Lo imperdonable
Título original:	O Imperdoável (AO/MZ)
Informações gerais
Formato	Telenovela
Gêneros	Drama romance
Criação	Caridad Bravo Adams (obra original) Ximena Suárez (adaptação)
Direção	Mónica Miguel Victor Manuel Fouilloux Adrián Frutos Maza Jesús Nájera Saro
Elenco	Ana Brenda Contreras Iván Sánchez Sergio Sendel Grettell Valdéz Juan Ferrara Claudia Ramírez (ver mais)
Tema de abertura	Tú respiración,Chayanne[1]
Tema de encerramento	Como Perdonar,Ana Brenda Contreras No te quedes con la duda,Pablo Montero
País de origem	México
Idioma original	Espanhol
Temporadas	1
Episódios	122
Produção
Produtor associado	Aarón Gutiérrez Méndez
Duração	42–45 minutos(capítulos 1-120) 86 minutos(capítulo 121)
Empresa produtora	Televisa
Distribuição	Televisa
Formato
Câmera	Multicâmera
Formato de imagem	480i (SDTV) 1080i (HDTV)
Formato de áudio	Stereo
Exibição original
Emissora	Canal de las Estrellas
Transmissão	20 de abril – 4 de outubro de 2015[2]
Programas relacionados
La mentira (1965) La mentira (1998) El juramento (2008) Cuando me enamoro (2010) Corações Feridos (2012)

Lo imperdonable é umatelenovelamexicana produzida porSalvador Mejía paraTelevisa e transmitida peloCanal de las Estrellas de20 de abril a04 de outubro de2015 em 122 Capítulos, SubstituindoHasta el fin del mundo e sendo substituída porPasión y poder.

É umremake mesclado das telenovelasLa mentira, produzida em1998^[3],Lo imperdonable, produzida em1975, e de uma trama inédita da autoraCaridad Bravo Adams, chamada Tzintzuntzán, la noche de los muertos.

A trama é protagonizada porAna Brenda Contreras eIván Sánchez, antagonizada porGrettell Valdez,Guillermo García Cantú,Juan Ángel Esparza,Alicia Machado,Salvador Sánchez,Osvaldo de León,Patsy eJackie Sauza e com atuações estelares deSergio Sendel,Juan Ferrara eClaudia Ramírez

Virginia (Grettell Valdez) odeia Verónica (Ana Brenda Contreras) desde que ambas foram adotadas pelo casal Prado Castelo. Para Virginia, foi imperdoável que Jorge (Juan Ferrara), o marido de sua tia Salma (Patsy), levasse a pequena Verónica para viver com eles, e que lhe desse seu prestigiado sobrenome, sendo filha de um alcoólatra. Virginia espera se casar com Emiliano (Sergio Sendel), único herdeiro de seus tios, para se apoderar da fortuna Prado Castelo. Mas Emiliano sempre amou Verónica, e ao voltar do exterior, chega com o desejo de se casar com ela.

Por outro lado, Martín San Telmo (Iván Sánchez) fica sabendo que seu irmão Demetrio (Pablo Montero) se suicidou por culpa de uma mulher má, que utilizou de seu amor apenas para fazer fortuna. Essa imperdoável vilania faz Martín jurar em seu tumulo que encontrará essa mulher para fazê-la pagar; mas a única evidência que tem é uma medalha com o nome "V". "Prado Castelo".

Martín conhece Verónica, e entre eles surge o amor à primeira vista. Mas Virginia assegura a Martín que Verónica é capaz de qualquer baixaria para conseguiro o que quer, começando falando que Verónica foi a amante de Demetrio. Martín pede a Verónica que seja sua esposa para se vingar dela. De imediato viajam à Mina Escondida, onde ele a faz acreditar que está na ruína e a trata cruelmente. Verónica se mostra paciente e compreensiva, até saber que Demetrio e Martín eram irmãos e que ele a desprezou para se vingar dela. A raiva e a dor invadem o coração de Verónica, que incapaz de perdoar tanta infâmia, decide abandonar Martín. O casal terá que escolher entre se deixar levar pelo imperdoável ou permitir que o amor volte a uni-los.

As gravações deLo imperdonable foram iniciadas em fevereiro de 2015 emSan Luis Potosí. O produtor Salvador Mejía disse que as iniciou em ritmo acelerado para não se sentir pressionado após a estreia da telenovela.^[4] Em março começaram a ser gravados os vídeos promocionais e a abertura.^[5] Ao decorrer das gravações, o produtor Salvador Mejía chegou anunciar que iria remover a personagem de Ana Brenda Contreras para "descansar" a imagem da atriz e tentar levantar a audiência^[6] que já na semana de estreia caiu de 21 para 16 pontos.^[7] Mais tarde a atriz revelou que eram rumores que a faziam "rir" e negou a saída.^[8] As cenas finais foram gravadas entre agosto e setembro de 2015, também em San Luis Potosí.^[9] Mas precisamente foram feitas gravações em Real de Catorce,Cerro de San Pedro e na Cachoeira de Tamil (em espanhol: Cascada de Tamul) emAquismón, mas devido a falta de apoio dos governos estatais para a produção, os créditos foram omitidos.^[10]

A trama estreou em baixa, com 21.4 pontos.^[11] Antes de completar 35 capítulos exibidos, conseguiu uma pequena melhoria na audiência e entrou na lista das telenovelas mais vistas, ficando somente atrás deAmores con trampa. Tal feito foi alcançado após substituir parte da equipe de produção.^[12] Seu último capítulo teve média de 19.3 pontos. Terminou com uma média de 18 pontos, índices muito baixos para ohorário nobre, foi a novela de menor audiência do horário desdeLa tempestad. O desempenho ruim também foi comparado comCorazón salvaje (2009), por ser mais um fracasso do produtor Salvador Mejía.^[13]

La Mentira

• La mentira (1952), filme dirigido por Juan J. Ortega e protagonizado porMarga López,Jorge Mistral e Gina Cabrera.

• La mentira (1965), telenovela dirigida e produzida porErnesto Alonso paraTelevisa. Protagonizada porJulissa,Enrique Lizalde eFanny Cano.

• Calúnia (1966), telenovela adaptada porThalma de Oliveira para aTV Tupi. Foi protagonizada porFernanda Montenegro,Sérgio Cardoso eGeórgia Gomide.

• La mentira (1970), filme dirigido por Emilio Gómez Muriel e protagonizada porJulissa,Enrique Lizalde eBlanca Sánchez.

• El amor nunca muere (1982), telenovela dirigida por Alfredo Saldaña e produzida porErnesto Alonso paraTelevisa. Protagonizada porChristian Bach,Frank Moro eSilvia Pasquel.

• La mentira (1998), telenovela produzida pelaTelevisa e protagonizada porKate del Castillo,Guy Ecker eKarla Álvarez.

• El juramento (2008), telenovela produzida pelaTelemundo e protagonizada porNatalia Streignard,Osvaldo Ríos eDominika Paleta. No início esta telenovela teria o título deEl engaño.

• Cuando me enamoro (2010), telenovela produzida pelaTelevisa e protagonizada porSilvia Navarro,Juan Soler eJessica Coch.

• Corações Feridos (2012), telenovela produzida peloSBT adaptada porÍris Abravanel, e exibida a partir de 2012 pelo mesmo canal, foi protagonizada porPatrícia Barros,Flávio Tolezani eCynthia Falabella.

Lo Imperdonable

• Lo imperdonable (1975), produzida porErnesto Alonso para aTelevisa e protagonizada porAmparo Rivelles,Rogelio Guerra e Armando Silvestre.
• Siempre te amaré (2000), produzida porJuan Osorio para aTelevisa e protagonizada porLaura Flores,Fernando Carrillo eArturo Peniche.
• Na versão de 2015 os papéis corresponderam aClaudia Ramírez,Marcelo Buquet eGuillermo García Cantú.

Referências

• «Página oficial» (em espanhol) 

• Portal da arte
• Portal da televisão
• Portal do México
• Portal do entretenimento

Este artigo sobretelenovelas é umesboço. Você pode ajudar a Wikipédiaexpandindo-o.

• Telenovelas de Caridad Bravo Adams
• Telenovelas do México
• Telenovelas da Televisa da década de 2010
• Programas de televisão do México que estrearam em 2015
• Programas de televisão do México encerrados em 2015
• Telenovelas em língua espanhola
• Refilmagens de telenovelas

• !CS1 espanhol-fontes em língua (es)
• !Páginas com parâmetros desconhecidos em Info/Televisão
• !Esboços maiores que 15000 bytes
• !Esboços sobre telenovelas