OInstituto Mashtots de Manuscritos Antigos (emarmênio/arménio: Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ (Mesrop Mashtots'i anvan hin dzeragreri institut)), comumente chamadoMatenadaran (emarmênio/arménio:Մատենադարանⓘ), é um repositório de manuscritos antigos, um Instituto de Pesquisa e Museu emErevã,Arménia. Ali se encontra um dos mais ricos depositários do mundo medieval demanuscritos elivros que abrangem uma ampla gama de assuntos, incluindo história, filosofia, medicina, literatura, história da arte e cosmografia escritos emlíngua arménia e em muitas outras línguas.
A primeira menção do termomatenadaran, que significa "repositório de manuscritos" em armênio, foi registrada nos escritos doséculo V pelo historiadorLázaro de Farpe, que observou a existência de um repositório naCatedral de Echemiazim, onde textos emlíngua grega e em armênio eram mantidos.[1] Depois disso, as fontes sobre o assunto são poucas.
Milhares de manuscritos em Armênio foram destruídos ao longo dos séculos X a XV décimo para séculos XV pelos invasores turco- mongóis. De acordo com o historiador armênio medieval,Estêvão Orbeliano, osturcos seljúcidas foram responsáveis pela queima de mais de 10 000 manuscritos armênios emBalaberda em 1170. Em 1441, o acervomatenadaran deSis, capital do antigoReino Arménio da Cilícia, foi transferido paraEchemiazim e guardado emmonastérios. Como resultado da Arménia ter sido um campo de batalha constante entre duas grandes potências o Matenadaran em Etchmiadzin foi saqueado várias vezes a última das quais em 1804.[1]
A incorporação daArmênia Oriental aoImpério Russo no primeiro terço doséculo XIX trouxe uma situação mais estável para a preservação dos manuscritos restantes. Assim, "uma nova era começou para a Etchmiatzin Matenadaran . Os especialistas culturais arménios obtiveram novos manuscritos e puderam catalogá-los com mais segurança."[2] Em 1828, curadores do Matenadaran haviam catalogado somente 1.809 manuscritos, mas em 1914 a coleção aumentou para 4.660 manuscritos.[1] Com a deflagração daPrimeira Guerra Mundial, todos manuscritos forma mandados paraMoscou para serem mantidos em segurança, tendo ali ficado durante a guerra.
- Abgaryan, Gevork V.Մատենադարան (Matenadaran). Erevã: Armenian State Publishing House, 1962.