Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Saltar para o conteúdo
WikcionárioO dicionário livre
Pesquisa

colo

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

[editar]

Substantivo

[editar]
 SingularPlural
Masculinocolocolos

co.lo,masculino, concreto

  1. pescoço
  2. regaço
  3. cólon

Expressões

[editar]

Tradução

[editar]

Etimologia

[editar]
Dolatimcollu (la).

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]

Anagrama

[editar]
  1. loco


Asturiano

[editar]

Contração

[editar]

colo

  1. contração da preposiçãocon com o artigolo


Esperanto

[editar]

Substantivo

[editar]

colo

  1. colo


Francês

[editar]

Substantivo

[editar]

colo

  1. (familiar)colônia de férias


Galego

[editar]

Substantivo

[editar]
 SingularPlural
Masculinocolocolos
Feminino
Comumaosdois
géneros/gêneros

co.lo,masculino

  1. colo,pescoço
  2. colo,regaço; seios de mulher
  3. colo,cólon
  4. pulso, articulação da mão com o antebraço
  5. gargalo de garrafa ou recipiente
  6. calo no pescoço do boi produzido pelacanga

Expressões

[editar]
  • braço ao colo: braço natipoia, braço ao peito
  • colo do pé:tornozelo
  • dar colo:inclinar everter o conteúdo de um recipiente em outro; ter uma criança no colo

Etimologia

[editar]
Dolatimcollu (la). Confronte-se com o galêscôl.

Latim

[editar]

Verbo1

[editar]

presente ativocolo,infinitivo presentecolere,pretérito perfeito ativocolui,supinocultum

  1. cultivar
  2. habitar(transitivo)
  3. proteger,cuidar de
  4. adorar (deus),honrar

Conjugação

[editar]
   Conjugação decolō, terceira conjugação
Formas ativas
Modo verbal\número e pessoaSingularPlural
primeirasegundaterceiraprimeirasegundaterceira
IndicativoPresentecolōcoliscolitcolĭmuscolĭtiscolunt
Pretérito imperfeitocolēbamcolēbāscolēbatcolēbāmuscolēbātiscolēbant
Futurocolamcolēscoletcolēmuscolētiscolent
Pretérito perfeitocolīcolistīcolitcolĭmuscolīstiscolērunt,colēre
Pretérito mais-que-perfeitocolĕramcolĕrāscolĕratcolerāmuscolerātiscolĕrant
Futuro do pretéritocolĕrimcolĕriscolĕritcolerĭmuscolerĭtiscolĕrint
Subjuntivopresentecolamcolāscolatcolāmuscolātiscolant
Pretérito imperfeitocolĕremcolĕrēscolĕretcolerēmuscolerētiscolĕrent
Pretérito perfeitocolĕrimcolĕrīscolĕritcolerĭmuscolerĭtiscolĕrint
Pretérito mai-que-perfeitocolissemcolīssēscolīssetcolissēmuscolissētiscolīssent
ImperativoPresentecolecolĭte
Futurocolĭtōcolĭtōcolĭtōtecolūntō
Formas passivas
Modo verbal\número e pessoaSingularPlural
primeirasegundaterceiraprimeirasegundaterceira
IndicativoPresentecolorcolĕris,colĕrecolĭturcolĭmurcolimĭnīcolūntur
Pretérito imperfeitocolebarcolebāris,colebārecolebāturcolebāmurcolebamĭnīcolebāntur
Futurocolarcolēris,colērecolēturcolēmurcolemĭnīcolēntur
Pretérito perfeitocultussumcultusescultusestcultīsumuscultīestiscultīsunt
Pretérito-mais-que-perfeitocultuseramcultuserāscultuseratcultīerāmuscultīerātiscultīerant
Futuro do pretéritocultuserōcultuseris/erecultuseritcultīerimuscultīeritiscultīerunt
Subjuntivopresentecolarcolāris,colārecolāturcolāmurcolamĭnīcolāntur
Pretérito imperfeitocolĕrercolerēris,colerēriscolerēturcolerēmurcoleremĭnīcolerēntur
Pretérito perfeitocultussimcultussīscultussitcultīsīmuscultīsītiscultīsint
Pretérito mai-que-perfeitocultusessem/foremcultusessēs/forēscultusesset/foretcultīessēmus/forēmuscultīessētis/forētiscultīessent/forent
ImperativoPresentecolĕrecolimĭnī
Futurocolītorcolītorcolūntor


Formas infinitivas
VozesAtivoPassiva
Modo verbal\tempoPresentePretérito perfeitoFuturoPresentePretérito perfeitoFuturo
Infinitivoscolĕrecolissecultūrusessecolīcultusessecultumīrī
Paricípioscolēnscultūruscultuscolendus
Formas nominais
Modo verba/declinaçãoGerúndioSupino
NominativoGenitivoDativo/ablativoAcusativoAcusativoAblativo
Formas impessoaiscolĕrecolendīcolendōcolendumcultumcultū

Pronúncia

[editar]
  • AFI: /ˈko.loː/.

Verbo2

[editar]

presente ativocolo,infinitivo presentecolare,pretérito perfeito ativocolavi,supinocolatum

  1. coar,filtrar

Conjugação

[editar]
   Conjugação decolō, primeira conjugação
Formas ativas
Modo verbal\número e pessoaSingularPlural
primeirasegundaterceiraprimeirasegundaterceira
IndicativoPresentecolōcolāscolatcolāmuscolātiscolant
Pretérito imperfeitocolābamcolābāscolābatcolābāmuscolābātiscolābant
Futurocolābōcolābiscolābitcolābĭmuscolābĭtiscolābunt
Pretérito perfeitocolīcolīstīcolitcolĭmuscolīstiscolĕrunt,colēre
Pretérito mais-que-perfeitocolĕramcolĕrāscolĕratcolerāmuscolerātiscolĕrant
Futuro do pretéritocolĕrōcolĕriscolĕritcolerĭmuscolerĭtiscolĕrint
Subjuntivopresentecolemcolēscoletcolēmuscolētiscolent
Pretérito imperfeitocolēremcolārēscolāretcolārēmuscolārētiscolārent
Pretérito perfeitocolĕrimcolĕrīscolĕritcolerĭmuscolerĭtiscolĕrint
Pretérito mai-que-perfeitocolīssemcolīssēscolīssetcolissēmuscolissētiscolīssent
ImperativoPresentecolācolāte
Futurocolātōcolātōcolātōtecolāntō
Formas passivas
Modo verbal\número e pessoaSingularPlural
primeirasegundaterceiraprimeirasegundaterceira
IndicativoPresentecolorcolāris,colārecolāturcolāmurcolāmĭnīcolāntur
Pretérito imperfeitocolābarcolābāris,colābārecolābāturcolābāmurcolābamĭnīcolābāntur
Futurocolāborcolābĕris,colābĕrecolābĭturcolābĭmurcolābimĭnīcolābuntur
Pretérito perfeitocolatussumcolatusescolatusestcolatīsumuscolatīestiscolatīsunt
Pretérito-mais-que-perfeitocolatuseramcolatuserāscolatuseratcolatīerāmuscolatīerātiscolatīerant
Futuro do pretéritocolatuserōcolatuseris/erecolatuseritcolatīerimuscolatīeritiscolatīerunt
Subjuntivopresentecolercolēris,colērecolēturcolēmurcolemĭnīcolēntur
Pretérito imperfeitocolārercolārēris,colārērecolārēturcolārēmurcolāremĭnīcolārēntur
Pretérito perfeitocolatussimcolatussīscolatussitcolatīsīmuscolatīsītiscolatīsint
Pretérito mai-que-perfeitocolatusessem/foremcolatusessēs/forēscolatusesset/foretcolatīessēmus/forēmuscolatīessētis/forētiscolatīessent/forent
ImperativoPresentecolārecolāmĭnī
Futurocolātorcolātorcolāntor


Formas infinitivas
VozesAtivoPassiva
Modo verbal\tempoPresentePretérito perfeitoFuturoPresentePretérito perfeitoFuturo
Infinitivoscolārecolissecolatūrusessecolārīcolatusessecolatumīrī
Paricípioscolānscolatūruscolatuscolandus
Formas nominais
Modo verba/declinaçãoGerúndioSupino
NominativoGenitivoDativo/ablativoAcusativoAcusativoAblativo
Formas impessoaiscolārecolandīcolandōcolandumcolatumcolatū

Pronúncia

[editar]
  • AFI: /ˈkoː.loː/
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=colo&oldid=3172799"
Categorias:
Categorias ocultas:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp