2 Partidas e gols totais pelos clubes, atualizadas até 11 de julho de 2022. 3 Partidas e gols pela seleção nacional estão atualizadas até 15 de novembro de 2016.
Nolito chegou aoBarcelona com 22 anos, já tendo jogado no Écija Balompié e noSanluqueño. No dia 3 de outubro de 2010, com 23 anos, Nolito estreou-se emLa Liga pelo Barcelona, substituindoPedro Rodríguez num empate de 1 a 1 em casa diante doMallorca.[1] No dia 10 de novembro de 2010, marcou seu primeiro gol pelo clube contra oCeuta, pelaCopa do Rei 2010–11.[2]
No dia 20 de agosto de 2011, igualouEusébio ao marcar nos primeiros cinco jogos oficiais na temporada de estreia. Eusébio era até então o único jogador do Benfica até à data a conseguir este feito.[5]
Sem atuar com regularidade, foi emprestado em janeiro de 2013 aoGranada até o restante daquela temporada.[6]
OCelta de Vigo o contratou por quatro temporadas no dia 1 de julho de 2013.[7] Reencontrou o treinadorLuis Enrique, com quem havia trabalhado no Barcelona.
No dia 1 de julho de 2016, foi contratado peloManchester City por quatro temporadas.[8][9] Nolito fez sua estreia pelo City no dia 13 de agosto, jogando 59 minutos em uma vitória de 2 a 1 contra o Sunderland, noEtihad Stadium.[10] Três dias depois, marcou seu primeiro gol, também dando uma assistência de Sergio Agüero numa goleada por 5 a 0 sobre oSteaua Bucureşti, daRomênia, em partida válida pelos playoffs daLiga dos Campeões.[11]