul jocului a îndeplinit-o ca și concluzie a Infinity Saga:
"Când bătălia finală de la sfârșitul [filmului]Răzbunătorii: Sfârșitul jocului sosește pe ecran, este inevitabil masivă—fiecare personaj Marvel din ultimul deceniu la care ai putea să te gândești apare pentru un ultim asalt asupra maleficilor cosmici—dar și emoționantă în același timp, și urmată de un deznodământ delicat. Atâtea povești. Atâtea aventuri. Atâtea lucruri de încheiat înainte de debutul următorului ciclu.[192]
În mai 2018, CEO-ulDisney,Bob Iger, a spus că planurile lui Marvel se întind și dupăSfârșitul jocului, "Bănuiesc că ne vom încerca mâna cu o nouă franciză post-Răzbunătorii, dar asta nu înseamnă neapărat că nu îi vom mai vedea pe Răzbunători pe ecran. Doar nu am făcut încă anunțul." a adăugat Iger, "Având în vedere popularitatea personajelor și a francizei, nu cred că oamenii ar trebui să concluzioneze că nu vor mai fi filme cuRăzbunătorii."[199] La puțin timp după premiera filmului, Anthony Russo a spus că el și Joe Russo nu au "momentan planuri să regizeze alte filme Marvel" dupăSfârșitul jocului, dar nu ar avea nimic împotriva a se întoarce la MCU pe viitor, dar nu au nimic împotriva a se întoarce să regizeze alte filme MCU pe viitor, având o relație "minunată" cu Marvel Studios.[200]
LaSan Diego Comic-Con, în iulie 2022, Feige a anunțat căRăzbunătorii: Dinastia lui Kang șiRăzbunătorii: Războaiele Secrete sunt programate să se lanseze pe 2 mai 2025 și 7 noiembrie 2025. Cele două filme vor servi ca și concluzie pentru Faza a Șasea din MCU.[201] Feige a anunțat ulterior că frații Russo nu se vor întoarce la regia filmului.[202] La puțin timp după,Destin Daniel Cretton, care a regizatShang-Chi și Legenda Celor Zece Inele (2021), a fost confirmat ca regizor alDinastiei Kang.[203] În septembrie, scriitorul de laOmul-furnică și Viespea: Quantumania (2023),Jeff Loveness, a fost dezvăluit ca scenarist al filmului.[204] În următoarea lună, scenaristul de laDoctor Strange în Multiversul Nebuniei (2022),Michael Waldron, a fost angajat pentruRăzbunătorii: Războaiele Secrete.[205] La puțin timp după, data de lansare a filmuluiRăzboaiele Secrete a fost amânată pentru 1 mai 2026.[206]
^Rogers este prezentat ca fiind capabil să mânuiască Mjolnirul în timpul bătăliei, precum a fost prevăzut în filmul din 2015Răzbunătorii: Sub semnul lui Ultron.[6]
Puteți găsi mai multe informații despreAvengers: Endgame prin căutarea în proiectele similare ale Wikipediei, grupate sub denumirea generică de„proiecte surori”:
.jpg)
.jpg)
