Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Saltar para o conteúdo
Menu principal
Menu principal
mover para a barra lateral
ocultar
Navegação
Página principal
Portal comunitário
Esplanada
Mudanças recentes
Novas entradas
Página aleatória
Zona de testes
Ajuda
Páginas especiais
Pesquisa
Pesquisar
Aspeto
Donativos
Criar uma conta
Entrar
Ferramentas pessoais
Donativos
Criar uma conta
Entrar
Páginas para editores sem sessão iniciada
saber mais
Contribuições
Discussão
Conteúdo
mover para a barra lateral
ocultar
Início
1
Português
Alternar a subsecção
Português
1.1
Substantivo
1.1.1
Expressões
1.1.2
Tradução
1.1.3
Verbetes derivados
1.2
Etimologia
1.3
Pronúncia
1.3.1
Portugal
2
Galego
Alternar a subsecção
Galego
2.1
Substantivo
2.1.1
Sinónimo
2.1.2
Expressões
2.2
Etimologia
2.3
Pronúncia
2.4
Ligação externa
3
Galego-Português Medieval
Alternar a subsecção
Galego-Português Medieval
3.1
Substantivo
3.2
Etimologia
Alternar o índice
lixo
17 línguas
Asturianu
Čeština
Deutsch
English
Español
Suomi
Français
Galego
Magyar
ಕನ್ನಡ
한국어
Kurdî
Malagasy
Occitan
Polski
Türkçe
中文
Entrada
Discussão
português
Ler
Editar
Ver histórico
Ferramentas
Ferramentas
mover para a barra lateral
ocultar
Operações
Ler
Editar
Ver histórico
Geral
Páginas ligadas a esta
Alterações relacionadas
Enlace permanente
Informações da página
Citar esta página
Obter URL encurtado
Descarregar código QR
Usar analisador antigo
Imprimir/exportar
Criar um livro
Descarregar como PDF
Versão para impressão
Noutros projetos
Aspeto
mover para a barra lateral
ocultar
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Lixo
Português
[
editar
]
Substantivo
[
editar
]
Singular
Plural
Masculino
lixo
lixos
li
.xo
,
masculino
tudo o que se
varre
para limpar uma
casa
varredura
;
monturo
;
imundície
;
sujidade
coisas
inúteis
ralé
Expressões
[
editar
]
lixo atômico
: resíduos dos processos nucleares efetivados em usinas atômicas.
lixo espacial
: restos dos engenhos espaciais que circundam a Terra.
mais feliz que pinto no lixo
:
Tradução
[
editar
]
Traduções
Africâner
:
vullis
(af)
Albanês
:
plehëra
(sq)
Alemão
:
Müll
(de)
,
Abfall
(de)
Basco
:
zabor
(eu)
Búlgaro
:
боклук
(bg)
Checo
:
odpadky
(cs)
Dinamarquês
:
affald
(da)
Esloveno
:
odpadek
(sl)
,
smet
(sl)
Espanhol
:
basura
(es)
,
desecho
(es)
Estoniano
:
praht
(et)
Francês
:
ordure
(fr)
,
déchet
(fr)
Finlandês
:
roskat
(fi)
Grego
:
σκουπίδι
(el)
Holandês
:
vuilnis
(nl)
,
afval
(nl)
Húngaro
:
szemét
(hu)
Inglês
:
trash
(en)
,
rubbish
(en)
,
garbage
(en)
,
waste
(en)
,
litter
(en)
Italiano
:
spazzatura
(it)
,
scarto
(it)
Mirandês
:
lhixo
(mwl)
Polonês
:
śmieć
(pl)
Romeno
:
gunoi
(ro)
Russo
:
мусор
(ru)
Suaíli
:
takataka
(sw)
Sueco
:
sopor
(sv)
Turco
:
çöp
(tr)
Verbetes derivados
[
editar
]
lixômetro
Etimologia
[
editar
]
Aparentado com o
latim
lix
, (
cinzas
).
Pronúncia
[
editar
]
Portugal
[
editar
]
AFI:
/ˈli.ʃu/
Galego
[
editar
]
Substantivo
[
editar
]
Singular
Plural
Masculino
lixo
lixos
Feminino
–
–
Comum
aos
dois
géneros
/
gêneros
–
–
li
.xo
,
masculino
lixo
, desperdícios, varredura; monturo; imundície; sujidade
lixo
, coisas inúteis
lixo
, ralé
pessoa
encrenque
, sem força
partícula de
pó
,
cisco
; pó de cinza
argueiro
partícula que entra em um olho ou lixa qualquer coisa
tisne
argaço
que vem nas redes; monte de argaço
(
veterinária e
popular
)
inflamação
do
úbere
do gado
(
veterinária e
popular
)
doença nos bovídeos na que há inflamação das papilas da boca
(
veterinária e
popular
)
doença nos equídeos que provoca
gretas
na língua
(
entomologia
)
inseto
cantáride
dos prados, que pode provocar alergia nos animais que pascem ao ser comido
Sinónimo
[
editar
]
De
10
:
barbos
Expressões
[
editar
]
lixo da barriga
: diarreia
Etimologia
[
editar
]
Do
galego-português medieval
lixo
.
Pronúncia
[
editar
]
AFI
:
/ˈli.ʃʊ/
Ligação externa
[
editar
]
(em galego)
“lixo"
, in
Dicionário Electrónico Estraviz
[em linha],
Estraviz
, Isaac Alonso
.
Galego-Português Medieval
[
editar
]
Substantivo
[
editar
]
Singular
Plural
Masculino
lixo
lixos
Feminino
–
–
–
–
li
.xo
,
masculino
lixo
, imundície; sujidade
Etimologia
[
editar
]
Aparentado com o
latim
lix
"
cinzas
". Confronte-se com o asturiano
llixu
, com o córnico
lusu
.
Obtida de "
https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=lixo&oldid=3190322
"
Categorias
:
Dissílabo (Português)
Paroxítona (Português)
Entrada com etimologia (Português)
Entrada com pronúncia (Português)
Substantivo (Português)
Entrada com imagem (Português)
Substantivo (Galego)
Dissílabo (Galego)
Paroxítona (Galego)
Zoologia (Galego)
Coloquialismo (Galego)
Inseto (Galego)
Entrada com etimologia (Galego)
Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)
Entrada com pronúncia (Galego)
Entrada com imagem (Galego)
Substantivo (Galego-Português Medieval)
Dissílabo (Galego-Português Medieval)
Paroxítona (Galego-Português Medieval)
Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)
Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)
Categorias ocultas:
!Entrada (Português)
!Entrada (Galego)
!Entrada (Galego-Português Medieval)
Pesquisa
Pesquisar
Alternar o índice
lixo
17 línguas
Adicionar tópico
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp