Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Saltar para o conteúdo
Menu principal
Menu principal
mover para a barra lateral
ocultar
Navegação
Página principal
Portal comunitário
Esplanada
Mudanças recentes
Novas entradas
Página aleatória
Zona de testes
Ajuda
Páginas especiais
Pesquisa
Pesquisar
Aspeto
Donativos
Criar uma conta
Entrar
Ferramentas pessoais
Donativos
Criar uma conta
Entrar
Páginas para editores sem sessão iniciada
saber mais
Contribuições
Discussão
Conteúdo
mover para a barra lateral
ocultar
Início
1
Português
Alternar a subsecção
Português
1.1
Substantivo
1.1.1
Expressões
1.1.2
Sinônimos
1.1.3
Tradução
1.1.4
Variações
1.2
Pronúncia
1.2.1
Portugal
1.3
Ver também
1.3.1
No Wikcionário
1.3.1.1
Wikisaurus
1.3.2
Na Wikipédia
1.4
Ligações externas
1.5
Anagrama
Alternar o índice
menina
31 línguas
Afrikaans
Asturianu
Azərbaycanca
Brezhoneg
Català
Čeština
English
Español
Suomi
Français
Magyar
Հայերեն
Ido
Italiano
日本語
Kurdî
Lëtzebuergesch
Limburgs
Lietuvių
Malagasy
Māori
Nederlands
Occitan
Polski
Русский
Sängö
Slovenčina
Gagana Samoa
Soomaaliga
ไทย
中文
Entrada
Discussão
português
Ler
Editar
Ver histórico
Ferramentas
Ferramentas
mover para a barra lateral
ocultar
Operações
Ler
Editar
Ver histórico
Geral
Páginas ligadas a esta
Alterações relacionadas
Enlace permanente
Informações da página
Citar esta página
Obter URL encurtado
Descarregar código QR
Usar analisador antigo
Imprimir/exportar
Criar um livro
Descarregar como PDF
Versão para impressão
Noutros projetos
Aspeto
mover para a barra lateral
ocultar
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Quadro de Franz Xaver Winterhalter
Português
[
editar
]
Substantivo
[
editar
]
me.
ni
.na
,
feminino
criança
ou
adolescente
do gênero
feminino
vocativo
pessoal que se usa durante conversas
Menina
, deixa eu te contar as novidades.
(
Brasil
)
usado para se chamar alguém do gênero feminino, sobretudo em funções de atendimento ao público
(pode ser considerado ofensivo em algumas regiões)
Menina
, você pode me atender aqui?
(
Gíria e
Portugal
)
meretriz
(
Gíria
)
vulva
Expressões
[
editar
]
(
Popular
)
menina dos olhos
:
pupila
Sinônimos
[
editar
]
garota
guria
puela
(
Portugal
)
puta
rapariga
Tradução
[
editar
]
Traduções
Alemão
:
Mädchen
(de)
Árabe
:
بنت
(ar)
(bint)
Avárico
:
ясалъ
(av)
,
яс
(av)
Cabo-verdiano
:
pikéna
Espanhol
:
niña
(es)
Finlandês
:
tyttö
(fi)
Francês
:
fille
(fr)
,
garçonne
(fr)
Gaélico Escocês
:
caileag
(gd)
Grego
:
κοριτσάκι
(el)
(koritsáki)
Grego Antigo
:
παῖς
(paĩs)
Holandês
:
meid
(nl)
,
meisje
(nl)
Inglês
:
girl
(en)
Islandês
:
stelpa
(is)
,
stúlka
(is)
Italiano
:
bambina
(it)
Japonês
:
女の子
(ja)
Latim
:
puella
(la)
Laz
:
ბოზო
(bozo)
Normando
:
hardelle
(nrm)
Ojibua
:
ikwezens
Russo
:
девочка
(ru)
,
девушка
(ru)
Urdu
:
لڑکی
(ur)
Variações
[
editar
]
Masculino
Feminino
Coletivo
Singular
Plural
Singular
Plural
Normal
menino
meninos
menina
meninas
meninada
Aumentativo
meninão
meninões
meninona
meninonas
Diminutivo
menininho
menininhos
menininha
menininhas
Pronúncia
[
editar
]
Portugal
[
editar
]
AFI:
/mɨ.ˈni.nɐ/
Ver também
[
editar
]
No Wikcionário
[
editar
]
adolescência
adolescente
impuberdade
impubescência
infância
menarca
puberdade
pubescência
puelar
Wikisaurus
[
editar
]
criança
mulher
Na Wikipédia
[
editar
]
menina
Ligações externas
[
editar
]
“
menina
”, in
Aulete
, Francisco Júlio de Caldas
,
iDicionário Aulete
. Lexikon Editora Digital.
“
menina
”, in
Dicionário Aberto
”
menina
”, in
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
[
em linha
]
, 2010
”
menina
”, na
Infopédia
[
em linha
]
“
menina
”, in
Trevisan
, R. (coord.);
Weiszflog
, W. (ed.).
Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
. São Paulo:
Melhoramentos
, 2012 (nova ortografia).
ISBN 978-85-06-06953-0
“
menina
” no
Portal da Língua Portuguesa
.
Instituto de Linguística Teórica e Computacional
.
Busca
no
Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa
da
Academia Brasileira de Letras
.
Anagrama
[
editar
]
aninem
Obtida de "
https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=menina&oldid=3194966
"
Categorias
:
Trissílabo (Português)
Paroxítona (Português)
Português brasileiro
Gíria (Português)
Português lusitano
Entrada com pronúncia (Português)
Substantivo (Português)
Entrada com imagem (Português)
Categorias ocultas:
!Entrada (Português)
!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)
Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN
Pesquisa
Pesquisar
Alternar o índice
menina
31 línguas
Adicionar tópico
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp