Movatterモバイル変換

Adio, dar rămân cu tine

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Acest articol se referă la filmul din 1977. Pentru alte sensuri, vedețiAdio, dar rămân cu tine (dezambiguizare).

Prezență online
Adio, dar rămân cu tine
The Goodbye Girl
Afișul românesc al filmului
Titlu originar	The Goodbye Girl
Gen	comedie romantică comedie dramatică
Regizor	Herbert Ross
Scenarist	Neil Simon
Producător	Ray Stark
Studio	MGM
Distribuitor	Warner Bros
Director de imagine	David M. Walsh
Montaj	ohn F. Burnett
Muzica	Dave Grusin
Costume	Ann Roth
Distribuție	Richard Dreyfuss Marsha Mason
Premiera	27 noiembrie 1977
Durata	110 minute
Țara	Statele Unite ale Americii
Filmat în	New York
Locul acțiunii	New York
Limba originală	engleză
Disponibil înromână	subtitrat
Nominalizări	Premiul Oscar pentru cel mai bun film (Ray Stark [][[Ray Stark (producător de film american)\|]],21 februarie 1978) Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar (Quinn Cummings [],21 februarie 1978) Premiul Oscar pentru cel mai bun actor (Richard Dreyfuss,21 februarie 1978) Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță (Marsha Mason [*][[Marsha Mason (actriță americană)\|]],21 februarie 1978) Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu original (Neil Simon,21 februarie 1978)
Pagina IMDb Pagina Cinemagia
Modificădate / text

Adio, dar rămân cu tine (titlul original înenglezăThe Goodbye Girl) este un film de comedieamerican din1977. A fost regizat deHerbert Ross, iar din distribuție fac parteRichard Dreyfuss,Marsha Mason,Quinn Cummings șiPaul Benedict dupăscenariul original al luiNeil Simon.^[1]

Rezumatt

[modificare |modificare sursă]

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Subiectul filmului are în centru un trio ciudat — un actor în devenire puțin egoist care a subînchiriat de la un prieten un apartament înManhattan, ocupanta curentă a apartamentului și fiica acesteia de 10 ani.

O femeie vine acasă și vede că iubitul ei a plecat din oraș. A doua surpriză o are când află că acesta a subînchiriat apartamentul în care locuiește ea, cu fiica ei. După unele negocieri, hotărăște să împartă casa cu noul chiriaș. De aici, o serie de încurcături amuzante și o nouă poveste de dragoste.

Cea mai caldă comedie a lui Neil Simon de până acum pune în contact un actor interpretat de Dreyfus cu o femeie recent părăsită — Marsha Mason — în același apartament fără voia lor. Un scenariu de mare calibru și interpretări pe măsură.

—Leonard Maltin`s Movies & Videoguide, 1988

Distribuție

[modificare |modificare sursă]

Richard Dreyfuss – Elliot Garfield
Marsha Mason – Paula McFadden
Quinn Cummings – Lucy McFadden, fiica sa
Paul Benedict – Mark
Barbara Rhoades – Donna
Theresa Merritt – D-na Crosby
Michael Shawn – Ronnie
Patricia Pearcy – Rhonda

Premii și nominalizări

[modificare |modificare sursă]

Note

[modificare |modificare sursă]

^Der Untermieter (1977) bei themoviedb.org

Legături externe

[modificare |modificare sursă]

Adio, dar rămân cu tine laInternet Movie Database

v d m Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film (muzical/comedie)
Un american la Paris (1951) • With a Song in My Heart (1952) • Carmen Jones (1954) • Guys and Dolls (1955) • Regele si eu (1956) • Les Girls (1957) • Gigi /Mătușa Mame (1958) • Porgy and Bess /Unora le place jazul (1959) • Song Without End /Apartamentul (1960) • Poveste din cartierul de vest /O părere personală (1961) • The Music Man /Acea atingere a blănii de nurcă (1962) • Tom Jones (1963) • My Fair Lady (1964) • Sunetul muzicii (1965) • Vin rușii, vin rușii! (1966) • Absolventul (1967) • Oliver! (1968) • Secretul din Santa Vittoria (1969) • MASH (1970) • Scripcarul pe acoperiș (1971) • Cabaret (1972) • American Graffiti (1973) • The Longest Yard (1974) • The Sunshine Boys (1975) • S-a născut o stea (1976) • Adio, dar rămân cu tine (1977) • Cerul poate să aștepte (1978) • Luând distanță (1979) • Fata de miner (1980) • Arthur (1981) • Tootsie (1982) • Yentl (1983) • Idilă pentru o piatră prețioasă (1984) • Onoarea familiei Prizzi (1985) • Hannah și surorile ei (1986) • Hope and Glory (1987) • O femeie face carieră (1988) • Șoferul Doamnei Daisy (1989) • Carte verde (1990) • Frumoasa și bestia (1991) • Joc de culise (1992) • Doamna Doubtfire, tăticul nostru trăsnit (1993) • Regele Leu (1994) • Babe - Cel mai curajos porc din lume (1995) • Evita (1996) • Mai bine nu se poate (1997) • Shakespeare îndrăgostit (1998) • Povestea jucăriilor 2 (1999) • Aproape celebri (2000) • Moulin Rouge! (2001) • Chicago (2002) • Rătăciți printre cuvinte (2003) • In vino veritas (2004) • Povestea lui Johnny Cash (2005) • Dreamgirls (2006) • Sweeney Todd: Bărbierul diabolic din Fleet Street (2007) • Vicky Cristina Barcelona (2008) • Marea mahmureală (2009) • Copiii sunt bine-mersi (2010) • Artistul (2011) • Mizerabilii (2012) • American Hustle (2013) • Hotel Grand Budapest (2014) • Marțianul (2015) • La La Land (2016) • Lady Bird (2017) • Green Book: O prietenie pe viață (2018) • A fost odată la... Hollywood (2019) • Borat: Filmul ulterior (2020) • Poveste din cartierul de vest (2021) • Spiritele din Inisherin (2022) • Sărmane creaturi (2023) • Emilia Pérez (2024)

Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film (muzical/comedie)

Un american la Paris (1951) • With a Song in My Heart (1952) • Carmen Jones (1954) • Guys and Dolls (1955) • Regele si eu (1956) • Les Girls (1957) • Gigi /Mătușa Mame (1958) • Porgy and Bess /Unora le place jazul (1959) • Song Without End /Apartamentul (1960) • Poveste din cartierul de vest /O părere personală (1961) • The Music Man /Acea atingere a blănii de nurcă (1962) • Tom Jones (1963) • My Fair Lady (1964) • Sunetul muzicii (1965) • Vin rușii, vin rușii! (1966) • Absolventul (1967) • Oliver! (1968) • Secretul din Santa Vittoria (1969) • MASH (1970) • Scripcarul pe acoperiș (1971) • Cabaret (1972) • American Graffiti (1973) • The Longest Yard (1974) • The Sunshine Boys (1975) • S-a născut o stea (1976) • Adio, dar rămân cu tine (1977) • Cerul poate să aștepte (1978) • Luând distanță (1979) • Fata de miner (1980) • Arthur (1981) • Tootsie (1982) • Yentl (1983) • Idilă pentru o piatră prețioasă (1984) • Onoarea familiei Prizzi (1985) • Hannah și surorile ei (1986) • Hope and Glory (1987) • O femeie face carieră (1988) • Șoferul Doamnei Daisy (1989) • Carte verde (1990) • Frumoasa și bestia (1991) • Joc de culise (1992) • Doamna Doubtfire, tăticul nostru trăsnit (1993) • Regele Leu (1994) • Babe - Cel mai curajos porc din lume (1995) • Evita (1996) • Mai bine nu se poate (1997) • Shakespeare îndrăgostit (1998) • Povestea jucăriilor 2 (1999) • Aproape celebri (2000) • Moulin Rouge! (2001) • Chicago (2002) • Rătăciți printre cuvinte (2003) • In vino veritas (2004) • Povestea lui Johnny Cash (2005) • Dreamgirls (2006) • Sweeney Todd: Bărbierul diabolic din Fleet Street (2007) • Vicky Cristina Barcelona (2008) • Marea mahmureală (2009) • Copiii sunt bine-mersi (2010) • Artistul (2011) • Mizerabilii (2012) • American Hustle (2013) • Hotel Grand Budapest (2014) • Marțianul (2015) • La La Land (2016) • Lady Bird (2017) • Green Book: O prietenie pe viață (2018) • A fost odată la... Hollywood (2019) • Borat: Filmul ulterior (2020) • Poveste din cartierul de vest (2021) • Spiritele din Inisherin (2022) • Sărmane creaturi (2023) • Emilia Pérez (2024)

v d m Filme regizate deHerbert Ross
Adio, domnule Chips (1969) The Owl and the Pussycat (1970) T.R. Baskin (1971) Play It Again, Sam (1972) The Last of Sheila (1973) Funny Lady (1975) The Sunshine Boys (1975) The Seven-Per-Cent Solution (1976) Pas decisiv (1977) Adio, dar rămân cu tine (1977) California Suite (1978) Nijinsky (1980) Pennies from Heaven (1981) I Ought to Be in Pictures (1982) Max Dugan Returns (1983) Footloose (1984) Protocol (1984) The Secret of My Success (1987) Dancers (1987) Steel Magnolias (1989) My Blue Heaven (1990) True Colors (1991) Undercover Blues (1993) Boys on the Side (1995)

Filme regizate deHerbert Ross

v d m Neil Simon
Teatru	Come Blow Your Horn (1961) Barefoot in the Park (1963) The Odd Couple (1965) The Star-Spangled Girl (1966) Plaza Suite (1968) Last of the Red Hot Lovers (1969) The Gingerbread Lady (1970) The Prisoner of Second Avenue (1971) The Sunshine Boys (1972) The Good Doctor (1973) God's Favorite (1974) California Suite (1976) Chapter Two (1977) I Ought to Be in Pictures (1980) Fools (1981) The Female Odd Couple (1981) Brighton Beach Memoirs (1983) Biloxi Blues (1985) Broadway Bound (1986) Rumors (1988) Lost in Yonkers (1991) Jake's Women (1992) Laughter on the 23rd Floor (1993) London Suite (1995) Proposals (1997) The Dinner Party (2000) 45 Seconds from Broadway (2001) Oscar and Felix: A New Look at the Odd Couple (2002) Rose's Dilemma (2003)
Muzicaluri	Little Me (1962) Sweet Charity (1966) Promises, Promises (1968) They're Playing Our Song (1979) The Goodbye Girl (1993)
Filme	After the Fox (1966) Barefoot in the Park (1967) Un cuplu ciudat (1968) The Out-of-Towners (1970) Plaza Suite (1971) Last of the Red Hot Lovers (1972) The Heartbreak Kid (1972) The Prisoner of Second Avenue (1975) The Sunshine Boys (1975) Cinci detectivi la miezul nopții (1976) Adio, dar rămân cu tine (1977) Detectivul ieftin (1978) California Suite (1978) Chapter Two (1979) Seems Like Old Times (1980) Only When I Laugh (1981) I Ought to Be in Pictures (1982) Max Dugan Returns (1983) The Lonely Guy (1984) The Slugger's Wife (1985) Brighton Beach Memoirs (1986) Biloxi Blues (1988) The Marrying Man (1991) Broadway Bound (1992) Lost in Yonkers (1993) The Sunshine Boys (1996) Un cuplu ciudat II (1998) Laughter on the 23rd Floor (2001) Adio, dar rămân cu tine (2004)