Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Saltar para o conteúdo
WikcionárioO dicionário livre
Pesquisa

colapsar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

[editar]

Verbo

[editar]

co.lap.sar

  1. sofrer umcolapso (intransitivo)
  2. causar um colapso (transitivo)
  3. ter umaquebra oudiminuição súbita na força vital, no vigor, no estado físico geral ou no autocontrole, em razão de causas físicas ou psicogênicas (intransitivo)
  4. alterar-se de maneira abrupta e danosa;falhar subitamente;aniquilar-se;arruinar-se;desintegrar-se (intransitivo)
    • A empresa do meu primocolapsou.
  5. fazer perder ou perder aturgescência;murchar (transitivo)
    • O salcolapsa as células.

Conjugação

[editar]
   Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)  
Formas impessoais
Infinitivo impessoalcolapsarGerúndiocolapsandoParticípiocolapsado

Formas pessoais
singularplural
primeirasegundaterceiraprimeirasegundaterceira
Modo
Indicativo		Presentecolapsocolapsascolapsacolapsamoscolapsaiscolapsam
Pretérito imperfeitocolapsavacolapsavascolapsavacolapsávamoscolapsáveiscolapsavam
Pretérito perfeitocolapseicolapsastecolapsoucolapsamos1 /
colapsámos2		colapsastescolapsaram
Pretérito mais-que-perfeitocolapsaracolapsarascolapsaracolapsáramoscolapsáreiscolapsaram
Futuro do presentecolapsareicolapsaráscolapsarácolapsaremoscolapsareiscolapsarão
Futuro do pretéritocolapsariacolapsariascolapsariacolapsaríamoscolapsaríeiscolapsariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		Presentecolapsecolapsescolapsecolapsemoscolapseiscolapsem
Pretérito imperfeitocolapsassecolapsassescolapsassecolapsássemoscolapsásseiscolapsassem
Futurocolapsarcolapsarescolapsarcolapsarmoscolapsardescolapsarem
Modo
Imperativo		Afirmativocolapsacolapsecolapsemoscolapsaicolapsem
Negativonão colapsesnão colapsenão colapsemosnão colapseisnão colapsem
Infinitivo pessoalcolapsarcolapsarescolapsarcolapsarmoscolapsardescolapsarem

1 Grafia adotada noportuguês brasileiro.
2 Grafia adotada noportuguês europeu.

Traduções

[editar]
   Traduções

Referências

[editar]

Houaiss, Antônio;Villar, Mauro de Salles. “colapsar”.Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa.Rio de Janeiro:Objetiva,2009.ISBN 978-85-7302-963-5

Espanhol

[editar]

Verbo

[editar]

co.lap.sar

  1. colapsar

Conjugação

[editar]
   Conjugação completa do verbocolapsar  

Formas não pessoais
SimplesComposto
Infinitivocolapsarhabercolapsado
Gerundiocolapsandohabiendocolapsado
Participiocolapsado
Formas pessoais
singularplural
primeirasegundaterceiraprimeirasegundaterceira
yotú1
vos2		él / ella
usted*		nosotros / nosotrasvosotros / vosotrasellos / ellas
ustedes*
Modo IndicativoPresentecolapsocolapsas1 / colapsáscolapsacolapsamoscolapsáiscolapsan
Pretérito imperfectocolapsabacolapsabascolapsabacolapsábamoscolapsabaiscolapsaban
Pretérito indefinidocolapsécolapsastecolapsócolapsamoscolapsasteiscolapsaron
Futurocolapsarécolapsaráscolapsarácolapsaremoscolapsaréiscolapsarán
Condicionalcolapsaríacolapsaríascolapsaríacolapsaríamoscolapsaríaiscolapsarían
Pretérito perfectohecolapsadohascolapsadohacolapsadohemoscolapsadohabéiscolapsadohancolapsado
Pretérito pluscuamperfectohabíacolapsadohabíascolapsadohabíacolapsadohabíamoscolapsadohabíaiscolapsadohabíancolapsado
Pretérito anteriorhubecolapsadohubistecolapsadohubocolapsadohubimoscolapsadohubisteiscolapsadohubieroncolapsado
Futuro perfectohabrécolapsadohabráscolapsadohabrácolapsadohabremoscolapsadohabréiscolapsadohabráncolapsado
Condicional perfectohabríacolapsadohabríascolapsadohabríacolapsadohabríamoscolapsadohabríaiscolapsadohabríancolapsado
Modo SubjuntivoPresentecolapsecolapses1 / colapsés2colapsecolapsemoscolapséiscolapsen
Pretérito imperfectod=colapsara / colapsased=colapsaras / colapsasesd=colapsara / colapsased=colapsáramos / colapsásemosd=colapsarais / colapsaseisd=colapsaran / colapsasen
Futurocolapsarecolapsarescolapsarecolapsáremoscolapsareiscolapsaren
Pretérito perfectohayacolapsadohayascolapsado1 / hayáscolapsado2hayacolapsadohayamoscolapsadohayáiscolapsadohayancolapsado
Pretérito pluscuamperfectohubiera / hubiesecolapsadohubieras / hubiesescolapsadohubiera / hubiesecolapsadohubiéramos / hubiésemoscolapsadohubierais / hubieseiscolapsadohubieran/ hubiesencolapsado
Futuro perfectohubierecolapsadohubierescolapsadohubierecolapsadohubiéremoscolapsadohubiereiscolapsadohubierencolapsado
Modo ImperativoPresentecolapsa1 / colapsá2colapsecolapsemoscolapsadcolapsen
Notas:
1 grafia usada na Espanha.
2 grafia usada na América Latina.
* usado em linguagem formal.
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=colapsar&oldid=2969160"
Categorias:
Categorias ocultas:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp