Kukayna qhatuq nisqakunaqa raphinkunamanta kukaynata hurquspa, ama nisqa kaptinpas,Hukllachasqa Amirika Suyukunaman qhatunku, USA-pi wayna runakuna kukaynawanmusphakuyta munaptinmi. Chayraykum USA pusaqkunaqaUralan Abya Yala mama llaqtakunapi sat'irikunku mana kukata puquchinapaq.
Unaymi yarparaa kuka mana alli rapra, patsan runakunata yukan; chaypita maakushkaa alli kukapa rurayninta, chay raprakuna, qullmiraq, mana mushkuqraq, mana kuyuqnaw, kallpan akulliqkaqta. ( Hipólito Ruiz, Jefe de la Expedición Botánica a los Reynos de Perú y Chile, a fines del siglo XVIII, lo cita Javier Pulgar Vidal).
