Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Ir para o conteúdo
Wikipédia
Busca

Wikipédia:Wikipédia em outras línguas

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Sobre a Wikipédia
Políticas
Portal comunitário
Decisões da comunidade
Manutenção de conteúdo
Guias de ajuda
FAQ eGlossário
Nossa pequena torre de Babel

Esta página contém uma lista completa das edições daWikipédia em várias línguas, excluindo aquelas que estejam em fase de testes noWikimedia Incubator. As edições da Wikipédia que tenham sido encerradas ou unidas a outras são referidas nesta página por motivos históricos.

Indicações

[editar código]
  • A tabela pode ser ordenada de forma dinâmica, clicando no símbolo presente no cabeçalho das colunas.
  • O endereço (URL) de cada Wikipédia consiste emhttp://xx.wikipedia.org/wiki/ no qualxx é a identificação da língua dessa Wikipédia, segundo um código de duas letras da normaISO 639-1. Para as línguas que não tenham representação nesse código, utiliza-se um de três letras do ISO 639-2. Em casos excepcionais que não estejam abrangidos pelo ISO, é adoptado um código próprio.
  • Na coluna "língua (português)" encontram-se algumas ligações para a Wikipédia em inglês (a itálico) devido à inexistência dos respectivos artigos na Wikipédia em português.
  • Algumas datas de criação são aproximadas devido à dificuldade em obter as datas reais por motivos técnicos.
  • O formato das datas não cumpre as normas daConvenção de nomenclatura da Wikipédia, devido a limitações técnicas para ordenação da tabela.
  • Símbolos utilizados na coluna da data de criação:
    • ~ data aproximada;
    • < anterior à data;
    • > posterior à data;
    • ? data estimada;
    • = data confirmada.

Lista das edições da Wikipédia

[editar código]

A lista que se segue foi atualizada a 23 de março de 2025 e contém um total de 276 edições da Wikipédia. Desse total:

  • 5 não estão disponíveis porque foram unidas a outras ou transferidas para outros sites externos àWikimedia Foundation;
  • 12 encontram-se totalmente bloqueadas não podendo ser editadas;
  • 1 aguarda o bloqueio, decidido pela comunidade, por parte dos gestores dos servidores.

O que perfaz um total de 258 edições da Wikipédia ativas.

SiteLíngua (em português)Língua (em cada própria)Criação
aaBase de dados bloqueada[nota 1]AfarAfar2003-12-09<
abAbcázioАҧсуа2004-03-24?
aceAchémBahsa/Basa Acèh2009-08-13 =
afAfricâner / Africânder / Sul-africano / Africanês / Africânico / AfricanseAfrikaans2001-11-16
akBase de dados bloqueada[nota 2]AcãAkana2004-08-02 ?
alsAlemão alemânicoAlemannisch2003-11-13
amAmáricoአማርኛ2002-12-19?
anAragonêsAragonés2004-07-21 ?
angInglês antigo / Anglo-saxãoAnglo Saxon2004-10-14
arÁrabe / Arábico / Arábigo / Arábioالعربية2003-07
arcAramaico / Aramês / Arameu / Arâmicoܐܪܡܝܐ
arzÁrabe egípcioمصري2008-07-23 =
asAssamêsঅসমীয়া
astAsturiano / ÁstureAsturianu2003-07
avAvar / AváricoАвар2005-12-24 ?
ayAimaráAymar2003-12-01?
azAzeri / Azerbaidjano / AzerbaijanoAzərbaycan / آذربايجان2002-06-02 ?
baBashkirБашҡорт2002-05-02 ?
barBávaro / Austro-bávaroBoarisch2006-05-02?
bat-smgSamogicianoŽemaitėška2006-03-05 ?
bclBicolanoBikol2007-11-01 =
beBielorrusso / Bielo-russoБеларуская2007-03-28
be-taraskBielorrusso taraškievica(w:en:Taraškievica#Tara.C5.A1kievica)Беларуская2004-08-12
bgBúlgaroБългарски2003-08-03
bhboiapuriभोजपुरी2006-12-14?
biBislamaBislama2003-07-22?
bmBambaraBamanankan2004
bnBengali / Banglaবাংলা2004-01-27
boTibetanoབོད་ཡིག2003?
bpyBishnupriya Manipuriইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী2006-10-02
brBretãoBrezhoneg2004-06-12
bsBósnioBosanski2002-12-12
bugBuginêsᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ / Basa Ugi2005-11-07?
bxrLíngua buriata(en:Buryat language)Буряад2006-03-30?
caCatalãoCatalà2001-03
cbk-zamChavacano / Chavacano de ZamboangaZamboangueño2006-10-13?
cdoMin oriental / MindongueMìng-dĕ̤ng-ngṳ̄2006
ceTchecheno / ChechenoНохчийн2006
cebCebuanoSinugboanong Binisaya2005-06-25?
chChamorroChamoru2004-07-29 ?
choBase de dados bloqueada[nota 3]ChoctawChahta2004-09-22 ?
chrCheroqui / CherokeeᏣᎳᎩ2004-05-26?
chyCheyenneTsetsêhestâhese2004-09-22?
ckbSorâni / Curdo centralسۆرانی2008-08-13 =
coCórsico / CorsoCorsu2003-12-09
crCreeNehiyaw2004-08-28?
crhTártaro da Crimeia / Crimeano / Turco crimeanoQırımtatar tili2008-01-12 =
csTcheco (Brasil) / Checo (Portugal)Česky2002-05-03
csbCassúbioKaszëbscziej2004-04-01
cuEslavo Eclesiásticoсловѣньскъ2006-09-30 ?
cvTchuvache / ChuvacheЧӑваш - (Ĉăvaŝ)2004-12-16 ?
cyGalês / CímricoCymraeg2003-03-15
daDinamarquêsDansk2002-02-01
deAlemãoDeutsch2001-03-16
diqZazakiZazaki2006-10-02?
dsbBaixo sórabio / Baixo sórbioDolnoserbski, Dolnoserbšćina2008-01-12 =
dvMaldivano / Maldivo / Maldívio / Maldivense / Divehiހިބަސް2004
dzButanês / Dzongaཇོང་ཁ2004-10-05?
eeEuê / Evé / Eué, JejeƐʋɛ2004-07-26?
elGregoΕλληνικά2002-12-01
emlEmiliano-romanholoEmilià2007
enInglêsEnglish2001-01-15 =
eoEsperantoEsperanto2001-11-15
esEspanhol / CastelhanoEspañol / castellano2001-05-20
etEstoniano / Estónico (Portugal) / Estônio (Brasil) / Estónio (Portugal)Eesti2002-08-24
euBasco / Vasconço / VascuenseEuskara2003-11-07 ?
extExtremenho / EstremenhoEhtremeñu, Cahtúo2008-05-27 =
faPersaفارسی2004-01
ffFulaFulfulde2004-08-28?
fiFinlandês / Fino / FinêsSuomi2002-02-21
fiu-vroVõroVõro2005-06-26 <
fjFijiano / Fidjiano / VitianoNa Vosa Vakaviti2002-06-03
foFeroêsFøroyskt2003-12
frFrancêsFrançais2001-03-23
frpFranco-provençal / Provençal / OccitanoArpitan / francoprovençal2006-03-24
furFriulanoFurlan2005-01-25
fyFrísico / Frisão / FrísioFrysk2002-09-02
gaIrlandêsGaeilge2003-06-07
ganGàn赣语2008-05-28 =
gdGaélico escocêsGàidhlig2003-09-20?
glGalego / GalaicoGalego2003-03-08
glkGilakiگیلکی2006-09-30?
gnGuaraniAvañe'ẽ2003-12-15?
gotGótico̲̹̺̿̈́̓2004-10-19?
guGuzerate / Guzeráti / Gujaráti / Gujarateગુજરાતી
gvManxGaelg2003-09-20
haHauçáهَوُسَ2002-06-03?
hakHakka客家話 / 客家话2007-05-27=
hawHavaianoHawai`i2004-09-22 ?
heHebraico / Hebreuעברית2003-07-08
hiHindiहिन्दी2003-07-11
hifHindi fidjiano / Hindi fijianoFiji Hindī2008-05-27 =
hoBase de dados bloqueada[nota 4]Hiri MotuHiri Motu2004-08-29 ?
hrCroataHrvatski2003-02-16
hsbAlto sorábio / Alto sórbioHornjoserbsce2005-10-8?
htCrioulo haitianoKrèyol ayisyen2004-08-29?
huHúngaroMagyar2003-07-08
hyArménio (Portugal) / Armênio (Brasil) / Arménico / ArmenoՀաµերեն2005-03-22 <
hzBase de dados bloqueada[nota 5]HereróOtsiherero2004-08-29?
iaInterlínguaInterlingua2002-04-29
idIndonésio / Bahasa indonésioBahasa Indonesia2003-11-07
ieInterlingue / OccidentalInterlingue2004-08-06?
igIboIbo2004-08-28?
iiBase de dados bloqueada[nota 6]Yi(en:Yi language)ꆇꉙ2004-08-29?
ikInupiatIñupiak2002-06-03?
iloIlocanoIlokano2005-10-02
ioIdoIdo2004-05-03?
isIslandêsÍslenska2002-12-06
itItalianoItaliano2001-12
iuInuktitutᐃᓄᒃᑎᑐᑦ2003-07-26?
jaJaponês日本語2001-05
jboLojbanLojban2004-08-08
jvJavanês / JauBasa Jawa2004-03-07
kaGeorgianoქართული2004-11-02 ?
kaaCaracalpaque (w:en:Karakalpak language)Qaraqalpaq tili, Қарақалпақ тили2008-05-27 =
kabCabilaTaqbaylit2007-05-06=
kgQuicongo / Congo / Congolês / ConguêsKiKongo2004-06-28 ?
kiGikuyu / KikuyuGĩkũyũ2004-08-08 ?
kjBase de dados bloqueada[nota 7]CuanhamaKuanyama2004-08-29 ?
kkCazaqueқазақша2002
klGroenlandês / GronelandêsKalaallisut2003-12-26 ?
kmKhmer / Cambodjano / Cambojanoភាសាខ្មែរ2004-05-07
knCanará / Canarês / Kannada[nota 8]ಕನ್ನಡ2004-09
koCoreano한국어2002-10-12
krBase de dados bloqueada[nota 9]KanuriKanuri2006-06-20 <
ksCachemira / Caxemir / Kashmiriकश्मीरी - (كشميري)
kshRipuáriaRipoarisch2005-07-06 ?
kuCurdoKurdî / كوردی2004-01-07
kvKomiКоми2006-01-08 ?
kwCórnicoKernewek2004-06-11 ?
kyQuirguizKırgızca2006-07-19 ?
laLatimLatina2002-05-22
ladLadino / Judeu-espanholDzhudezmo / Djudeo-Espanyol2005-09-25 ?
lbLuxemburguêsLëtzebuergesch2004-07-21 ?
lbeLakЛакку2006-09-30 ?
lgLugandaLuganda2006-10-07 <
liLimburguêsLèmburgs2004-08-29 ?
lijLígureLíguru2006-04-10 <
lmoLombardoLumbaart2005-10-24 ?
lnLingalaLingala2005-10-10 <
loLaociano / Laoລາວ2004-06-30
ltLituânico / Lituânio / LituanoLietuvių2003-02-19
lvLetónico / Letónio / LetãoLatviešu2003-10-06 ?
map-bmsBanyumasan(en:Banyumasan language)Basa Banyumasan2006-03-24 ?
mdfMokshaмокшень кяль2008-05-27 =
mgMalgaxeMalagasy2005-05-05 ?
mhBase de dados bloqueada[nota 10]MarshalêsEbon2004-08-29 ?
mhrMariмарий йылме marij jəlme2009-07-09 =
miMaoriMāori2003-11-25 ?
mkMacedônico / Macedónico / MacedónioМакедонски2004-05-08
mlMalaiala / Malayalamമലയാളം2002-12-20
mwlMirandêsMirandés2009-08-13 =
mnMongolМонгол2004-02-29
moBase de dados bloqueada[nota 11]Moldávico / Moldávio / MoldavoMoldovenească2004-01-28 ?
mrMarata / Marati / Marathiमराठी2003-05-01
msMalaioBahasa Melayu2003-01-28
mtMaltêsbil-Malti2004-09-11
musBase de dados bloqueada[nota 12]CreekMuscogee2004-08-26 ?
myBirmanês / Birmane / Birmãမြန်မာဘာသာ (Myanmasa)2003-07-04
myvErzya(w:en:Erzya language)Эрзянь Кель2008-05-27 =
mznMazandaraniمَزِروني
naNauruanoEkakairũ Naoero2003-08-09
nahNauatleNahuatl2003-08-10
napNapolitanoNnapulitano2005-09-25
nbEncerrada[nota 13]Dano-norueguêsNorsk (bokmål)
ndsBaixo-alemãoPlattdüütsch2003-04-27 ?
nds-nlBaixo-saxão neerlandês / baixo-saxão holandêsNedersaksisch2006-03-25 <
neNepali / Nepalêsनेपाली
newLíngua bhasa de Nepalनेपाल भाषा2006-09-30
ngBase de dados bloqueada[nota 14]Ndonga / OvamboOshiwambo2006-01-04 ?
nlNeerlandês / HolandêsNederlands2001-08-31
nnNovo norueguês / NeonorueguêsNorsk (nynorsk)2004-07-31
noNorueguêsNorsk2001-11-26
novNovialNovial2006-01-13 ?
nrmNormandoNouormand / Normaund2006-03
nvNavajoDiné bizaad2004
nyCinyanjaChi-Chewa2004-08-29 ?
ocOccitânico / língua de oc / língua d'Oc / Ocitano modernoOccitan2003-10-20
omOromoOromoo2002-12-03 ?
orOriáଓଡ଼ିଆ2006-02-10 ?
osOssetoИронау2005-02-28
paPunjabi / Pajaabii / Punjab / Panjabiਪੰਜਾਬੀ2001-12-23
pagPangasinense(en:Pangasinan language)Pangasinan2006-10
pamKapampanganKapampangan2005-06-22 ?
papPapiamentoPapiamentu2006-03-24 ?
pcdPicardoPicard2009-11-25 =
pdcAlemão da PensilvâniaDeitsch2006-11-01 ?
piPáli / Paliपािऴ
pihNorfuk / norfolkNorfuk2006-01-13 ?
plPolaco / Polonês / Polónio (Portugal) / Polônio (Brasil)Polski2001-09-26
pmsPiemontêsPiemontèis2006-03-26 ?
pnbLahnda / Lahndi / Punjabi ocidental(en:Western Panjabi language)پنجابی2009-08-13 =
psPashtu / Pachtoپښتو2006
pntGrego pôntico(en:Pontic Greek)Ποντιακά, Ρωμαίικα/Pontiaká, Rōmaíika2009-01-07 =
ptPortuguêsPortuguês2001-05-22~[nota 15]
quQuíchuaRuna Simi2004
rmRomanche / Rético / Reto-românico / Ladino / Reto-friulanoRumantsch2003-12-23
rmyRomani / Romanho / Romenho / RomanêsRomani / रोमानी2006-03-29 ?
rnKirundiKirundi2004-04-29 ?
roRomeno / ValáquioRomână2003-06-19
roa-rupMacedo-romeno / Mácedo-romeno / ArromenoArmâneashti2004-05-27
roa-taraTarantino(it:Dialetto tarantino)Tarandíne2006-04-15 ?
ruRusso / Grande RussoРусский2002-12
ru-sibEncerrada[nota 16]SiberianoСибирской2006-09-30 ?
rueRusynРусиньскый2011-01-23 =
rwKinyarwanda / Rwanda / RuandaKinyarwanda2002-06-03 ?
saSânscritoसंस्कृत2003-12-21
sahIacutaСаха тыла Saxa tyla2008-05-27 =
scSardo / SardenhoSardu
scnSicilianoSicilianu2004-10
scoScots / EscocêsScots2005-06-22 ?
sdSindiसिनधि2006-02-21
seLapão setentrionalSámegiella2004-07-20 ?
sgSangoSängö2004-03-09 ?
shServo-croataSrpskohrvatski / Српскохрватски2005-06-23
siCingalêsසිංහල2005-09-03 ?
simpleInglês básicoSimple English2003-05
skEslovacoSlovenčina2003-08-13
slEslovénico / EslovenoSlovenščina2002-03-08
smSamoanoGagana Samoa2004-04-09 ?
snXiChonachiShona2004-04-09 ?
soSomaliSoomaaliga2004-06-10 ?
sqAlbanêsShqip2003-10-12
srSérvioСрпски / Srpski2003-02-16
srnSranan / Sranan TongoSranan Tongo2008-05-27 =
ssSuázi / Suazi / swazi / swati / siSwatiSiSwati2004-01-27 ?
stSesothoseSotho2003-09-18
stqFrísio oriental(w:en:Saterland Frisian language)Seeltersk2008-01-12 =
suSundanês / SudanêsBasa Sunda2003-10-25 ?
svSueco / SuécioSvenska2001-06-03
swKiSwahili / Swahili / SuaíliKiswahili2003-03-08
szlSilesianoŚlůnsko godka2008-05-27 =
taTâmil / Tâmulதமிழ்2003-09-30
teTelugu / Telugoతెలుగు2003-12-10 ?
tetTétumTetun2006-03-25
tgTadjique / TajiqueТоҷикӣ2004-01-27 ?
thTailandêsไทย2003-12
tiTigré / Tigrês / Tigreu / Tigrinya / Tigrigna / Tingrinoትግርኛ2004-03-13
tkTurcomanoتركمن / Туркмен2004-02-16 ?
tlTagalo eFilipinoTagalog2003-12
tlhEncerrada[nota 17]KlingontlhIngan Hol2004-05-27
tnSeTswanaSetswana2004-04-24 ?
toTonganês / Tongafaka-Tonga2004-01-15 ?
tokiponaEncerrada[nota 18]Toki PonaTopi Pona2004-04
tpiTok PisinTok Pisin2004-04-04?
trTurco / OsmandiTürkçe2002-12-02
tsChiTsongaXitsonga2004-03-19 ?
ttTártaroTatarça2003-09-15
tumTumbukachiTumbuka2004-12-03 ?
twTwiTwi2001-07
tyTaitianoReo Mā`ohi2005
udmUdmurtудмурт кыл2005-10-24 ?
ugUigureOyghurque2003-12-17 ?
ukUcranianoУкраїнська2002-12-27
urUrduاردو2004-04-09?
uzUzbeque / UsbequeЎзбек2003-12-21?
veXiVenda / VendaTshivenda2004-08-28?
vecVêneto / VénetoVèneto2005-10-24?
viVietnamitaTiếng Việt2003-11-12
vlsFlamengo ocidental(en:West Flemish)West-Vlaoms2006-03-24?
voVolapuqueVolapük2004-01-27
waValãoWalon2003-06-22?
warWaray-WarayWinaray / Binisaya nga Lineyte-Samarnon2005-07-25?
woUolofeWollof2003-07-10?
wuuWu吴语2006-09-30?
xalCalmucoХальмг2006-04-24?
xhXhosa / IsiXhosaisiXhosa2003-10-29?
yiIídiche / Ídiche / Judeu-alemãoייִדיש2004-03-13
yoIorubá / Ioruba / Iorubano / NagôYorùbá2002-10-23?
zaZhuangCuengh / Tôô / 壮语2004-07-29?
zeaZelandêsZeêuws2006-09-30?
zhChinês中文2001-05
zh-classicalChinês clássico(en:Classical Chinese)古文 / 文言文2006-08-01
zh-min-nanMin Nan(en:Min Nan)Bân-lâm-gú2003-07-30
zh-thEncerrada[nota 19]Chinês tradicional(en:Traditional Chinese character)繁体字
zh-yueCantonês粵語 / 粤语2006-03-24?
zuZulu / ZuloisiZulu2003-11-30?

Ver também

[editar código]

Notas

  1. ↑A base de dados da Wikipédia na língua afar foi bloqueada em Maio de 2008 apósuma proposta para a encerrar tendo sido transferida parahttp://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/aa .
  2. ↑A base de dados da Wikipédia na língua acã foi bloqueada em 1 de abril de 2023 após umaproposta para a encerrar.
  3. ↑A base de dados da Wikipédia na língua Choctaw foi bloqueada a 3 de Julho de 2007 apósuma proposta para a encerrar.
  4. ↑A base de dados da Wikipédia na línguaHiri Motu foi bloqueada a 10 de Julho de 2007 apósuma proposta para a encerrar.
  5. ↑A base de dados da Wikipédia na línguaHereró foi bloqueada a 24 de Junho de 2007 apósuma proposta para a encerrar.
  6. ↑A base de dados da Wikipédia na línguaYi foi bloqueada a 29 de Julho de 2007 apósuma proposta para a encerrar.
  7. ↑A base de dados da Wikipédia na línguaCuanhama foi bloqueada a 10 de Julho de 2007 apósuma proposta para a encerrar.
  8. ↑Canarês pode-se referir a duas línguas: Canará eAtapasca
  9. ↑A base de dados da Wikipédia na língua Kanuri foi bloqueada a 30 de Abril de 2007 apósuma proposta para a encerrar.
  10. ↑A base de dados da Wikipédia em Marshalês foi bloqueada em Maio de 2008 apósuma proposta para a encerrar tendo sido transferida parahttp://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mh .
  11. ↑A base de dados da Wikipédia moldávica encontra-se bloqueada desde Dezembro de 2006.
  12. ↑A base de dados da Wikipédia na línguaCreek foi bloqueada a 10 de Julho de 2007 apósuma proposta para a encerrar.
  13. ↑A Wikipédia na línguadano-norueguês foi encerrada. Actualmente, o endereço redirecciona para a Wikipédia nalíngua norueguesa.
  14. ↑Foidecidido bloquear a Wikipédia emNdonga / Ovambo. Apesar de ainda ser permitido editar, o seu bloqueio ainda depende daaplicação por parte dos gestores dos servidores.
  15. ↑A data daWikipédia lusófona é baseada nos registos do site Internet Archive Wayback Machine (ver o histórico da página principal). Notar que a data indicada (22 de Maio de 2001) corresponde à quinta edição efectuada na página. Provavelmente, a data real será aproximadamente 20 de Maio de 2001, supondo que tenha sido criada em simultâneo com a Wikipédia em castelhano.
  16. ↑A Wikipédia emSiberiano foi encerrada. Actualmente o endereço não existe.
  17. ↑A base de dados da Wikipédia nalíngua Klingon foibloqueada a pedido de Jimmy Wales em Agosto de 2005 e foi transferida para o site [[wikia:klingon:|Wikia]]. Esta edição da Wikipédia foi encerrada definitivamente em data desconhecida.
  18. ↑A Wikipédia na línguaToki Pona deixou de ser um projecto daWikimedia Foundation, tendo sido movida para os servidores daWikia em [http://tokipona.wikia.com/ tokipona. wikia.com]
  19. ↑A Wikipédia emChinês tradicional foi encerrada. Actualmente o endereço redirecciona para a Wikipédia em chinês.

Ligações externas

[editar código]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipédia:Wikipédia_em_outras_línguas&oldid=69785628"
Categoria:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp