 | Este artigo resulta, no todo ou em parte, de umatradução do artigo«Controlled natural language» na Wikipédia em inglês, na versão original. Você podeincluir conceitos culturais lusófonos de fontes emportuguês comreferências einseri-las corretamente no texto ou norodapé. Também podecontinuar traduzindo ou colaborar em outrastraduções.(Data da tradução: novembro de 2015) —Encontre fontes:Google (N • L • A • I • WP refs) • ABW • CAPES |
Línguas naturais controladas[1][2] (LNC) são subconjuntos das línguas naturais que são obtidos através da restrição da gramática e vocabulário, a fim de reduzir ou eliminar a ambiguidade e complexidade. Tradicionalmente, as línguas controladas caem em dois tipos principais: as que melhoram alegibilidade para os leitores humanos (por exemplo, falantes não-nativos), e aqueles que permitem análise semântica automática confiável da língua.
O primeiro tipo de línguas (muitas vezes chamadas línguas "técnicas" ou "simplificadas"), por exemplo o Inglês Técnico Simplificado, o Inglês Técnico Caterpillar, o Inglês Fácil da IBM, são utilizadas na indústria para aumentar a qualidade da documentação técnica e, possivelmente, simplificar a (semi-)tradução automática da documentação. Estas línguas restringem o escritor por regras gerais, tais como "Mantenha frases curtas", "Evite o uso de pronomes", "Só use palavras do dicionário aprovado", e "Use apenas a voz ativa".[3]
O segundo tipo de línguas têm uma base lógica formal, ou seja, elas têm uma sintaxe formal e semântica, e podem ser mapeadas para umalinguagem formal existente, como alógica de primeira ordem. Assim, essas línguas podem ser usadas como línguas derepresentação de conhecimento, e a escrita dessas línguas é suportada por testes de consistência e redundância totalmente automáticos, consulta eletrônica, etc.
Línguas naturais controladas existentes baseadas em lógica incluem:[4]
Outras línguas naturais controladas existentes incluem:
.svg) | Este artigo sobrelinguística ou um linguista é umesboço. Você pode ajudar a Wikipédiaexpandindo-o. |