Quixinau,[2][3][4][5]Quichinau,[6][7][8]Chisinau[9][10][11][12] ou ainda na antiga grafiarussófilaQuixineve[13] (emromeno:Chișinău,pronúncia emportuguês: [kiʃiˈnaw];pronunciado em romeno [kiʃiˈnəw](escutarⓘ); emrusso:Кишинёв,Kishinyov, sendo também usual a transliteração para inglêsKishinev) é a capital e a maior cidade daMoldávia. É também considerada uma das capitais mais arborizadas daEuropa, localizada no centro geográfico do país, às margens do rio Bîc. Com cerca de 648 mil habitantes (2004), Quixinau é considerada a segunda maior cidade delíngua romena do mundo, apósBucareste. Do total de sua população, cerca de 73% são de etniamoldávia-romena, enquanto que 13% são compostos derussos, 8,5% deucranianos e 1,2% debúlgaros. O restante é composto de diversos grupos étnicos, como osgagaúzes.
Durante a períodosoviético, Quixinau foi oficialmente denominada pelo seu nome emrusso Кишинёв (Kichinióv), comumentetransliterada comoKishinev, e assim ainda é conhecida em muitos países.[14]
Fundada em 1436 como um mosteiro-povoado, a cidade era parte doPrincipado da Moldávia que no início doséculo XVII caiu sob o domíniootomano. No início doséculo XIX era uma pequena aldeia de sete mil habitantes. Em 1812, foi conquistada e ocupada pelaRússia que a converteu no centro administrativo da recém-conquistadaBessarábia.[15] A sua população tinha crescido para 92 mil em1862 e para 125 787 em1900.
Desde1834, Quixinau foi dividida em duas partes mais ou menos iguais. A parte antiga da cidade - com suas construções irregulares - e um novo Centro da cidade com uma estação. Entre 26 de maio de 1830 e 13 de outubro de 1836, oarquiteto Avraam Melnikov construiu aCatedrala Naşterea Domnului (umacatedral ortodoxa), com um magníficocampanário. Em 1840, o prédio do Arco do Triunfo, planejado pelo arquiteto Luca Zauşkevici, foi concluído. A essas construções seguiram-se as de muitos outros edifícios que mudaram o aspecto da cidade. A cidade também desempenhou um papel importante na guerra entre a Rússia e aTurquia (1877-78), como o principal centro da invasão russa.
Entre os anos de 1947 e 1949, o arquiteto Alexey Shchusev desenvolveu um plano para o desenvolvimento da cidade.
Houve um rápidocrescimento populacional na década de 1950, ao qual a administração soviética respondeu através da construção de habitação e palácios em grande escala no estilo da arquiteturastalinista. Este processo continuou sobNikita Khrushchev, que chamou para a construção sob o slogan "bom, mais barato e mais rápido construído". O novo estilo arquitetônico trouxe mudanças dramáticas e gerou o estilo arquitetônico que domina hoje, com grandes blocos de apartamentos dispostos em assentamentos consideráveis.[16]
O período da reconstrução mais significativa da cidade foi a partir de 1971, quando oConselho de Ministros da União Soviética adotou uma decisão "sobre as medidas de desenvolvimento da cidade de Kishinev", que garantiu mais de um bilhão derublos em investimento do orçamento do Estado, que continuou até a independência da Moldávia, em 1991.[17] Em 4 de março 1977, a cidade foi novamente sacudida por um terrível terremoto. Várias pessoas foram mortas e o pânico eclodiu.[18]
A cidade está localizada junto ao rio Bîc, um afluente doNistro, com uma área de 120 km² e seu todo município tem 635 km². Situa-se no meio da área central da Moldávia e é cercada por uma paisagem fértil, que oferece a base para uso agrícola, na cultura dovinho e de frutas desde ostempos medievais.
Quixinau tem umclima continental, caracterizado pelosverões quentes einvernos frios e ventosos. No inverno as temperaturas são muitas vezes inferiores a 0 °C, embora raramente caiam abaixo -10 °C. No verão, a temperatura média é de aproximadamente 25 °C, não obstante o facto de, por vezes atingem temperaturas 35-40 °C em meados de verão no centro da cidade. Embora umidade e precipitação média durante o verão sejam baixas, existem ainda grandes tempestades frequentes. Durante aprimavera e nooutono, as temperaturas variam entre 18-22 °C, e a precipitação durante este tempo tende a ser mais elevada do que no verão, com mais frequentes ainda mais amenos períodos de chuva.[19][20]
Está dividida administrativamente em 32 distritos, duas regiões e três municípios, e Quixinau é um deles. Além da própria cidade, o município compreende 34 outras localidades suburbanas, e está subdividida em cinco sectores, cada um composto por uma parte da própria cidade e vários subúrbios. Os cinco setores de Quixinau são: Botanica, Buiucani, Centru, Ciocana e Rîşcani.[22]
De acordo com os resultados preliminares do últimocenso, realizado entre 12 e 25 de maio de 2014, 492 894 habitantes vivem dentro dos limites municipais de Quixinau, dos quais 21 026 estão atualmente trabalhando no estrangeiro. Isto representa uma queda de 16% no número de residentes em oposição aos resultados do censo de 2004.
A mais popular forma de transporte interno na Moldávia é geralmente o autocarro (ônibus). O serviço de autocarro em Quixinau pode ser muito barato, variando de 1leu a 2 lei.[26] Embora a cidade tenha apenas três terminais principais, os ônibus servem geralmente como meio de transporte entre diversas cidades dentro e fora daMoldávia. Entre os destinos mais populares contam-seTiráspol,Odessa (Ucrânia) eBucareste (Roménia).
Exterior da Estação
A cidade dispõe igualmente de um terminal ferroviário internacional, com ligações aKiev,Minsk,Odessa eMoscovo. Devido ao conflito entre aMoldávia e aTransnístria, a ligação entre aMoldávia e aUcrânia está atualmente interrompida.
Os táxis são muito conhecidos na cidade. Na sua maioria, são operados por um grupo de empresas, embora existam "ilegais" sem licença. Muitas das empresas têm um serviço de táxi de 4 dígitos que começa com 14-XX: por exemplo, 1400, 1402, 1406, 1407, 1408, 1422, 1441, 1447, 1499.[27]
↑Correia, Paulo (Direção-Geral da Tradução – Comissão Europeia) (Primavera de 2015).«EIIL/Daexe — geografias e transliterações»(PDF).«a folha» – Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 50).ISSN1830-7809. Consultado em 21 de junho de 2016
↑Correia, Paulo (Primavera de 2019).«Duxambé, Chechénia e os estados Xã e Chim»(PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia.A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 59): 5-14.ISSN1830-7809. Consultado em 8 de julho de 2019
↑Macedo, Vítor (Primavera de 2013).«Lista de capitais doCódigo de Redação Interinstitucional»(PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia.A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 41). 10 páginas.ISSN1830-7809. Consultado em 23 de maio de 2013
