Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Saltar para o conteúdo
Menu principal
Menu principal
mover para a barra lateral
ocultar
Navegação
Página principal
Portal comunitário
Esplanada
Mudanças recentes
Novas entradas
Página aleatória
Zona de testes
Ajuda
Páginas especiais
Pesquisa
Pesquisar
Aspeto
Donativos
Criar uma conta
Entrar
Ferramentas pessoais
Donativos
Criar uma conta
Entrar
Páginas para editores sem sessão iniciada
saber mais
Contribuições
Discussão
Conteúdo
mover para a barra lateral
ocultar
Início
1
Português
Alternar a subsecção
Português
1.1
Substantivo
1.1.1
Expressões
1.1.2
Tradução
1.2
Etimologia
1.3
Ver também
1.3.1
No Wikcionário
1.3.2
Na Wikipédia
Alternar o índice
tecido
15 línguas
English
Español
Français
Galego
Magyar
Հայերեն
Ido
한국어
Kurdî
Lietuvių
Malagasy
Polski
Русский
Svenska
中文
Entrada
Discussão
português
Ler
Editar
Ver histórico
Ferramentas
Ferramentas
mover para a barra lateral
ocultar
Operações
Ler
Editar
Ver histórico
Geral
Páginas ligadas a esta
Alterações relacionadas
Enlace permanente
Informações da página
Citar esta página
Obter URL encurtado
Descarregar código QR
Usar analisador antigo
Imprimir/exportar
Criar um livro
Descarregar como PDF
Versão para impressão
Noutros projetos
Aspeto
mover para a barra lateral
ocultar
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Não confundir com
cabalim
.
Português
[
editar
]
Substantivo
[
editar
]
Singular
Plural
Masculino
tecido
tecidos
te.
ci
.do
,
masculino
pano
formado pela
reunião
de
fios
entrelaçados
(
biologia
)
conjunto
de
células
de uma mesma
estrutura
e
função
Expressões
[
editar
]
tecido adiposo
:
tecido cartilaginoso
:
tecido conjuntivo
:
tecido epitelial
:
tecido muscular
:
tecido nervoso
:
tecido ósseo
:
Tradução
[
editar
]
De 1 (pano)
Alemão
:
Stoff
(de)
m.
Árabe
:
قِماش
(ar)
,
نَسيج
(ar)
,
قماش
(ar)
Checo
:
látka
(cs)
,
tkanina
(cs)
Chinês
:
布料
(zh)
,
织物
(zh)
Coreano
:
옷감
(ko)
,
천
(ko)
,
직물
(ko)
Dinamarquês
:
stof
(da)
,
tekstil
(da)
Eslovaco
:
látka
(sk)
,
blago
(sk)
,
tkanina
(sk)
Esloveno
:
blago
(sl)
Espanhol
:
tela
(es)
,
tejido
(es)
Estoniano
:
kangas
(et)
,
riie
(et)
Finlandês
:
kangas
(fi)
Francês
:
tissu
(fr)
Grego
:
ύφασμα
(el)
Holandês
:
stof
(nl)
Húngaro
:
anyag
(hu)
Indonésio
:
kain
(id)
Inglês
:
fabric
(en)
,
material
(en)
Islandês
:
fataefni
(is)
,
vefnaðarvara
(is)
,
vefnaður
(is)
,
dúkur
(is)
,
efni
(is)
Italiano
:
tessuto
(it)
Japonês
:
生地
(ja)
,
織物
(ja)
Letão
:
audums
(lv)
,
drēbe
(lv)
Lituano
:
medžiaga
(lt)
,
audinys
(lt)
Norueguês Bokmål
:
stoff
(no)
,
tøy
(no)
,
tekstil
(no)
Polonês
:
materiał
(pl)
Romeno
:
țesătură
(ro)
,
stofă
(ro)
Russo
:
материя
(ru)
,
ткань
(ru)
Sueco
:
tyg
(sv)
,
material
(sv)
Turco
:
kumaş
(tr)
De 2 (conjunto de células)
Alemão
:
Gewebe
(de)
n.
Búlgaro
:
тъкан
(bg)
Checo
:
tkáň
(cs)
Chinês
:
组织
(zh)
Coreano
:
조직
(ko)
Curdo
:
tevînek
(ku)
Dinamarquês
:
væv
(da)
Eslovaco
:
tkanivo
(sk)
Esloveno
:
tkivo
(sl)
Espanhol
:
tejido
(es)
Esperanto
:
histo
(eo)
Estoniano
:
kude
(et)
Finlandês
:
kudos
(fi)
Francês
:
tissu
(fr)
Grego
:
ιστός
(el)
Holandês
:
weefsel
(nl)
Indonésio
:
jaringan
(id)
Inglês
:
tissue
(en)
Islandês
:
líkamsvefur
(is)
,
vefur
(is)
Italiano
:
tessuto
(it)
Japonês
:
組織
(ja)
(そしき, soshiki)
Letão
:
audi
(lv)
Lituano
:
audinys
(lt)
Macedônio
:
ткиво
(mk)
Malaio
:
tisu
(ms)
Norueguês Bokmål
:
vev
(no)
Polonês
:
tkanka
(pl)
Romeno
:
țesut
(ro)
Russo
:
ткань
(ru)
Sérvio
:
ткиво
(sr)
Sueco
:
vävnad
(sv)
Tâmil
:
திசு
(ta)
Tétum
:
hena
(tet)
Turco
:
doku
(tr)
Ucraniano
:
тканина
(uk)
Valão
:
texhou
(wa)
Vietnamita
:
mô
(vi)
Etimologia
[
editar
]
Particípio passado do verbo
tecer
.
Ver também
[
editar
]
No Wikcionário
[
editar
]
Substantivos:
alça
algodão
algodoal
almáfega
amianto
angorá
armarinho
bainha
bandô
batique
bicho-da-seda
brim
brocado
casimira
cetim
chintz
chita
citotoxina
crepe
crepom
cretone
crochê
derme
desbotamento
diérese
escarlata
estopa
face
faixa
fazenda
fiação
fiapo
filó
fio
fita
flanela
fuso
gabardine
galão
gaza
gaze
gordura
hímen
histólise
jérsei
juta
lã
lhama
linha
linho
linóleo
listra
ló
lona
malha
matelassê
melânia
merinó
miolipoma
mioma
moletom
músculo
musselina
náilon
napa
organdi
padrão
panamá
pano
panô
patchwork
peça
peluche
pelúcia
percalina
placenta
ponto
popeline
pré-encolhimento
prega
rede
renda
retalho
retrós
roupa
saieta
seda
sisal
tafetá
tartrazina
tear
tecedor
tecelã
tecelão
tela
tergal
textura
tisso
tissu
trama
trapo
tricô
tule
veludo
véu
vicunha
voile
xadrez
zefir
Verbos:
acetinar
acolchoar
aveludar
costurar
desbotar
drapear
fiar
pré-encolher
preguear
tecer
tramar
tricotar
Adjetivos:
acetinado
acolchoado
aveludado
citotóxico
drapeado
fiado
liso
listrado
pré-encolhido
pregueado
têxtil
tissular
Expressões
passar a ferro
Na Wikipédia
[
editar
]
tecido
Obtida de "
https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=tecido&oldid=3184349
"
Categorias
:
Trissílabo (Português)
Paroxítona (Português)
Biologia (Português)
Entrada com etimologia (Português)
Substantivo (Português)
Cirurgia (Português)
Medicina (Português)
Vestuário (Português)
Categorias ocultas:
!Entrada (Português)
!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)
Pesquisa
Pesquisar
Alternar o índice
tecido
15 línguas
Adicionar tópico
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp