Orio Eufrates (emárabe:الفرات:al-Furāt, emhebraico: פרת:Prat, emturco: Fırat, emcurdo: Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios daÁsia Ocidental. Juntamente com oTigre, é um dos dois rios que definem aMesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através daSíria e doIraque para se unir ao Tigre noXatalárabe, que desemboca nogolfo Pérsico.
Ele é um dos chamadosQuatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava peloJardim do Éden,[1] sendo os demais oPhison, oGehon e oTigre.[2]
A formagrega antigaEuphrátēs (emgrego clássico:Εὐφράτης) foi emprestada dopersa antigoUfrātu,[3] próprio doelamitaú-ip-ra-tu-iš. Emacadiano o rio foi igualmente chamadoPurattu,[4] que foi perpetuado emlínguas semíticas (cf. siríacoP(ə)rāṯ,árabeal-Furrāt) e em outras línguas próximas da época (cf. hurrianoPuranti, sabarianoUruttu). As formas elamitas, acadianas, e possivelmente sumérias são de uma linguagem desubstrato não registrada.[5]
As primeiras referências ao Eufrates vêm de textoscuneiformes encontrados emXurupaque e a pré-Nipur deSargão no sul doIraque e data em meados da década do terceiro milênio a.C.. Nestes textos, escrito emsumério, o Eufrates é chamado deBuranuna (logográfico: UD.KIB.NUN). O nome pode também ser escrito KIB.NUN.(NA) oudKIB.NUN, com o prefixo "d" indicando que o rio era umadivindade. Em sumério, o nome da cidade deSipar no Iraque dos dias de hoje também foi escrito UD.KIB.NUN, indicando uma forte relação histórica entre a cidade e o rio.
O Eufrates é o rio mais longo daÁsia Ocidental.[6] Resulta da confluência do Cara Su ou Eufrates Ocidental (450 km) e o Murat Su ou Eufrates Oriental (650 km), 10 km rio acima da cidade de Keban no sudeste da Turquia.[7] Daoudy e Frenken colocam o comprimento do Eufrates a partir da nascente do Rio Murat até a confluência com o Tigre em 3 000 quilômetros, dos quais 1 230 km caem naTurquia, 710 km na Síria e 1 060 km no Iraque.[8][9] Os mesmos valores são expressos por Isaev e Mikhailova.[10] O comprimento doXatalárabe, que liga o rio Eufrates e do Tigre com o golfo Pérsico, é dado por várias fontes como 145–195 km (90–121 km).[10]
Referências
- ↑Gênesis, 2:10
- ↑Dom Pedro e as suas Viagens Reais e Imaginárias, por Ana Maria S. A. Rodrigues, Viagens e espaços imaginários na Idade Média, Rio de Janeiro, Anpuh-Rio, 2018, pág. 23
- ↑Negev 2001, p. 169
- ↑Woods 2005
- ↑Witzel, Michael (19 de janeiro de 2002).«Early Loan Words in Western Central Asia: Substrates, Migrations and Trade»(PDF) (em inglês).Universidade do Havaí. Consultado em 8 de outubro de 2013
- ↑Zarins 1997, p. 287
- ↑Iraqi Ministries of Environment, Water Resources and Municipalities and Public Works 2006a, p. 71
- ↑Daoudy 2005, p. 63
- ↑Frenken 2009, p. 65
- ↑abIsaev 2009, p. 384
- Daoudy, Marwa (2005).Le Partage des Eaux entre la Syrie, l'Irak et la Turquie. Négociation, Sécurité et Asymétrie des Pouvoirs. Col: Moyen-Orient (em francês). Paris: CNRS.ISBN 2-271-06290-X
- Isaev, V. A.; Mikhailova, M. V. (2009).The Hydrology, Evolution, and Hydrological Regime of the Mouth Area of the Shatt al-Arab River (em inglês).36. [S.l.]: Water Resources. pp. 380–395 A referência emprega parâmetros obsoletos
|coautor= (ajuda) - Iraqi Ministries of Environment, Water Resources and Municipalities and Public Works, Governo do Iraque (2006a). «Volume I: Overview of Present Conditions and Current Use of the Water in the Marshlands Area/Book 1: Water Resources».New Eden Master Plan for Integrated Water Resources Management in the Marshlands Areas (em inglês). [S.l.]: New Eden Group
- Negev, Avraham; Gibson, Shimon (2001).Archaeological Encyclopedia of the Holy Land (em inglês). Nova Iorque, NI: Continuum.ISBN 0-8264-1316-1 A referência emprega parâmetros obsoletos
|coautor= (ajuda) - Woods, Christopher (2005).On the Euphrates (em inglês).95. [S.l.]: Zeitschrift für Assyriologie. p. 7–45
- Frenken, Karen (2009).Irrigation in the Middle East Region in Figures. AQUASTAT Survey 2008. Col: Water Reports (em inglês).34. Roma: FAO.ISBN 978-92-5-106316-3
- Zarins, Juris (1997). «Euphrates». In: Eric M., Meyers.The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Ancient Near East (em inglês).2. Nova Iorque: Oxford University Press. pp. 287–290.ISBN 0-19-506512-3
