Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Saltar para o conteúdo
WikcionárioO dicionário livre
Pesquisa

boiar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

[editar]

Substantivo

[editar]

boi.ar,masculino

  1. o mesmo queboiardo

Verbo

[editar]

boi.ar,transitivo

  1. estrangular; afogar
  2. pôr a boiar; pôr a flutuar

boi.ar,intransitivo

  2. flutuar
  3. andar a tona de água; sobrenadar
  4. viajar por mar; navegar
  5. não desaparecer; resistir
  6. fazer uma refeição; comer
  7. errar; dançar mal
  8. sobrar mercadoria; não se vender alguma coisa; encalhar
  9. o mesmo queaboiar
  10. falar aos bois
  11. levar a vaca à cobrição
  12. não compreender o que se buscou comunicar

Conjugação

[editar]
   Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)  
Formas impessoais
Infinitivo impessoalboiarGerúndioboiandoParticípioboiado

Formas pessoais
singularplural
primeirasegundaterceiraprimeirasegundaterceira
Modo
Indicativo		Presenteboioboiasboiaboiamosboiaisboiam
Pretérito imperfeitoboiavaboiavasboiavaboiávamosboiáveisboiavam
Pretérito perfeitoboieiboiasteboiouboiamos1 /
boiámos2		boiastesboiaram
Pretérito mais-que-perfeitoboiaraboiarasboiaraboiáramosboiáreisboiaram
Futuro do presenteboiareiboiarásboiaráboiaremosboiareisboiarão
Futuro do pretéritoboiariaboiariasboiariaboiaríamosboiaríeisboiariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		Presenteboieboiesboieboiemosboieisboiem
Pretérito imperfeitoboiasseboiassesboiasseboiássemosboiásseisboiassem
Futuroboiarboiaresboiarboiarmosboiardesboiarem
Modo
Imperativo		Afirmativoboiaboieboiemosboiaiboiem
Negativonão boiesnão boienão boiemosnão boieisnão boiem
Infinitivo pessoalboiarboiaresboiarboiarmosboiardesboiarem

1 Grafia adotada noportuguês brasileiro.
2 Grafia adotada noportuguês europeu.

Tradução

[editar]
   Traduções

Etimologia

[editar]
De3 a9: debóia
De10 a11: deboi

Ver também

[editar]

No Wikcionário

[editar]
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=boiar&oldid=2309008"
Categorias:
Categoria oculta:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp