Cunoscută pentru improvizațiile sale și „blanda voce disfonică”,[6] Kavner a obținut primul său rol profesionist înRhoda în 1974. Începând din 1987, Kavner a început să apară înThe Tracey Ullman Show(d). Emisiunea prezenta o serie descurtmetraje animate(d) despre o familie disfuncțională, iar producătorii i-au cerut acesteia să realizeze vocea lui Marge. Scurtmetrajele au devenit ulteriorFamilia Simpson.
Kavner a fost descrisă ca fiind „aproape solitară”;[7] conform contractului său, acesta nu este obligată să promoveze serialul.[8][9] Pentru activitatea sa, Kravner a primit un alt Primetime Emmy la categoria „cel mai bun dublaj(d)” în 1992 și a fost nominalizată laPremiu Annie(d) pentru interpretarea sa din filmulFamilia Simpson.
Adesea selectată să interpreteze „femei înțelegătoare, pline de simpatie sau dispuse să facă naz de necaz”,[10] Kravner a ajuns în cele din urmă să deteste astfel de roluri. În 1992, a jucat înThis Is My Life(d), primul său rol principal într-un lungmetraj. Kavner a mai apărut în șase filme scrise deWoody Allen și încomediaClick - Zapând prin viață(d) .
Kavner s-a născut înLos Angeles, California pe 7 septembrie 1950,[11] a doua fiică a lui Rose, un consilier familial, și a lui David Kavner, un producător de mobilă,[12] și a copilărit în California de Sud. Aceasta a decis să urmeze o carieră în actorie, deoarece „n-am vrut niciodată să fac altceva”.[12] Kravner a urmat studiile laLiceul Beverly Hills(d) (perioadă pe care a detestat-o), unde era „întrucâtva singuratică” și a încercat fără succes să obțină câteva roluri de teatru.[12]John Ingle(d), fostul președinte al departamentului artistic din cadrul Liceului Beverly Hills, a declarat ulterior că Kravner a fost „excepțională la improvizat, însă nu eranaturală(d) și nu putea fi selectată la acea vârstă”.[12]
În 1973, Kavner a participat la uncasting pentru rolul surorii luiRhoda Morgenstern(d) din sitcomulThe Mary Tyler Moore Show. David Davis, producătorul serialului, a convins-o să vină la selecție, dar a decis să aleagă altă actriță.[13] Un an mai târziu, Rhoda Morgenstern a devenit personajul principal al unuispin-off intitulatRhoda. Kavner a obținut primul său rol profesionist, interpretând personajul Brenda Morgenstern, sora protagonistei.[14]Rhoda a fost difuzat peCBS din 9 septembrie 1974 până în decembrie 1978. Acesta a fost nominalizată de patru ori la Premiile Primetime Emmy la categoria „cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial de comedie” pentru interpretarea sa, câștigând în cadrul ediției din 1978.[15] De asemenea, a obținut patru nominalizări laGlobul de Aur.[16] În 1975, Kravner a fost nominalizată laPremiul Daytime Emmy(d) pentru rolul principal dinThe Girl Who Couldn't Lose.[17]
Kavner a ajuns ulterior asistenta luiTracey Ullman(d) înThe Tracey Ullman Show, serial difuzat peFox începând din 1987. Kavner a declarat că emisiunea i-a oferit șansa să interpreteze o mare diversitate de personaje și să-și dezvolte în continuare cariera.[24] Conform acesteia, „ceea ce fac nu este mimetizare sau personificare, ci mai degrabă o asimilare. [În cadrulThe Tracey Ullman Show ], priveam oamenii pentru a stabili pe cine să ne bazăm personajele”.[24] Kravner a obținut patru nominalizări la premiile Primetime Emmy pentru „Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program(d)”.[25]
Kavner a devenit cunoscută pentru rolul luiMarge Simpson din serialul animatFamilia Simpson. EmisiuneaThe Tracey Ullman Show prezenta o serie de scurtmetraje animate despre o familia disfuncțională. Producătorii aveau nevoie de actori de voce, iar Kravner și colegul săuDan Castellaneta au fost aleși să fie vocile lui Marge, respectiv Homer Simpson.[26][27] Potrivit jurnalistei Hilary de Vries de laThe New York Times, actrița are o „blândă voce disfonică”.[28] Kavner a declarat că vocea sa este cauzată de „o protuberanță pe corzile [sale] vocale”.[29] De-a lungul anilor, vocea i s-a schimbat considerabil, iarregistrul vocal înalt folosit pentru personajul Marge în primele sezoane a trebuit să fie modificat, deoarece afecta vocea actriței.
Deși Marge este cel mai cunoscut personaj al său, aceasta realizează vocea surorilor lui Marge, Patty și Selma Bouvier, deoarece „sunt foarte amuzante și triste în același timp”.[30] Ambele au voci asemănătoare, dar vocea lui Patty este masculină și are un registru mai grav, în timp ce vocea Selmei este puțin mai dulce.[31] De asemenea, acesta este vocea lui Jacqueline Bouvier (mama lui Marge), a strămătușei Gladys (o rudă decedată din episodul „Selma's Choice(d)”) și a unei bunici nenumite în episodul „Fear of Flying(d)”.[31]
Deși membrii distribuției și ai ehipei de producție au menționat că aceasta este un mare fan al serialului și al personajelor cărora le realizează vocea, o condiție din contractul lui Kavner precizează că actrița nu este obligată să promovezeFamilia Simpson sau să folosească vocea lui Marge în public, deoarece consideră că publicitatea „distruge iluzia. Oamenii consideră că aceste [personaje] sunt reale”.[32][33]Nancy Cartwright, vocea luiBart Simpson, a susținut în cartea sa -My Life as a 10-Year-Old Boy(d) - că Kavner este o „actriță dependentă de muncă” și o persoană caldă de un „profesionalism extraordinar”.[34] Există un singur interviu înregistrat în care aceasta discută despreFamilia Simpson, iar acolo o descrie pe Marge drept „o persoană minunată” cu „o viață sexuală grozavă”.[35]
Până în 1998, Kavner a fost plătită cu 30.000 de dolari pe episod. În timpul unei dispute salariale din 1998, Fox a amenințat că îi va înlocui pe cei șase actori de voce principali cu alți actori.[36] Cu toate acestea, disputa a fost rezolvată și aceasta a primit 125.000 de dolari pe episod până în 2004, moment în care actorii au cerut mărirea remunerației la 360.000 de dolari pe episod.[36] Confilictul a fost rezolvat o lună mai târziu,[37] iar Kavner a ajuns să câștige 250.000 de dolari pe episod.[38] După renegocierile salariale din 2008, actorii principali primeau aproximativ 400.000 de dolari pe episod.[39] Trei ani mai târziu, când Fox amenința cu anularea serialului dacă costurile de producție nu vor scădea, Kavner și ceilalți membri ai distribuției au acceptat o reducere cu 30% a salariului (puțin peste 300.000 de dolari pe episod).[40]
La ceade-a 44-a ediție a Premiilor Primetime Emmy(d), Kavner a primit un Primetime Emmy la categoria „cel mai bun dublaj” pentru vocea lui Marge din episodulI Married Marge(d)”.[41] În 2004, Kavner șiDan Castellaneta au câștigat unYoung Artist Award(d) la categoria „cei mai populari părinți dintr-un serial de televiziune”.[42] Pentru interpretarea sa din filmulFamilia Simpson, Kavner a fost nominalizată la categoria „cel mai bun actor de voce într-un film de animație” la Premiile Annie din 2007, darIan Holm a câștigat premiul pentruRatatouille.[43][44] Interpretarea sa sentimentală din film a primit recenzii pozitive, unul dintre critici fiind uimit de „cea mai sinceră interpretare văzută vreodată înt-un film influențat de un desen animat ireverențios”.[45] Unele scene din film, cum ar fi mesajul video emoționant al lui Marge pentru Homer, au fost înregistrate de peste 100 de ori.[46]
Conform jurnalistei Hilary de Vries a ziaruluiNew York Times, Kavner obișnuia să interpreteze „femei înțelegătoare, pline de simpatie sau dispuse să facă haz de necaz”.[47] Kavner a ajuns în cele din urmă să disprețuiască astfel de roluri, menționând că „dacă [rolul] seamănă cu Brenda Morgenstern, le voi refuza”.[47] A intervievat mai multe asistente medicale pentru rolul său din filmulRevenire la viață,[48] regizoareaPenny Marshall susținând că este „o actriță independentă”.[47] În 1992, Kavner a interpretat-o pe comediana Dottie Ingels în filmulThis Is My Life(d), acesta fiind primul său rol principal într-unlungmetraj. Și-a descris personajul ca fiind „foarte egoist”, dar a recunoscut că „mi-a plăcut rolul tocmai din acest motiv”.[47]Nora Ephron(d), scriitoarea cărțiiThis Is My Life, a spus despre Kavner că „are atât de puțină vanitate încât te șochează. Pe lângă faptul că nu are pretenții de actriță – „Cât de mare este rulota mea, ce am în frigider?” – este dispusă să facă orice pentru personaj dacă are sens”.[47]
Kavner esteevreică.[58] S-a născut și a copilărit în California de Sud, dar s-a stabilit în 1992 înManhattan, New York.[58] Spre deosebire de majoritatea vedetelor de cinema, Kavner duce o viață „aproape izolată”.[59] Aceasta apare rareori în public și refuză să fie fotografiată la serviciu, în special în studioul de înregistări.[60] Partenerul ei a fost producătorulDavid Davis(d); cei doi au trăit împreună din 1976 până la moartea Aa în 2022.[61][60][62] La momentul morții sale, s-a dezvăluit că cei doi erau căsătoriți.[63][62]
^Current Biography Yearbook, Volume 53. (1992). H. W. Wilson Co. p. 318. "Largely indifferent to food, Kavner generally follows a vegetarian diet, although she occasionally eats fish."
