| Jeffrey Epstein | |
|---|---|
 | |
| Nome | Jeffrey Edward Epstein |
| Data de nascimento | 20 de janeiro de1953 |
| Local de nascimento | Nova Iorque,Nova Iorque |
| Data de morte | 10 de agosto de2019 (66 anos) |
| Local de morte | Nova Iorque,Nova Iorque |
| Causa da morte | suicídio porenforcamento |
| Sepultado | I. J. Morris Star of David Cemetery, Palm Beach, Flórida |
| Residência | Little Saint James,Palm Beach,Casa Herbert N. Straus |
| Nacionalidade(s) | norte-americano |
| Ocupação |
|
| Reconhecido por | proprietário daJeffrey Epstein VI Foundation |
| Crime(s) | obtenção de uma criança para prostituição; tráfico sexual |
| Pena | 13 meses com trabalho prisional (2008) |
| Situação | morto |
| Esposa(s) |
|
| Assassinatos | |
| Vítimas | 36[1] |
| Preso em | 6 de julho de2019 (segundo caso criminal) |
Jeffrey Edward Epstein[2] (Nova Iorque,20 de janeiro de1953 – Nova Iorque,10 de agosto de2019) foi umcriminoso sexual emagnatafinancistanorte-americano.[3][4] Nascido e criado noBrooklyn, em Nova Iorque, começou suavida profissionallecionando naDalton School emManhattan, apesar de não ter umdiplomauniversitário. Após suademissão daescola, ingressou no setorbancário e financeiro, trabalhando noBear Stearns em vários papeis; em seguida finalmente abriu sua própriaempresa. Epstein desenvolveu umcírculo social deelite e conseguiu muitasmulheres ecrianças; ele e seus associadosabusaram sexualmente deles.[5][4][6][7]
Em 2005, apolícia dePalm Beach,Flórida, começou a investigar Epstein depois que um pai relatou que ele haviaabusado sexualmente de sua filha de quatorze anos.[8] Epstein se declarou culpado e foi condenado em 2008 por umtribunal estadual da Flórida poradquirir uma criança para prostituição e solicitar umaprostituta.[5][9] Ele cumpriu quase treze meses sob custódia, mas com extensa liberdade detrabalho. Ele foi condenado por apenas esses dois crimes como parte de umacordo judicial controverso;funcionários federais identificaram 36 meninas, algumas com apenas quatorze anos, de quem Epstein supostamente abusou sexualmente.[1][10]
Epstein foi preso novamente em 6 de julho de 2019, sobacusações federais detráfico sexual de menores na Flórida e em Nova Iorque.[11][12] Elemorreu em sua cela em 10 de agosto de 2019.[13] Olegista determinou que sua morte foi umsuicídio por enforcamento.[14] Osadvogados de Epsteincontestaram a decisão e houve umceticismo público significativo sobre a verdadeira causa de sua morte, resultando em inúmerasteorias da conspiração.[15][16] Como a morte de Epstein excluiu a possibilidade de prosseguir com acusaçõescriminais contra ele, umjuiz rejeitou todas elas em 29 de agosto de 2019.[17][18] Epstein teve uma associação de décadas com asocialitebritânicaGhislaine Maxwell, levando à suacondenação em 2021 por acusações federais dosEstados Unidos de tráfico sexual e conspiração por ajudá-lo a adquirirmeninas, incluindo uma de quatorze anos, para abuso sexual infantil e prostituição.[19][20][21][22]
Epstein nasceu em 1953 no bairro doBrooklyn, emNova Iorque. Seus pais Pauline (nascida Stolofsky, 1918–2004) e Seymour G. Epstein (1916–1991) eramjudeus e se casaram em 1952, pouco antes de seu nascimento.[23] Pauline trabalhava como auxiliar de escola e eradona de casa.[23][24][25][26] Seymour Epstein trabalhou para oDepartamento de Parques e Recreação de Nova Iorque como zelador ejardineiro.[23][25] Jeffrey era o mais velho de dois irmãos; ele e seu irmão Mark cresceram nobairro operário deSea Gate, umcondomínio fechadoprivado emConey Island, Brooklyn.[24]
Epstein frequentou escolas públicas locais, primeiro frequentando a Escola Pública 188 e depois aMark Twain Junior High School nas proximidades.[24] Em 1967, Epstein participou do Acampamento Nacional de Música noCentro Interlochen de Artes.[27] Ele começou a tocarpiano quando tinha cinco anos.[28] Ele se formou em 1969 naLafayette High School aos dezesseis anos, tendo pulado duas séries.[29][30] Mais tarde naquele ano, ele frequentou aulas naCooper Union até mudar defaculdade em 1971.[29] Em setembro de 1971, passou a frequentar oInstituto Courant de Ciências Matemáticas naUniversidade de Nova Iorque, mas saiu sem se formar em junho de 1974.[29][30]
Epstein começou a trabalhar em setembro de 1974 comoprofessor defísica ematemática paraadolescentes naDalton School,Upper East Side deManhattan.[29][31]Donald Barr, que serviu como diretor até junho de 1974,[32][33][34] era conhecido por ter feito váriascontratações não convencionais na época, embora não esteja claro se ele esteve diretamente relacionado com a de Epstein.[31][35][36] Três meses após a saída de Barr, Epstein começou alecionar na escola, apesar de sua falta decredenciais.[36] Epstein supostamente mostroucomportamentoimpróprio em relação aalunosmenores de idade na época.[31][35] Ele conheceuAlan Greenberg, odiretor executivo daBear Stearns, cujo filho e filha frequentavam a escola. A filha de Greenberg, Lynne Koeppel, apontou para uma conferência de pais e professores onde Epstein influenciou outro pai da Dalton a defendê-lo junto a Greenberg.[33] Em junho de 1976, após Epstein ser demitido da Dalton por "mau desempenho",[31][37][38] Greenberg ofereceu-lhe um emprego na Bear Stearns.[28][39]
Epstein ingressou no Bear Stearns em 1976 como assistente júnior de baixo escalão de um operador depregão.[40] Ele rapidamente se tornou umcomerciante de opções, trabalhando na divisão de produtos especiais e, em seguida, aconselhou osclientes mais ricos dobanco, como opresidente daSeagram,Edgar Bronfman, sobre estratégias demitigação de impostos.[30][41]Jimmy Cayne, posteriormente diretor executivo do banco, elogiou a habilidade de Epstein com clientes ricos e produtos complexos. Em 1980, quatro anos após ingressar no Bear Stearns, tornou-se umparceiro limitado.[40]
Em 1981, Epstein foi convidado a deixar o Bear Stearns por, de acordo com seu testemunho juramentado, ser culpado de uma "violação doregulamento D".[42][30][28] Embora Epstein tenha partido abruptamente, ele permaneceu próximo a Cayne e Greenberg e foi cliente do Bear Stearns até seu colapso em 2008.[40]
Em agosto de 1981, Epstein fundou sua própriaempresa de consultoria, Intercontinental Assets Group Inc. (IAG),[43] que ajudava clientes a recuperardinheiroroubado decorretores eadvogadosfraudulentos.[28] Epstein descreveu seu trabalho nessa época como sendo umcaçador de recompensas de alto nível. Ele disse a amigos que, às vezes, trabalhava comoconsultor paragovernos e pessoas ricas para recuperarfundosdesviados, enquanto outras vezes trabalhava para clientes que haviam desviado fundos.[28][44] Aatriz eherdeiraespanholaAna Obregón era uma dessas, a quem Epstein ajudou em 1982 a recuperar os milhões deinvestimentos perdidos de seu pai, que haviam desaparecido quando o Drysdale Government Securities entrou em colapso devido a uma fraude.[45]
Epstein também afirmou a algumas pessoas na época que ele era umagente da inteligência.[46] Durante a década de 1980, Epstein possuía umpassaporte austríaco que continha suafoto, mas com umnome falso. Opassaporte mostrava seu local deresidência naArábia Saudita.[47][48] Em 2017, "um ex-funcionáriosênior daCasa Branca" relatou queAlexander Acosta, o procurador dos Estados Unidos para oDistrito Sul da Flórida, que lidou com o caso criminal de Epstein em 2008, declarou aosentrevistadores detransição de Trump que "disseram-me que Epstein 'pertencia àinteligência' e para 'deixá-lo em paz'", e que Epstein estava "acima de seunível salarial".[49][50]
Nesse período, um dos clientes de Epstein era o empresário sauditaAdnan Khashoggi, que era o intermediário na transferência dearmas americanas de Israel para o Irã, como parte docaso Irã-Contras na década de 1980.[6] Khashoggi era um dos vários fornecedores de defesa que ele conhecia.[28][46] Em meados da década de 1980, Epstein viajou várias vezes entre os Estados Unidos, Europa e sudoeste da Ásia.[47][48] Enquanto estava em Londres, Epstein conheceuSteven Hoffenberg. Eles foram apresentados através de Douglas Leese, um empreiteiro de defesa, eJohn Mitchell, ex-procurador-geral dos Estados Unidos.[28]
Steven Hoffenberg contratou Epstein em 1987, como consultor daTowers Financial Corporation (não afiliada à empresa de mesmo nome fundada em 1998 e adquirida pelaOld National Bancorp em 2014),[51] umaagência de cobrança que comprava dívidas de pessoas comhospitais, bancos, ecompanhias telefônicas.[52][53] Hoffenberg instalou Epstein em escritórios nas "Casas Villard" em Manhattan e pagou a ele 25 mil dólares por mês por seu trabalho de consultoria (equivalente a 60 mil dólares em 2021).[28]
Hoffenberg e Epstein então se remodelaram comoincursores corporativos usando a Towers Financial. Uma das primeiras atribuições de Epstein para Hoffenberg foi implementar o que acabou sendo umaoferta malsucedida para adquirir aPan American World Airways em 1987. Uma oferta malsucedida semelhante em 1988 foi feita para adquirir aEmery Air Freight Corp. Durante esse período, Hoffenberg e Epstein trabalharam em conjunto e viajaram para todos os lugares no jato particular de Hoffenberg.[28]
Em 1993, a Towers Financial Corporation implodiu quando foi revelada como um dos maioresesquemas Ponzi nahistória americana, fazendo seus investidores perderem acima de 450 milhões de dólares (equivalente a 844.126.000 dólares em 2021).[28] Emdocumentosjudiciais, Hoffenberg alegou que Epstein estava intimamente envolvido no esquema.[54][55] Epstein deixou a empresa em 1989 e nunca foi acusado de estar envolvido com a enormefraude cometida por investidores. Não se sabe se Epstein adquiriu fundos roubados do esquema Ponzi.[28]
.jpg)
Em 1988, enquanto Epstein ainda prestava consultoria para Hoffenberg, ele fundou sua empresa deadministração financeira, J. Epstein & Company.[53][43] Epstein disse que a empresa foi formada para administrar os ativos declientes com mais de um bilhão de dólares em patrimônio líquido, embora outros tenham expressadoceticismo de que ele era restritivo em relação aos clientes que recebia.[30]
O único cliente bilionário publicamente conhecido de Epstein foiLeslie Wexner, presidente e CEO daL Brands (anteriormente The Limited, Inc.) eVictoria's Secret.[28][56] Em 1986, Epstein conheceu Wexner através de seus conhecidos em comum, o executivo de seguros Robert Meister e sua esposa, emPalm Beach, Flórida. Um ano depois, Epstein tornou-se consultor financeiro de Wexner e atuou como seu braço direito. No mesmo ano, Epstein havia resolvido as questões financeiras de Wexner.[30][57] Em julho de 1991, Wexner concedeu a Epstein ummandato sobre seus assuntos. A procuração permitia a Epstein contratar pessoas, assinarcheques,comprar e venderpropriedades, pedir dinheiro emprestado e fazer qualquer outra coisa de natureza juridicamente vinculativa em nome de Wexner.[58]
Em 1995, Epstein foi diretor daWexner Foundation e da Wexner Heritage Foundation. Ele também foi o presidente da Wexner's Property, que desenvolveu parte da cidade deNew Albany nos arredores deColumbus, Ohio, onde Wexner morava. Epstein ganhou milhões em honorários administrando os assuntos financeiros de Wexner. Embora nunca tenha sido empregado da L Brands, ele frequentemente se correspondia com os executivos da empresa. Epstein frequentemente comparecia aosdesfiles de moda da Victoria's Secret ehospedava asmodelos em suacasa em Nova Iorque, além de ajudar aspirantes a modelos a conseguir trabalho na empresa.[57][58]
Em 1996, Epstein mudou o nome de sua empresa para Financial Trust Company[30] e, porvantagens fiscais, estabeleceu-a nailha deSaint Thomas, nasIlhas Virgens Americanas.[30] Ao se mudar para as Ilhas Virgens Americanas, Epstein conseguiu reduzir o imposto de renda federal em 90%. As Ilhas Virgens Americanas atuaram como umparaíso fiscaloffshore, oferecendo ao mesmo tempo as vantagens de fazer parte do sistema bancário dos Estados Unidos.[59]
Em 2003, Epstein fez uma oferta para adquirir arevistaNew York.[60] Outroslicitantes incluíram o executivo depublicidadeDonny Deutsch, o investidorNelson Peltz, omagnata de mídia e o editor doNew York Daily NewsMortimer Zuckerman e oprodutor de cinemaHarvey Weinstein. O comprador final foiBruce Wasserstein, um antigobanqueiro de investimentos deWall Street, que pagou 55 milhões de dólares.[60]
Em 2004, Epstein e Zuckerman comprometeram até 25 milhões de dólares para financiar aRadar, uma revista decelebridades eculturapop fundada porMaer Roshan. Epstein e Zuckerman eram parceiros iguais noempreendimento. Roshan, como seueditor-chefe, manteve uma pequena participaçãoacionária. Ele dobrou após três edições comopublicação impressa e tornou-se exclusivamenteonline.[61]
Epstein foi presidente da empresa Liquid Funding Ltd. entre 2000 e 2007.[62][63] A empresa foi pioneira na expansão do tipo de dívida que poderia ser aceita na recompra, ou nomercado de recompra, que envolve um credor dando dinheiro a um tomador em troca devalores mobiliários que o mutuário concorda em comprar de volta a um prazo e preço acordados posteriormente. A inovação do Liquid Funding e de outras empresas pioneiras foi que, em vez de terações etítulos como valores mobiliários subjacentes, possuíahipotecas comerciais ehipotecas residenciais com grau de investimento agrupadas emtítulos complexos como garantia subjacente.[62]
O Liquid Funding possuía inicialmente 40% do Bear Stearns. Com a ajuda dasagências de classificação de crédito —Standard & Poor's,Fitch Ratings eMoody's Investors Service — os novos títulos em pacote puderam ser criados para as empresas, de modo a obter uma classificação AAA banhada a ouro. A implosão de tais títulos complexos, devido a seus ratings imprecisos, levou ao colapso do Bear Stearns em março de 2008 e desencadeou acrise financeira de 2007-2008 e a subsequenteGrande Recessão. Se o Liquid Funding permanecesse com grandes quantidades desses títulos como garantia, poderia ter perdido grandes quantias de dinheiro.[62][64]
Entre 2002 e 2005, Epstein investiu oitenta milhões de dólares no D.B. Zwirn Special Opportunities Fund, umfundo de cobertura que investia emtítulos de dívidailíquidos.[65][66] Em novembro de 2006, Epstein tentou resgatar seu investimento após ser informado de irregularidades contábeis no fundo.[67] Nessa época, seu investimento havia crescido para 140 milhões de dólares. O fundo D.B. Zwirn se recusou a resgatar o investimento. Os fundos de cobertura que investem em títulos ilíquidos normalmente têm "lockups" de anos em seu capital para todos os investidores e exigem que os pedidos de resgate sejam feitos por escrito com sessenta a noventa dias de antecedência.[65] O fundo foi fechado em 2008, e seus ativos remanescentes de aproximadamente dois bilhões, incluindo o investimento de Epstein, foram transferidos para o Fortress Investment Group quando essa empresa comprou os ativos em 2009.[65][66] Epstein mais tarde foi à arbitragem com o Fortress sobre sua tentativa de resgate. O resultado dessa arbitragem não é conhecido publicamente.[65]
Em agosto de 2006, Epstein, um mês após o início da investigação federal sobre ele,[68] investiu 57 milhões de dólares no fundo de cobertura Bear Stearns High-Grade Structured Credit Strategies Enhanced Leverage.[65][69] Este fundo foi altamente alavancado emobrigações de dívidasgarantidas por hipotecas (CDOs).[69]
Em 18 de abril de 2007, um investidor do fundo, que tinha 57 milhões de dólares investidos, discutiu o resgate de seu investimento.[70] Nessa época, o fundo tinha umataxa de alavancagem de 17:1, o que significava que para cada dólar investido havia dezessete dólares de fundos emprestados; portanto, o resgate desse investimento teria sido equivalente a remover um bilhão de dólares do mercado de CDO pouco negociado.[71] A venda de ativos de CDO para atender aos resgates daquele mês iniciou um processo de reprecificação e congelamento geral no mercado de CDO. A reavaliação dos ativos do CDO causou o colapso do fundo três meses depois, em julho, e o eventual colapso do Bear Stearns em março de 2008. É provável que Epstein tenha perdido a maior parte desse investimento, mas não se sabe quanto foi dele.[70][69]
No momento em que o fundo do Bear Stearns começou a falhar em maio de 2007, Epstein havia começado a negociar um acordo judicial com o Ministério Público dos Estados Unidos sobre acusações iminentes de sexo com menores.[65][68] Em agosto de 2007, um mês após o colapso do fundo, o procurador dos Estados Unidos emMiami,Alexander Acosta, entrou em discussões diretas sobre o acordo judicial.[68] Acosta negociou um acordo brando, segundo ele, porque havia sido ordenado por altos funcionários do governo, que lhe disseram que Epstein era um indivíduo importante para o governo.[49][50] Como parte das negociações, de acordo com oMiami Herald, Epstein forneceu "informações não especificadas" aos promotores federais da Flórida para uma sentença mais branda e foi supostamente uma testemunha-chave não identificada dos promotores federais de Nova Iorque em seu caso criminal malsucedido de junho de 2008 contra os dois gerentes do fundo de cobertura Bear Stearns falido.Alan Dershowitz, um dos advogados de Epstein na Flórida no caso, disse àFox Business Network que "estaríamos divulgando isso se ele tivesse [cooperado]. A ideia de que Epstein ajudou em qualquer processo é novidade para mim."[1][65][72]
Em 2015, ojornal israelenseHaaretz informou que Epstein investiu nastartup Reporty Homeland Security (renomeada comoCarbyne em 2018).[73][74][75] Astartup estava conectada com a indústria de defesa deIsrael. Foi chefiada pelo ex-primeiro-ministro israelenseEhud Barak, que também foi ministro da defesa e chefe de gabinete dasForças de Defesa de Israel (FDI). O CEO da empresa é Amir Elihai, que era oficial das forças especiais, e Pinchas Bukhris, que é diretor da empresa, já foi diretor geral do Ministério da Defesa e comandante daunidade cibernética 8200 da FDI.[76] Epstein e Barak, chefe de Carbyne, eram próximos, e Epstein frequentemente lhe oferecia hospedagem em uma de suas unidades de apartamentos na 301 East 66th Street, em Manhattan.[77][78] Epstein tinha experiência no setormilitar e depesquisa de Israel.[79] Em abril de 2008, ele foi a Israel e se reuniu com várioscientistas pesquisadores e visitou diferentes bases militares israelenses.[79] Durante esta viagem, ele pensou em ficar em Israel, a fim de evitar julgamento, e possível prisão, por acusações que enfrentava por crimes sexuais; no entanto, ele optou por retornar aos Estados Unidos.[80]
Epstein instalou câmeras escondidas em vários lugares de suas propriedades para registrar atividades sexuais com garotasmenores de idade por pessoas de destaque para fins criminais, comochantagem.[81]Ghislaine Maxwell, companheira íntima de Epstein, disse a um amigo que a ilha privada de Epstein nas Ilhas Virgens estava completamente conectada a câmeras de vídeo e o amigo acreditava que Maxwell e Epstein estavam filmando todos na ilha como uma apólice de seguro.[82] Quando a polícia invadiu sua residência em Palm Beach, em 2006, duascâmeras pinhole foram descobertas em sua casa.[83] Também foi relatado que a mansão de Epstein em Nova Iorque era conectada extensivamente a um sistema de vigilância por vídeo.[84]
Maria Farmer, uma artista que trabalhou para Epstein em 1996, observou que Epstein mostrou a ela uma sala de mídia namansão de Nova Iorque onde havia pessoas monitorando as câmeras ocultas por toda a casa. A sala de mídia foi acessada através de uma porta oculta. Ela afirmou que na sala de imprensa "havia homens sentados aqui. E eu olhei para as câmeras e vi banheiro, banheiro, cama, cama, banheiro, cama". Ela acrescentou que "era muito óbvio que eles estavam monitorando momentos íntimos".[85]
Epstein supostamente "emprestou" adolescentes a pessoas poderosas para se aproveitar delas e também para obter possíveis informações de chantagem.[86] Segundo o Departamento de Justiça, ele mantinha discos compactos trancados em seu cofre em sua mansão em Nova Iorque com etiquetas manuscritas que incluíam a descrição: "nome [jovem] + [nome]".[87] Epstein deu a entender que ele fazia chantagem quando contou a um repórter doNew York Times em 2018, fora do registro, que ele tinha podres de pessoas poderosas, incluindo informações sobre suas probabilidades sexuais e uso recreativo de drogas.[88]
Em março de 2005, uma mulher entrou em contato com oDepartamento de Polícia de Palm Beach, na Flórida, e alegou que sua enteada de quatorze anos havia sido levada para a mansão de Epstein por uma garota mais velha. Lá, ela teria pago trezentos dólares (equivalente a 390 dólares em 2019) para despir e massagear Epstein.[89] Ela teria se despido, mas deixou o encontro usando calcinha.[90]
A polícia de Palm Beach iniciou uma investigação secreta de Epstein de treze meses, incluindo uma busca em sua casa.[68][91] Durante a investigação, o chefe de polícia de Palm Beach,Michael Reiter, acusou publicamente o promotor estadual de Palm Beach, Barry Krischer, de ser muito branda e pediu ajuda do FBI.[89]
OFederal Bureau of Investigation (FBI) também se envolveu. Posteriormente, a polícia alegou que Epstein havia pago várias adolescentes para praticar atos sexuais com ele.[86] Entrevistas com cinco supostas vítimas e dezessete testemunhas sob juramento, uma transcrição do ensino médio e outros itens encontrados no lixo e na casa de Epstein mostraram que algumas das mulheres envolvidas tinham menos de dezoito anos, tendo a mais nova quatorze e a menor, dezesseis anos.[92][93] Foram encontradas na casa de Epstein duas câmeras escondidas e um grande número de fotos de adolescentes em toda a casa, algumas das quais a polícia havia entrevistado no decorrer de sua investigação.[90] Adriana Ross, uma ex-modelo da Polônia que se tornou assistente de Epstein, supostamente removeu unidades de computador e outros equipamentos eletrônicos da mansão do financista na Flórida antes que a Polícia de Palm Beach revistasse a casa como parte de sua investigação.[94] Os documentos do tribunal registram que uma busca na residência de Epstein pelo detetive da polícia de Palm Beach, Joseph Recarey, em 2005, descobriu um recibo incriminador da Amazon, de livros sobre escravidão sexual. Os livros que ele encomendou têm o título: "SM 101: A Realistic Introduction", "SlaveCraft: Roadmaps for Erotic Servitude – Principles, Skills and Tools" e "Training with Miss Abernathy: A Workbook for Erotic Slaves and Their Owners".[95]
Um ex-funcionário disse à polícia que Epstein receberia massagens três vezes ao dia.[90] Eventualmente, o FBI compilou relatórios sobre "34 menores confirmados" elegíveis para restituição (aumentados para quarenta no ANA) cujas alegações de abuso sexual por Epstein incluíam detalhes corroboradores.[96] A série de exposições deJulie Brown em 2018 noMiami Herald identificou cerca de oitenta vítimas e localizou cerca de sessenta delas.[1][68][97] Ela cita o então chefe da polícia, Michael Reiter, dizendo: "Eram cinquenta e poucos 'elas' e um 'ele' — e todos os 'elas' basicamente contavam a mesma história".[1] Os detalhes da investigação incluíam alegações de que trigêmeas de doze anos haviam chegado da França para o aniversário de Epstein e voltaram no dia seguinte depois de terem sido abusadas sexualmente pelo financiador. Alega-se que as adolescentes foram recrutadas no Brasil e em outros países da América do Sul,ex-repúblicas soviéticas e Europa, e que a agência de modelos "MC2" deJean-Luc Brunel também estava fornecendo adolescentes para Epstein.[92][98][99]
Em maio de 2006, a polícia de Palm Beach apresentou umdepoimento afirmando que Epstein deveria ser acusado de quatro acusações de sexo ilegal com menores e uma deabuso sexual.[90][100] O promotor estadual Krischer convocou umgrande júri doCondado de Palm Beach, o que geralmente era feito apenas em casos capitais. Apresentado evidência de apenas duas vítimas, o júri devolveu uma única acusação desolicitação de prostituição criminosa,[101] à qual Epstein se declarou inocente em agosto de 2006.[102]
Os advogados de defesa de Epstein incluíramRoy Black,Gerald Lefcourt,Alan Dershowitz, professor daHarvard Law School, e o ex-procurador-geralKen Starr.[89][103] O linguistaSteven Pinker também prestou assistência.[104]
Em julho de 2006, oFBI iniciou sua própria investigação sobre Epstein, apelidada de "OperaçãoAno Bissexto".[105] Isso resultou em umaacusação de 53 páginas em junho de 2007.[68]Alexander Acosta, entãoprocurador dos EUA para o Distrito Sul da Flórida, concordou com um acordo judicial, queAlan Dershowitz ajudou a negociar,[106] para conceder imunidade de todas as acusações criminais federais contra Epstein, junto com quatro co-conspiradores nomeados e quaisquer "co-conspiradores em potencial" não identificados. De acordo com oMiami Herald, o acordo de não acusação "essencialmente encerrou uma investigação em andamento do FBI sobre se havia mais vítimas e outras pessoas poderosas que participaram dos crimes sexuais de Epstein". Na época, isso interrompeu a investigação e selou a acusação. OMiami Herald disse: "Acosta concordou, apesar de uma lei federal em contrário, que o negócio seria ocultado das vítimas."[1]
Acosta disse mais tarde que ofereceu um acordo leniente porque foi informado de que Epstein "pertencia à inteligência", estava "acima de seu nível salarial" e para "deixá-lo em paz".[49][50][107] Epstein concordou em se declarar culpado no tribunal estadual da Flórida por duas acusações de prostituição, cumprir dezoito meses de prisão, registrar-se como criminoso sexual e pagar indenizações a três dúzias de vítimas identificadas pelo FBI.[1][86] O acordo judicial foi posteriormente descrito como um "acordo amoroso".[108]
 Vídeos externos | |
|---|---|
 | Documentary: Who is Jeffrey Epstein, accused of sexually abusing teen girls?Perversion of Justice,Miami Herald, 29 de novembro de 2018. |
Mais tarde, um juiz federal descobriu que os promotores violaram osdireitos das vítimas, pois ocultaram o acordo das vítimas e, em vez disso, instaram-nas a ter "paciência".[109][110]
De acordo com uma revisão interna conduzida peloEscritório de Responsabilidade Profissional do Departamento de Justiça, divulgada em novembro de 2020, Acosta mostrou "mau julgamento" ao conceder a Epstein um acordo de não persecução penal e deixar de notificar as supostas vítimas de Epstein sobre este acordo.[111]
Em 30 de junho de 2008, depois que Epstein se declarou culpado de uma acusação estadual (uma de duas) de solicitar para prostituição uma mulher com menos de dezoito anos,[112] ele foi condenado a dezoito meses de prisão. Enquanto a maioria dos criminosos sexuais condenados na Flórida é enviada para a prisão estadual, Epstein foi alojado em uma ala particular da Palm Beach County Stockade e, segundo o escritório do xerife, foi depois de três meses e meio que ele deixou a prisão por meio do "trabalho prisional" por até doze horas por dia, seis dias por semana. Isso violou as políticas do próprio xerife, exigindo uma sentença máxima remanescente de dez meses e tornando os criminosos sexuais inelegíveis para o privilégio. Ele foi autorizado a entrar e sair fora do horário especificado.[97]
A porta da cela de Epstein foi deixada destrancada e ele teve acesso à sala de advogados onde uma televisão foi instalada para ele, antes de ser transferido para a enfermaria anteriormente sem pessoal da Stockade. Ele trabalhou no escritório de uma fundação que havia criado pouco antes de se apresentar na cadeia; ele dissolveu depois de cumprir seu tempo. O Gabinete do Xerife recebeu 128 mil dólares da organização sem fins lucrativos de Epstein para pagar pelos custos dos serviços extras fornecidos durante o seu trabalho. Seu escritório era monitorado por "auxiliares autorizados" cujas horas extras eram pagas por Epstein. Eles foram obrigados a usar ternos e fizeram o check-in de "convidados recebidos" na "recepção". Mais tarde, o Gabinete do Xerife disse que esses registros de hóspedes foram destruídos de acordo com as regras de "retenção de registros" do departamento (embora inexplicavelmente os registros de visitantes da Stockade não fossem).[113] Ele foi autorizado a usar seu próprio motorista para levá-lo entre a prisão e seu escritório e outros compromissos.[97][113]
Epstein cumpriu quase treze meses antes de ser libertado por um ano em liberdade condicional em prisão domiciliar até agosto de 2010. Enquanto estava em liberdade condicional, ele fez várias viagens em seu jato corporativo para suas residências em Manhattan e nasIlhas Virgens Americanas. Ele teve permissão para fazer longas compras e passear em Palm Beach "para se exercitar".[97]
Após uma audiência contestada em janeiro de 2011 e um recurso, ele permaneceu registrado em Nova Iorque como umcriminoso sexual "nível três" (alto risco de reincidência), uma designação ao longo da vida.[114][115] Naquela audiência, o promotor de Manhattan argumentou, sem sucesso, que o nível deveria ser reduzido a um "nível um" de baixo risco e foi repreendido pelo juiz. Apesar da oposição do advogado de Epstein de que ele tinha uma casa "principal" nas Ilhas Virgens Americanas, o juiz confirmou que ele pessoalmente deve entrar em contato com oDepartamento de Polícia de Nova Iorque a cada noventa dias. Embora Epstein tenha sido um criminoso sexual registrado em nível três em Nova Iorque desde 2010, o Departamento de Polícia de Nova Iorque nunca aplicou o regulamento de noventa dias, embora a não conformidade seja um crime.[110]
O acordo de imunidade e seu tratamento brando foram objeto de disputas públicas em andamento. O chefe de polícia de Palm Beach acusou o estado de lhe dar tratamento preferencial,[89] e oMiami Herald disse que o advogado americano Acosta deu a Epstein "o acordo de uma vida".[1] Após a prisão de Epstein em julho de 2019, por acusações de tráfico sexual, Acosta renunciou ao cargo deSecretário do Trabalho efetivamente em 19 de julho de 2019.[116]
Depois que as acusações se tornaram públicas, várias pessoas e instituições devolveram doações recebidas de Epstein, incluindoEliot Spitzer,Bill Richardson[117] e o Departamento de Polícia de Palm Beach.[93] AUniversidade Harvard anunciou que não iria devolver nenhum dinheiro.[117] Várias doações de caridade que Epstein fez para financiar a educação das crianças também foram questionadas.[112]
Em 18 de junho de 2010, o ex-gerente da casa de Epstein, Alfredo Rodriguez, foi condenado a dezoito meses de prisão depois de ser condenado por uma acusação de obstrução por não entregar a polícia e, posteriormente, tentar vender, um jornal no qual ele havia registrado atividades de Epstein. A agente especial do FBI Christina Pryor analisou o material e concordou que eram informações "que teriam sido extremamente úteis para investigar e processar o caso, incluindo nomes e informações de contato de testemunhas materiais e vítimas adicionais".[118][119]
| Vídeos externos | |
|---|---|
| How teen runaway Virginia Roberts became one of Jeffrey Epstein's victimsPerversion of Justice,Miami Herald, 30 de novembro de 2018. |
Em 6 de fevereiro de 2008, uma mulher anônima da Virgínia, conhecida como Jane Doe No. 2, entrou com uma ação civil de cinquenta milhões de dólares[120] no tribunal federal contra Epstein, dizendo que quando tinha dezesseis anos de idade e menor de idade em 2004-05, ela foi "recrutada para fazer uma massagem em Epstein". Ela alega que foi levada para a mansão dele, onde ele se expôs e teve relações sexuais com ela, e pagou a ela duzentos dólares imediatamente depois.[101]
Um processo semelhante de cinquenta milhões de dólares foi aberto em março de 2008 por uma mulher diferente, representada pelo mesmo advogado.[121] Esses e vários processos semelhantes foram julgados improcedentes.[122]
Todos os outros processos foram resolvidos por Epstein fora do tribunal.[123] Epstein fez muitosacordos extrajudiciais com supostas vítimas.[122]
Em 30 de dezembro de 2014, uma ação civil federal foi ajuizada na Flórida por Jane Doe 1 (Courtney Wild) e Jane Doe 2 contra os Estados Unidos por violações daLei dos Direitos das Vítimas de Crimes pelo ANPP doDepartamento de Justiça dos Estados Unidos com Epstein e seu fundamento estadual de 2008. Mais tarde, houve um esforço mal sucedido de acrescentar Virginia Roberts (Jane Doe 3) e outra mulher (Jane Doe 4) como demandantes nesse caso.[124] A adição acusou Alan Dershowitz de abusar sexualmente de uma menor, Jane Doe 3, fornecida por Epstein.[125] As alegações contra Dershowitz foram contestadas pelo juiz e eliminadas do caso, porque ele disse que estavam fora da intenção do processo de reabrir o acordo.[126][127] Um documento apresentado no tribunal alega que Epstein administrava um "anel de abuso sexual" e emprestava menores de idade a "políticos americanos proeminentes, poderosos executivos de negócios, presidentes estrangeiros, um conhecido primeiro-ministro e outros líderes mundiais".[128]
Esse processo de longa data está pendente em um tribunal federal, com o objetivo dedesobedecer o acordo federal, alegando que ele violou os direitos das vítimas.[129] Em 7 de abril de 2015, o juizKenneth Marra decidiu que as alegações da suposta vítima Virginia Roberts contra o príncipe André não tinham influência no processo por supostas vítimas que tentavam reabrir o acordo de não-acusação de Epstein com o governo federal; o juiz ordenou que a alegação fosse retirada do registro.[126] O juiz Marra não se pronunciou sobre se as alegações de Roberts são verdadeiras ou falsas. Embora ele não tenha permitido que Jane Does 3 e 4 ingresse no processo, Marra disse especificamente que Roberts poderá mais tarde dar provas quando o caso for a tribunal.[130]
Em 21 de fevereiro de 2019, no caso dasDuas Jane Does v. Estados Unidos, o juiz sênior doTribunal Distrital dos Estados Unidos do Distrito Sul da Flórida, Kenneth Marra, disse que os promotores federais violaram a lei ao não notificar as vítimas antes de permitir que ele declarar-se culpado apenas das duas ofensas na Flórida. O juiz deixou em aberto qual poderia ser o remédio possível.[131]
| Vídeos externos | |
|---|---|
| Where are they now? The biggest players in the Jeffrey Epstein casePerversion of Justice,The Miami Herald, 29 de novembro de 2018. |
Em um processo no tribunal da Flórida em dezembro de 2014 por Bradley Edwards ePaul G. Cassell, pretendia ser incluído no processo da Lei dos Direitos da Vítima do Crime[132] queVirginia Roberts Giuffre (então conhecida como Virginia Roberts) alegou em uma declaração juramentada de que, aos dezessete anos, ela foi traficada sexualmente por Epstein eGhislaine Maxwell para uso próprio e para uso por vários outros, incluindo opríncipe André[133] e o professor aposentado daHarvard Law School Alan Dershowitz.[8][134] Giuffre também afirmou que Epstein, Maxwell e outros a abusaram física e sexualmente.[135] Ela alegou que o FBI pode estar envolvido em umacobertamento.[136] Ela disse que serviu como escrava sexual de Epstein de 1999 a 2002 e recrutou outras menores de idade.[137] O príncipe André, Epstein e Dershowitz negaram ter feito sexo com Giuffre. Dershowitz tomou uma ação legal sobre as alegações.[138][139][140] Giuffre entrou com um processo de difamação contra Dershowitz, alegando que ele propositadamente fez "declarações difamatórias falsas e maliciosas" sobre ela.[106] Um diário supostamente pertencente a Giuffre foi publicado online.[141][142] Epstein entrou em acordo extrajudicial com Giuffre, como havia feito em vários outros processos.[86]
Em 2019, Giuffre foi entrevistada peloPanorama daBBC, onde continuou atestando que Epstein a havia traficado para o príncipe André.[143] Ela apelou diretamente ao público, afirmando: "Imploro às pessoas do Reino Unido que se levantem ao meu lado, que me ajudem a combater essa luta, que não aceitem isso como bom".[143] Desde 2016, essas acusações não haviam sido julgadas em nenhum tribunal.[144]
Como resultado das alegações de Giuffre e dos comentários de Maxwell sobre eles, Giuffre processou Maxwell pordifamação em setembro de 2015. Após muito confronto legal, o caso foi encerrado em maio de 2017. OMiami Herald, outras mídias e Alan Dershowitz entraram com pedido de documentos sobre o acordo não concretizado. Depois que o juiz indeferiu o pedido, o assunto foi levado aoSegundo Circuito de Cortes de Apelação dos Estados Unidos.[145]
Em 11 de março de 2019, no apelo da recusa do juiz distrital de descolar os documentos relacionados ao acordo de difamação de 2017 deGiuffre v. Maxwell, o Segundo Circuito de Cortes deu às partes uma semana para fornecer uma boa causa do motivo pelo qual deveriam permanecer em sigilo , sem a qual eles não seriam lacrados em 19 de março de 2019. Mais tarde, a Corte ordenou que esses documentos não fossem lacrados (depois de redigidos para proteger partes inocentes). No testemunho de Giuffre, ela afirma que foi "orientada" por Maxwell a fazer massagens eróticas e se envolver em atividades sexuais com o príncipeAndré;Jean-Luc Brunel;Glenn Dubin;Marvin Minsky; o GovernadorBill Richardson; outro príncipe sem nome; um presidente estrangeiro sem nome; "um conhecido primeiro ministro"; e uma proprietária de uma cadeia de hotéis sem nome da França, entre outras.[146] O depoimento não afirma que nenhum desses homens tenha se envolvido com Giuffre e, até agosto de 2019, nenhum desses homens foi indiciado ou processado por crimes sexuais relacionados.[146] Giuffre testemunhou: "toda a minha vida girava em torno de agradar a esses homens e manter Ghislaine e Jeffrey felizes. Toda a sua vida girava em torno do sexo".[146][145]
Em 9 de agosto, menos de 24 horas antes da morte de Epstein, foram liberadas duas mil páginas de documentos previamente lacrados do caso. Dois conjuntos de documentos selados adicionais seriam analisados por um juiz federal para determinar se eles também devem ser tornados públicos. Um "John Doe" pediu ao juiz em 3 de setembro para manter permanentemente os documentos em segredo, alegando que "alegações de impropriedade não comprovadas" poderiam prejudicar sua reputação, embora ele não tivesse provas de que seu nome estava incluído.[147]
Uma ação federal movida na Califórnia em abril de 2016 contra Epstein eDonald Trump por uma mulher da Califórnia alegou que os dois homens a agrediram sexualmente em uma série de festas na residência de Epstein em Manhattan em 1994, quando ela tinha treze anos. A ação foi julgada improcedente por um juiz federal em maio de 2016 por não apresentar reivindicações válidas de acordo com a lei federal. A mulher entrou com outro processo federal em Nova Iorque em junho de 2016, mas foi retirado três meses depois, aparentemente sem ser julgado. Um terceiro processo federal foi aberto em Nova Iorque em setembro de 2016.[carece de fontes?]
Os dois últimos processos incluíam depoimentos de uma testemunha anônima que atestou as acusações nos processos, afirmando que Epstein a empregou para procurar menores de idade para ele, e uma pessoa anônima que declarou que o autor havia lhe contado sobre os ataques na época em que eles ocorreu. O autor, que havia se apresentado anonimamente comoJane Doe, estava programado para aparecer em uma entrevista coletiva em Los Angeles seis dias antes daseleições de 2016, mas cancelou abruptamente o evento; sua advogada,Lisa Bloom, afirmou que a mulher havia recebido ameaças. O processo foi arquivado em 4 de novembro de 2016. O advogado de Trump Alan Garten negou categoricamente as acusações, enquanto Epstein se recusou a comentar.[148][149][150][151][152]
Em 2017, Sarah Ransome entrou com uma ação contra Epstein e Maxwell, alegando que Maxwell a havia contratado para fazer massagens em Epstein e mais tarde ameaçou machucá-la fisicamente ou destruir suas perspectivas de carreira se ela não cumprisse suas exigências sexuais em sua mansão em Nova Iorque e em sua ilha particular do Caribe,Little Saint James. O processo foi resolvido em 2018 em termos não divulgados.[153][154][155]
Uma ação civil estadual na Flórida, movida pelo advogado Bradley Edwards contra Epstein, estava marcada para julgamento em dezembro de 2018. Esperava-se que o julgamento proporcionasse às vítimas sua primeira oportunidade de fazer suas acusações em público. No entanto, o caso foi resolvido no primeiro dia do julgamento, com Epstein se desculpando publicamente com Edwards; outros termos do acordo eram confidenciais.[129][156]
Em 16 de abril de 2019,Maria Farmer tornou-se pública e apresentou uma declaração juramentada no Tribunal Federal de Nova Iorque, alegando que ela e sua irmã de quinze anos, Annie, foram agredidas sexualmente por Epstein e Maxwell em locais separados em 1996. A agricultora conheceu Epstein e Maxwell em sua recepção na Galeria de Arte de Pós-Graduação daAcademia de Arte de Nova Iorque em 1995. No ano seguinte, no verão de 1996, eles a contrataram para trabalhar em um projeto de arte na mansão de Leslie Wexner em Ohio, onde ela foi abusada sexualmente.[157] O fazendeiro relatou o incidente ao Departamento de Polícia de Nova Iorque e ao FBI.[158]
A declaração de Farmer também afirmou que durante o mesmo verão, Epstein levou sua irmã de quinze anos para sua propriedade no Novo México, onde ele e Maxwell abusaram sexualmente dela em uma mesa de massagem.[159]
Em 22 de julho de 2019, enquanto aguardava julgamento na prisão, Epstein recebeu uma petição referente a um processo civil estadual pendente movido por Jennifer Araoz.[160] Ela afirmou que um associado da Epstein a recrutou do lado de fora daTalent Unlimited High School aos quatorze anos de idade e foi gradualmente preparada por mais de um ano antes de Epstein a estuprar em sua mansão em Nova Iorque aos quinze anos.[161] Araoz entrou com uma ação em 14 de agosto de 2019, quando a lei do estado de Nova Iorque foi atualizada para permitir que um ano os sobreviventes adultos de abuso sexual de crianças processassem por crimes anteriores, independentemente de há quanto tempo o abuso ocorreu.[162] Em outubro de 2019, Araoz alterou sua reclamação para incluir mais de vinte entidades corporativas associadas à Epstein e nomeou os indivíduos adicionais Lesley Groff e Cimberly Espinosa como facilitadores.[163]
Três mulheres (Katlyn Doe, Lisa Doe e Priscilla Doe) processaram a propriedade de Jeffrey Epstein em 20 de agosto de 2019. Duas das mulheres tinham dezessete anos e uma tinha vinte quando conheceram Epstein. As mulheres alegam que foram recrutadas, submetidas a atos sexuais indesejados e controladas por Epstein e uma "vasta empresa" de co-conspiradores.[164][165]
Uma acusadora de Epstein em Nova Iorque, conhecido apenas como Jane Doe, anunciou uma ação federal contra sua propriedade no Distrito Sul de Nova Iorque em 18 de setembro de 2019, afirmando que ela foi recrutada em 2002 e abusada sexualmente por Epstein por três anos a partir de quatorze anos.[166]
Cinco mulheres (Teresa Helm, Annie Farmer, Maria Farmer, Juliette Bryant e uma mulher não identificada), representadas porDavid Boies, processaram a propriedade de Epstein no Tribunal do Distrito Federal em Manhattan em novembro de 2019, acusando-o de estupro, agressão e prisão falsa e buscando danos não especificados.[167]
Em 18 de novembro de 2019, uma mulher identificada como Jane Doe 15 fez uma aparição pública com sua advogadaGloria Allred para anunciar que estava processando os bens de Jeffrey Epstein no Tribunal Distrital do Distrito Sul de Nova Iorque, alegando que ele manipulou, traficada e abusada sexualmente em 2004, quando tinha quinze anos.[168]
Em 21 de novembro de 2019, Teala Davies apareceu com sua advogada Gloria Allred e anunciou seu processo no tribunal federal de Manhattan contra a propriedade de Epstein.[169][170] Davies afirmou que, depois de conhecer Epstein em 2002, ele a agrediu sexualmente e a traficou em Nova Iorque, Novo México, Flórida, Ilhas Virgens e França.[169]
Em 3 de dezembro de 2019, o advogado Jordan Merson entrou com uma ação em Nova Iorque em nome de nove acusadores anônimos (Jane Does 1-9) e contra o patrimônio de Epstein por agressão, agressão e sofrimento emocional intensivo.[171] As reivindicações datam de 1985 a 2000 e incluem indivíduos que tinham treze, quatorze e quinze anos quando encontraram Epstein.[171]
O processo foi instaurado por Bradley Edwards em nome de seu cliente no final de dezembro de 2019. A acusadora, JJ Doe, é descrita como uma residente de quatorze anos de idade no Condado de Palm Beach na época em que Epstein a abusou em 2004.[172]
Um processo foi instaurado no Tribunal Superior das Ilhas Virgens Americanas em janeiro de 2020, alegando que Epstein administrou uma conspiração de tráfico sexual por mais de duas décadas, até 2018, com crianças de até onze anos de idade nas ilhas do Caribe de Epstein.[173] Segundo a procuradora-geral Denise George, suas supostas atividades criminosas nas ilhas foram ocultadas por uma complexa rede de empresas.[173]
Em janeiro de 2020, foi aberto um processo contra Maxwell e Epstein, alegando que eles recrutaram uma estudante de música de treze anos noCentro Interlochen de Artes em 1994 e a sujeitaram a abuso sexual.[174] O processo afirma que Jane Doe foi agredida sexualmente repetidamente por Epstein durante um período de quatro anos e Maxwell desempenhou um papel fundamental tanto no recrutamento quanto na participação nos assaltos.[174]
Em 9 de agosto de 2020, Jane Does abriram um processo acusando Epstein de abuso sexual. As supostas vítimas no processo incluem adolescentes de onze e treze anos e uma vítima que alegou abusos em 1975.[175]
Em agosto de 2020, Epstein foi processado por uma Jane Doe acusando-o de abusar sexualmente dela por um ano e meio, começando quando ela era uma aspirante a cantora e modelo de dezoito anos em Nova Iorque.[176]
Em 6 de julho de 2019, Epstein foi preso pela Força-Tarefa de Crimes Contra Crianças do FBI-NYPD noAeroporto de Teterboro emNova Jérsia por acusações detráfico sexual.[25][177][178][179] Ele foi preso noCentro Correcional Metropolitano de Nova Iorque.[180]
De acordo com testemunhas e fontes, no dia de sua prisão, cerca de uma dúzia de agentes do FBI arrombaram a porta de sua casa em Manhattan, aHerbert N. Straus, commandados de busca. A busca em sua casa revelou evidências de tráfico sexual e também encontrou "centenas — e talvez milhares — de fotografias sexualmente sugestivas de mulheres totalmente — ou parcialmente — nuas". Algumas das fotos foram confirmadas como sendo de mulheresmenores de idade. Em umcofre trancado, discos compactos foram encontrados com etiquetas manuscritas, incluindo as descrições: "Jovem [Nome] + [Nome]", "Misc nudes 1", e "Fotos de garotas nuas".[87] Também foram encontrados no cofre setenta mil dólares emdinheiro, 48diamantes,[181] e um passaporte austríaco fraudulento, que expirou em 1987, que tinha a foto de Epstein, mas outro nome. O passaporte tinha vários carimbos de entrada e saída, incluindo carimbos de entrada que mostravam o uso do passaporte para entrar naFrança,Espanha,Reino Unido eArábia Saudita na década de 1980. O passaporte mostrava seu local de residência como Arábia Saudita.[47][48][182][183][184] De acordo com seus advogados, Epstein foi aconselhado a adquirir o passaporte porque "como um membro rico da fé judaica", ele corria o risco de ser sequestrado enquanto viajava para o exterior.[185]
Em 8 de julho, promotores da Unidade de Corrupção Pública doDistrito Sul de Nova Iorque o acusaram de tráfico sexual e conspiração para traficar menores para fins sexuais. A acusação do grande júri alega que "dezenas" de meninas menores de idade foram trazidas para as mansões de Epstein para encontros sexuais.[11][12][186] O juizKenneth Marra deveria decidir se o acordo de não acusação que protegeu Epstein das acusações mais sérias ainda deveria permanecer.[187]
Epstein pediu para ser libertado sobfiança, oferecendo cem milhões de dólares com a condição de que ele também se submetesse à prisão domiciliar em sua mansão em Nova Iorque.[188] Ojuiz distrital dos EUARichard M. Berman negou o pedido em 18 de julho, dizendo que Epstein representava um perigo para o público e um sério risco de fuga para evitar processos.[188]
Em 29 de agosto de 2019, após a morte de Epstein vinte dias antes, o caso contra Epstein foi encerrado depois que o juiz Berman rejeitou todas as acusações de tráfico sexual.[17][18] No entanto, ele também expressou apoio aos acusadores de Epstein.[17] Os promotores se opuseram à decisão e declararam que iriam continuar uma investigação para potenciais co-conspiradores.[18]
Em 23 de agosto de 2019, o gabinete do promotor em Paris, França, abriu uma investigação preliminar sobre Epstein. Ele está sendo investigado por estupro e agressão sexual a menores de quinze anos ou mais, associação criminosa com o objetivo de cometer crimes e associação com criminosos com o objetivo de cometer crimes. Os promotores disseram que o objetivo da investigação é encontrar possíveis crimes cometidos na França e em outros lugares contra cidadãos franceses.[189]
As namoradas anteriores de longa data associadas à Epstein incluemEva Andersson-Dubin[190][191] e a herdeira da publicaçãoGhislaine Maxwell.[28] Epstein esteve romanticamente ligada a Andersson-Dubin por um período de onze anos[192] nos anos 80 e os dois permaneceram amigáveis depois do casamento comGlenn Dubin.[190][191] Epstein conheceu Ghislaine Maxwell, filha do magnata de mídiaRobert Maxwell, em 1991.[155][193][194] Epstein mandou Maxwell vir aos Estados Unidos em 1991 para se recuperar de sua dor após a morte de seu pai.[195] Maxwell foi implicado por vários dos acusadores de Epstein como procuradores ou recrutadores de menores de idade, além de já ter sido namorada de Epstein.[153][155][194] Em um depoimento de 2009, vários funcionários da casa de Epstein testemunharam que Maxwell tinha um papel central em sua vida pública e privada, referindo-se a ela como sua "namorada principal", que também cuidava da contratação, supervisão e demissão de funcionários a partir de 1992. Em 1995, Epstein renomeou uma de suas empresas, a Ghislaine Corporation, em Palm Beach, Flórida; a empresa foi dissolvida em 1998.[158] Em 2000, Maxwell se mudou para uma casa de sete mil pés quadrados, a menos de dez quarteirões da mansão de Epstein em Nova Iorque. Este condomínio foi comprado por 4,95 milhões de dólares por uma empresa anônima de responsabilidade limitada, com um endereço que corresponde ao escritório da J. Epstein & Co. Representando o comprador, Darren Indyke, advogado de longa data de Epstein.[154] Em uma exposição daVanity Fair em 2003, Epstein se refere a Maxwell como "meu melhor amigo".[28] Epstein era um conhecido de longa data dopríncipe André eTom Barrack,[196] e participou de festas com muitas pessoas proeminentes, incluindoBill Clinton,George Stephanopoulos,Donald Trump,[197]Katie Couric,Woody Allen[198] eHarvey Weinstein.[199] Seus contatos incluíam Rupert Murdoch, Michael Bloomberg, Richard Branson, Michael Jackson, Alec Baldwin, Kennedys, Rockefellers e Rothschilds.[200] Seus contatos também incluíram o primeiro-ministro israelenseEhud Barak, o primeiro-ministro britânicoTony Blair e o príncipe herdeiro da Arábia SauditaMohammad bin Salman.[201][202][203] Tanto Clinton[204] quanto Trump[205] alegaram que nunca visitaram a ilha de Epstein.
Epstein possuía um jato particularBoeing 727, com o qual viajava com frequência, registrando "600 horas de voo por ano [...] geralmente com convidados a bordo".[206] O jato foi apelidado deLolita Express pelos habitantes locais das Ilhas Virgens, por causa de suas chegadas frequentes em Little Saint James com mulheres aparentemente menores de idade.[207] Em 2003, Epstein voou para Cuba a bordo de seu avião com o presidente colombianoAndrés Pastrana Arango a convite do presidente cubanoFidel Castro. Segundo Fabiola Santiago, doMiami Herald, Epstein provavelmente estava pensando em se mudar para Cuba para escapar daaplicação da lei nos EUA;[208] Epstein estava sob investigação da polícia dos EUA na época. Em 2009, o irmão de Epstein, Mark, afirmou que Trump havia voado no avião de Epstein pelo menos uma vez. Mais tarde, ele disse aoThe Washington Post que Trump voou "inúmeras vezes" no avião de Epstein, embora Mark estivesse presente apenas em um dos vôos.[209][210] Segundo Michael Corcoran, Trump voou Epstein em seu próprio avião pelo menos uma vez.[211] Em setembro de 2002, Epstein levou Clinton,Kevin Spacey eChris Tucker para a África neste jato.[30][212][213] Os registros de voo obtidos em 2016 mostram queBill Clinton voou 27 vezes para pelo menos uma dúzia de locais internacionais.[214] Os registros de voo não listaram nenhum detalhe doServiço Secreto em pelo menos cinco vôos, em uma viagem à Ásia,[214] e o Serviço Secreto afirmou que não há evidências de que o ex-presidente faça uma viagem à ilha privada de Epstein.[214] Em 2019, um porta-voz de Clinton afirmou que, em 2002 e 2003, Clinton fez quatro viagens no avião de Epstein, fazendo paradas em três continentes, todos com sua equipe e detalhes do Serviço Secreto.[215] Na época da prisão de Epstein em 2019, a porta-voz de Clinton, Angel Ureña, declarou que Clinton "não falava com Epstein há mais de uma década e nunca esteve em Little St. James Island, a fazenda de Epstein no Novo México ou sua residência na Flórida".[216]
Em um perfil de Epstein na revistaNew York em 2002, o ex-líder do Senado DemocrataGeorge J. Mitchell disse sobre Epstein: "Certamente o chamaria de amigo e apoiador". No mesmo artigo,Donald Trump comentou: "Conheço Jeff há quinze anos. Cara incrível. Ele é muito divertido de se estar. Dizem até que ele gosta de mulheres bonitas tanto quanto eu e de muitas delas. estão no lado mais jovem. Sem dúvida: Jeffrey desfruta de sua vida social".[217] Em julho de 2019, Trump disse: "Eu o conhecia como todo mundo em Palm Beach o conhecia", afirmando quatro vezes que ele não era "fã" de Epstein e que ele não falava com ele há quinze anos. Um vídeo gravado em 1992 apareceu mostrando os dois homens festejando juntos em Mar-a-Lago.[218][219][220][221] Em 2007, Trump supostamente proibiu Epstein de seu clube Mar-a-Lago por perseguição indecorosa de mulheres jovens.[222][223][224][225] A alegação de proibição foi incluída em documentos judiciais apresentados pelo advogado Bradley Edwards,[226] embora Edwards mais tarde tenha dito que era um boato que ele tentou, mas não pôde confirmar.[227][228]
Bill Clinton elogiou Epstein como "um filantropo comprometido" com "insights e generosidade".[229] Na época, Epstein fazia parte do conselho daUniversidade Rockefeller, membro daComissão Trilateral e doConselho de Relações Exteriores, e era um dos principais doadores daUniversidade Harvard.[30]
Epstein visitou aCasa Branca enquanto Clinton era presidente em quatro ocasiões conhecidas.[230] Em 1993, ele foi a um evento de doadores na Casa Branca com sua companheira Ghislaine Maxwell. Na mesma época, ele também se encontrou com o assessor do presidente Clinton, Mark Middleton, em pelo menos três ocasiões na Casa Branca. Em 1995, a financistaLynn Forester discutiu "Jeffrey Epstein e estabilização da moeda" com Clinton.[230] Epstein, de acordo com suas próprias contas, estava fortemente envolvido nomercado cambial e negociava grandes quantidades de dinheiro nomercado de forex não regulamentado.[28][30] Em 1995, Epstein também participou de um pequeno jantar político para Bill Clinton, que incluiu quatorze outras pessoas, comoRon Perelman,Don Johnson,Jimmy Buffett e o organizador do jantar Paul Prosperi.[231]
Entre os anos 1990 e meados dos anos 2000, Epstein frequentemente socializou com o futuro presidenteDonald Trump.[232] O autorMichael Wolff escreveu que Trump, Epstein eTom Barrack eram na época como um "conjunto de mosqueteiros da vida noturna" na cena social.[6][233] Epstein e Trump socializaram tanto em Nova Iorque quanto em Palm Beach, onde ambos tinham casas.[220][232] Em abril de 2003, a revistaNew York informou que Epstein organizou um jantar em sua residência em Manhattan para homenagear Bill Clinton, que não compareceu, embora Trump tenha comparecido.[234] De acordo com oThe Washington Post, uma pessoa que conheceu Epstein e Trump durante esse período observou que "eles eram justos" e "eles eram companheiros de ala um do outro". Em novembro de 2004, a amizade de Epstein e Trump teve problemas quando se envolveram em uma guerra de lances por uma mansão de quarenta milhões de dólares, aMaison de L'Amitie, que estava sendo leiloada em Palm Beach. Trump venceu o leilão por 41 milhões de dólares e vendeu com sucesso a propriedade quatro anos depois por 95 milhões de dólares ao bilionário russoDmitry Rybolovlev. Esse mês foi a última vez que Epstein e Trump foram registrados para interagir.[209]
A origem exata da riqueza de Epstein é desconhecida.[235]Leslie Wexner era uma fonte da riqueza original de Epstein.[235] Um assistente de Epstein também afirmou que começou sua fortuna comRobert Maxwell, o magnata da mídia e pai de Ghislaine Maxwell.[236][237]
Quando Epstein se declarou culpado em 2008 por solicitar e adquirir prostituição, seus advogados afirmaram que ele era um bilionário com um patrimônio líquido superior a um bilhão de dólares.[235] Várias fontes, no entanto, questionaram a extensão da riqueza de Epstein e seu status de bilionário. Segundo um artigo doThe New York Times, sua "fortuna pode ser mais ilusão do que fato". Epstein perdeu "grandes somas de dinheiro" nacrise financeira de 2008 e "amigos e clientes", incluindo o bilionário Leslie Wexner, "o abandonou" após se declarar culpado de prostituição em 2008.[53] A revistaNew York afirmou que "há poucas provas" dos "bona fides financeiros" de Epstein,[235] e aForbes também publicou um artigo intitulado "Por que o criminoso sexual Jeffrey Epstein não é um bilionário".[238]
Spencer Kuvin, advogado de três das supostas vítimas de Epstein no caso em que Epstein se declarou culpado de atividade sexual com menores de idade, afirmou que "ele e sua equipe tentaram todos os ângulos possíveis' para descobrir o patrimônio líquido de Epstein, mas descobriram muito de sua riqueza éoffshore".[238] Uma investigação doMiami Herald sobre os documentos daSwiss Leaks indicou que Epstein tinha várias contas financeiras com milhões de dólares emparaísos fiscais no exterior. NoParadise Papers, os registros mostraram que Epstein, em fevereiro de 1997, tornou-se cliente daAppleby, um escritório de advocacia sediado nasBermudas, especializado na criação deempresas offshore eveículos de investimento para osultrarricos. Um perfil de cliente de Epstein descreveu seu trabalho enigmaticamente como o "Gestor da Fortuna".[62][63]
Os promotores federais em 12 de julho de 2019 declararam em documentos judiciais que, com base em registros de uma instituição financeira, Jeffrey Epstein era "extravagantemente rico" e possuía ativos no valor de pelo menos quinhentos milhões de dólares e ganhava mais de dez milhões de dólares por ano. A extensão de sua riqueza, no entanto, não era conhecida, pois ele não havia preenchido uma declaração financeira para seu pedido de fiança.[239][240][241] De acordo com aBloomberg News, "Hoje, tão pouco se sabe sobre os negócios ou clientes atuais de Epstein que as únicas coisas que podem ser valorizadas com alguma certeza são suas propriedades".[242] OMiami Herald, na investigação dos documentos da Paradise Papers e Swiss Leaks, concluiu que a riqueza de Epstein provavelmente está espalhada secretamente pelo mundo.[62]
.jpg)
Epstein era dono daCasa Herbert N. Straus, na 9 East 71st Street, noUpper East Side deManhattan, em Nova Iorque.[243][244] Foi originalmente comprado por 13,2 milhões de dólares em 1989 pelo mentor de Epstein,Les Wexner, que o renovou completamente.[178][245][246] Epstein se mudou para a mansão em 1995, depois que Wexner se casou e se mudou com sua esposa paraColumbus,Ohio, para criar sua família.[30][245] Ele tomou posse total da mansão em 1998, quando pagou a Wexner vinte milhões de dólares por ela.[53] A casa foi avaliada em 2019 pelos promotores federais em 77 milhões de dólares, enquanto a cidade avaliou seu valor em 56 milhões de dólares.[243] A mansão é supostamente a maior residência privada de Manhattan, com dois mil metros quadrados.[178][243] Escondida embaixo de um lance de escadas, há umbanheiro revestido de chumbo equipado com seus próprioscircuitos fechados de televisão e um telefone, ambos escondidos em um armário embaixo da pia. A casa também possui calçada aquecida para derreter a neve.[84] O salão de entrada está alinhado com fileiras de globos oculares protéticos, emoldurados individualmente, feitos na Inglaterra para soldados feridos.[28]
As outras propriedades do financiador incluem uma residência emPalm Beach,Flórida, comprada em 1990;[247] sete unidades em um prédio de apartamentos perto doArco do Triunfo na 22 Avenue Foch emParis,França;[243] um rancho de trinta quilômetros quadrados chamado Zorro, perto deStanley,Novo México, comprado em 1993;[245][248][249] uma ilha particular perto deSaint Thomas, nasIlhas Virgens Americanas, chamadaLittle Saint James, que inclui uma mansão e pousadas, compradas em 1998; e a ilha vizinha deGreat Saint James comprada em 2016.[250][251] Epstein estava construindo um complexo neste último, incluindo um anfiteatro e "escritório e piscina submarinos", mas teve problemas quando uma ordem de parada foi emitida no final de 2018; o trabalho continuou apesar da ordem.[252]
Epstein, antes de sua última casa em Manhattan, morava em uma espaçosa casa urbana, que era um antigo prédio dogoverno iraniano que havia sido tomado peloDepartamento de Estado durante aRevolução Iraniana, na 34 East 69th Street por uma taxa de quinze mil dólares por mês a partir de 1992 até 1995.[253] Ele também possuía uma mansão nos arredores de Columbus, Ohio, perto da casa de Wexner, de 1992 a 1998, que ele comprou de seu mentor.[58] Antes da compra da casa de Herbert Straus, Wexner comprou em 1988 a casa adjacente na 11 East 71st Street. Como no caso da casa da 9 East 71st Street, Epstein estava na escritura da casa da 11 East 71st Street como administrador. A moradia foi vendida em 1996 para o Comet trust, que detém parte dos ativos dafamília de Gunzburg/Bronfman.[254]
Epstein alugou escritórios para seus negócios nasCasas Villard, na 457 Madison Avenue.[89]Steven Hoffenberg criou originalmente os escritórios de Epstein em 1987, quando estava consultando a Towers Financial.[28] Epstein usou esses escritórios até pelo menos 2003. Nessa época,Michael Wolff viu o financista em seu escritório, que no passado eram os escritórios daRandom House.[89] Wolff observou que os escritórios de Epstein eram um lugar estranho, que não tinha um clima corporativo. Wolff afirmou que os escritórios eram "quaseeuropeus. É antigo — antiquado, sem reabilitação". Wolff continuou que "o pregão está cheio de homens em yarmulkes. Quem são eles, não tenho ideia. Eles são como um retrocesso, um monte de homens dos anos cinquenta. Então aqui está Jeffrey neste escritório incrivelmente bonito, com peças de arte e vista para o pátio, e ele parece o cara mais relaxado do mundo. Você quer dizer 'O que está acontecendo aqui?' e ele lhe dá aquelesorriso de Cheshire".[89]
Epstein alugou várias unidades de apartamentos para seus funcionários, modelos e convidados desde os anos 90 na 301 East 66th Street. A maioria do complexo de apartamentos neste endereço é de propriedade da Ossa, de propriedade do irmão de Jeffrey Epstein, Mark, que comprou o complexo no início dos anos 90 da Wexner. Ao longo dos anos, Epstein abrigou diferentes amigos na 11 East 71st Street, incluindo sua ex-namorada Eva Andersson, que agora é casada com sua amiga dos fundos de coberturaGlenn Dubin, Jean-Luc Brunel, fundador do MC2 Models, e em ocasiões o ex-primeiro-ministro israelenseEhud Barak. Ele abrigou alguns de seus trabalhadores, incluindo seu piloto, governanta e equipe de trabalho de escritório, no complexo de apartamentos. Epstein também abrigoumenores de idade, que Brunel procurou por sua agência de modelos MC2.[77][78] Em 6 de agosto de 2012, um modelo e promotor de festas associado ao MC2, Pedro Gaspar, que morava acima de outro local da agência de modelos em Manhattan, morreu do que alguns consideram uma overdose suspeita de drogas.[255]
De 1989 a 2003, Epstein doou mais de 139 mil dólares a candidatos e comitês federais doPartido Democrata dos Estados Unidos e mais de dezoito mil dólares a candidatos e grupos doPartido Republicano dos Estados Unidos.[256]
Epstein contribuiu com cinquenta mil dólares para a bem-sucedida campanha do democrataBill Richardson paragovernador do Novo México em 2002 e novamente por sua bem-sucedida candidatura à reeleição em 2006. Também naquele ano, ele contribuiu com quinze mil dólares para a bem-sucedida campanha do democrataGary King para oprocurador-geral do Novo México. Mais tarde, ele contribuiu com 35 mil dólares para a campanha malsucedida de King em 2014 pelo governador. Outras contribuições no Novo México incluem dez mil dólares de Epstein para a campanha deJim Baca para se tornar chefe da comissão de terras e dois mil dólares para a candidatura do xerife docondado de Santa Fe Jim Solano à reeleição. Em 2010, Epstein recebeu um aviso doDepartamento de Segurança Pública do Novo México, que dizia: "Você não precisa se registrar [como criminoso sexual] no estado do Novo México". Isso contrariava a lei federal, que parecia dizer que a condenação na Flórida exigia que ele se registrasse no Novo México.[257]
Em 1991, Epstein foi um dos quatro doadores que prometeu arrecadar dois milhões de dólares para um estudante daHillel que construiu o Rosovsky Hall naUniversidade Harvard.[258][259] Em 2000, Epstein estabeleceu aJeffrey Epstein VI Foundation, que financia pesquisa científica e educação. Antes de 2003, a fundação financiou a pesquisa deMartin Nowak noInstituto de Estudos Avançados dePrinceton, Nova Jérsia. Em maio de 2003, Epstein prometeu uma série de doações no total de trinta milhões de dólares para criar um programa de biologia matemática e dinâmica evolutiva em Harvard, administrado por Martin Nowak.[258] Segundo oThe Boston Globe, o valor real recebido de Epstein foi de 6,5 milhões de dólares.[117][258][259] Em 2019, aForbes excluiu um artigo de 2013 que chamou Epstein de "um dos maiores apoiadores da ciência de ponta", depois que oNew York Times revelou que seu autor, Drew Hendricks, recebeu seiscentos dólares para enviá-lo falsamente como seu.[191]
Segundo o advogadoGerald B. Lefcourt, Epstein era "parte do grupo original que concebeu aClinton Global Initiative".[260] Epstein co-organizou um evento científico com o ilusionista e céticoAl Seckel, chamado Mindshift Conference. A conferência ocorreu em 2010 na ilha particular de Epstein, Little Saint James.[261] Estiveram presentes os cientistasMurray Gell-Mann,Leonard Mlodinow eGerald Sussman.[39]
A verdadeira extensão das doações de Epstein é desconhecida. A Jeffrey Epstein VI Foundation não divulga informações que outras instituições de caridade costumam divulgar. Preocupações foram levantadas com essa falta de transparência. Em 2015, foi relatado que o Procurador Geral de Nova Iorque estava tentando obter informações, mas foi recusado, pois as instituições de caridade eram baseadas fora do estado e não foram solicitadas noestado de Nova Iorque.[262] Epstein, além de fazer doações através da Jeffrey Epstein VI Foundation, também fez várias doações através de suas três instituições de caridade:[263] Epstein Interest, COUQ Foundation e Gratitude American Ltd. De acordo com registros fiscais federais, Epstein doou trinta milhões de dólares entre 1998 e 2018, através dessas três instituições de caridade. Após sua morte, vários cientistas e instituições (principalmente aUniversidade Harvard) foram criticados por aceitar dinheiro de Epstein e sua fundação, com algumas pessoas se oferecendo para doar dinheiro doado por Epstein.[264] Em abril 2020, uma recopilaçao exaustiva das doações científicas documentadas de Epstein foi publicada em forma deranking universitario satírico, o JER™ (Jeffrey Epstein Ranking of University Funding).[265]
Segundo várias fontes, Epstein, começando no início dos anos 2000, mostrou um forte interesse em melhorar a raça humana através daengenharia genética e dainteligência artificial, incluindo o uso de seu próprio esperma. Ele se dirigiu à comunidade científica em vários eventos e ocasiões e comunicou seu fascínio pelaeugenia.[266] Foi relatado em agosto de 2019 que Epstein planejava "semear a raça humana com seuDNA", engravidando até vinte mulheres por vez, usando seu complexo do Novo México como um "rancho de bebês", onde as mães dariam à luz a sua prole. Ele defendia acriônica e sua própria versão idiossincrática dotransumanismo, e dissera que pretendia ter o pênis e a cabeça congelados.[267][268]
Kathleen Hall Jamieson, diretora doCentro Annenberg de Políticas Públicas daUniversidade da Pensilvânia, disse: "Os cientistas precisam de financiamento para um trabalho importante [...] se o financiamento é para um trabalho científico legítimo, não há nada de errado em aceitar o apoio de um bilionário. estaria errado os cientistas aceitarem seu financiamento se estivessem cientes de que ele estava planejando um experimento de eugenia que pudesse tirar legitimidade de sua associação com eles". O professor George Church também se desculpou publicamente por conhecer Epstein após sua sentença de treze meses, dizendo: "Deveria haver mais conversas sobre, deveríamos estar fazendo isso, deveríamos ajudar esse cara? Havia muitavisão em túnel nerd".[264]
Ver artigo principal:Morte de Jeffrey Epstein
Em 23 de julho de 2019, Epstein foi encontradoferido e semiconsciente às 1h30 no chão de sua cela, com marcas nopescoço.[270][271] Seu companheiro de cela, o ex-policial de Nova Iorque Nicholas Tartaglione, que aguardava julgamento por quatro acusações deassassinato, foi questionado sobre a condição de Epstein. Ele negou ter qualquer conhecimento do que aconteceu. Epstein disse acreditar que foi atacado por seu companheiro de cela, enquanto a equipe correcional suspeitava detentativa de suicídio.[269][272][181][273][271] De acordo com aNBC News, duas fontes disseram que Epstein pode ter tentadose enforcar, uma terceira disse que os ferimentos não eram graves e poderiam ter sido forjados, e uma quarta fonte disse que uma agressão de seu companheiro de cela não foi descartada.[269] Após esse incidente, ele foi colocado emvigilância suicida.[270][274] Seis dias depois, em 29 de julho de 2019, Epstein foi retirado da vigilância de suicídio e colocado em uma unidade habitacional especial com outro preso.[270] Os associados próximos de Epstein disseram que ele estava de "bom humor".[13]
Quando Epstein foi colocado na unidade habitacional especial, a prisão informou aoDepartamento de Justiça que ele teria um companheiro de cela e que um guarda examinaria a cela a cada trinta minutos. Esses procedimentos não foram seguidos na noite de sua morte.[275][270][276] Em 9 de agosto de 2019, o companheiro de cela de Epstein foi transferido, mas ninguém ocupou seu lugar.[277] No final da noite, ao contrário do procedimento normal da prisão, Epstein não foi verificado a cada trinta minutos.[275][270][276] Os dois guardas que foram designados para verificar sua unidade prisional naquela noite adormeceram e não o verificaram por cerca de três horas; os guardas falsificaram registros relacionados.[270][278] Duas câmeras na frente da cela de Epstein também funcionaram mal naquela noite.[16]
Epstein foi encontrado morto em sua cela no Centro Correcional Metropolitano (CCM) de Nova Iorque às 6h30 EDT em 10 de agosto de 2019.[279][280] OBureau of Prisons disse que medidas de salvamento foram iniciadas imediatamente após a descoberta. do corpo de Epstein. Ossocorristas foram chamados e ele foi levado para umhospital. Em 10 de agosto de 2019, o Bureau of Prisons e o procurador-geral dos Estados Unidos,William Barr, consideraram a morte um aparentesuicídio, embora nenhuma determinação final tenha sido feita.[13] As circunstâncias que levaram à sua morte estão sendo investigadas pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos.[281][282]
Em 11 de agosto de 2019, foi realizada umaautópsia.[283] Parecia provável que Epstein tivesse se jogado violentamente dobeliche superior da cela, o que explicaria os danos que sofreu, além doestrangulamento.[284] O resultado preliminar da autópsia constatou que Epstein sofreu váriasfraturas nosossos dopescoço. Entre os ossos quebrados no pescoço de Epstein estava oosso hioide. Essas fraturas do osso hioide podem ocorrer em pessoas que se enforcam, mas são mais comuns em vítimas dehomicídio por estrangulamento. Um estudo de 2010 encontrou hioides quebrados em 25% dos casos de enforcamento. Um estudo maior realizado de 2010 a 2016 encontrou danos no hioide em apenas 16 de 264, ou seis por cento, dos casos de enforcamento. As fraturas do osso hioide tornam-se mais comuns com a idade, pois os ossos se tornam maisfrágeis.[285] Opatologista forenseCyril Wecht observou que pendurar inclinando-se para a frente não resultaria em ossos cervicais quebrados.[286]
Em 16 de agosto de 2019,Barbara Sampson,legista de Nova Iorque, considerou a morte de Epstein um suicídio por enforcamento.[287] A legista, de acordo com o advogado de defesa de Epstein, viu apenas nove minutos defilmagem de umacâmera de segurança para ajudá-la a chegar a sua conclusão.[15] Os advogados de defesa de Epstein não ficaram satisfeitos com a conclusão da médica legista e estavam conduzindo sua própria investigação independente sobre a causa da morte de Epstein, inclusive tomando medidas legais, se necessário, para ver as principais imagens da câmera perto de sua cela durante a noite de sua morte.[288] Os advogados de Epstein disseram que as evidências sobre a morte de Epstein eram "muito mais consistentes" com assassinato do que com suicídio.[15]Michael Baden, um patologista independente contratado pelo espólio de Epstein observou a autópsia. Em outubro de 2019, Baden disse que Epstein sofreu vários ferimentos — entre eles um osso quebrado no pescoço — que "são extremamente incomuns em enforcamentos suicidas e podem ocorrer muito mais comumente em estrangulamento homicida". Baden acredita que as evidências apontam para homicídio em vez de suicídio.[289]
Em 18 de agosto de 2019, foi relatado que Jeffrey Epstein assinou seu últimodesejo e testamento em 8 de agosto de 2019, duas semanas após ser encontrado ferido em sua cela e dois dias antes de sua morte.[290][269] Até esse momento, Epstein havia depositado dinheiro nas contas de outros detentos para evitar ataques.[270] A assinatura do testamento foi testemunhada por dois advogados que o conheciam. O testamento nomeou dois funcionários de longa data como executores e imediatamente doou todos os seus bens, e quaisquer bens restantes em sua propriedade, a uma relação de confiança.[290]
Após a autópsia, o corpo de Epstein foi reivindicado por um "associado não identificado", revelado mais tarde como seu irmão, Mark.[291][292] Em 5 de setembro, o corpo de Epstein foi enterrado em um túmulo não marcado próximo aos de seus pais no cemitério I. J. Morris Star of David emPalm Beach, Flórida. Os nomes de seus pais também foram removidos da lápide para evitar vandalismo.[293]
O procurador-geral Barr ordenou uma investigação do Inspetor-Geral do Departamento de Justiça, além da investigação do Federal Bureau of Investigation, dizendo que estava "horrorizado" com a morte de Epstein sob custódia federal.[13][294] Dois dias depois, Barr disse que houve "sérias irregularidades" no tratamento de Epstein pela prisão, prometendo "chegaremos ao fundo do que aconteceu e haverá responsabilização."[295]
Em 14 de agosto de 2019, o juiz do tribunal federal de Manhattan,Richard M. Berman, que supervisionava o caso criminal de Epstein, escreveu ao diretor do Centro Correcional Metropolitano, Lamine N'Diaye, perguntando se uma investigação sobre o aparente suicídio do milionário incluiria uma investigação sobre seu lesões anteriores (23 de julho). O juiz Berman escreveu que, até onde sabe, nunca foi definitivamente explicado o que eles concluíram sobre o incidente.[296]
O presidente nacional do Conselho de Prisioneiros Locais C-33, EO Young, afirmou que as prisões "nunca podem impedir quem insiste em se matar".[297] Entre 2010 e 2016, cerca de 124 presos se mataram enquanto estavam sob custódia federal, ou cerca de vinte prisioneiros por ano, de uma população carcerária de 180 mil.[298][299] O suicídio de presidiário relatado anteriormente nas instalações do CCM em Manhattan foi em 1998.[300] O líder sindical Young disse que não estava claro se havia um vídeo do enforcamento de Epstein ou observações diretas de funcionários da prisão. Ele disse que, embora as câmeras sejam onipresentes na instalação, ele não acredita que o interior das celas dos internos esteja ao alcance delas. Young disse que os dirigentes sindicais há muito levantam preocupações em relação ao pessoal, já que ogoverno Trump impôs um congelamento de contratações e cortes orçamentários noFederal Bureau of Prisons (BOP), acrescentando que "tudo isso foi causado pelo governo."[297]
O presidente Serene Gregg, da Federação Americana de Funcionários do Governo Local 3148, disse que o CCM está funcionando com menos de setenta por cento dos agentes penitenciários necessários, forçando muitos a trabalhar horas extras obrigatórias e semanas de trabalho de sessenta a setenta horas.[297][301] Em depoimento anterior ao Congresso, o procurador-geral Barr admitiu que o BOP era "curto" de cerca de quatro mil a cinco mil funcionários. Ele havia suspendido o congelamento e estava trabalhando para recrutar novos oficiais em número suficiente para substituir os que haviam partido.[297]
Os advogados de Epstein pediram ao juiz Berman que investigasse a morte de seu cliente, alegando que poderiam fornecer evidências de que o incidente que resultou em sua morte era "muito mais consistente com agressão" do que suicídio.[15]
Uma semana depois de ter assinado seu testamento final, foi relatado que pelo menos uma câmera no corredor do lado de fora da cela de Epstein tinha imagens inutilizáveis, embora outras imagens utilizáveis foram gravadas na área.[272] Duas câmeras com defeito na frente da cela de Epstein foram enviadas para umlaboratório criminal do FBI para exame.[16] Os promotores federais intimaram até vinte agentes penitenciários sobre a causa da morte de Epstein.[302]
Em 19 de novembro de 2019, promotores federais em Nova Iorque acusaram os guardas do Centro Correcional Metropolitano, Michael Thomas e Tova Noel, de criar registros falsos e de conspiração, depois que imagens de vídeo obtidas pelos promotores revelaram que Epstein, contra o regulamento, estava em sua cela sem ser verificado por oito horas antes de ser encontrado morto.[303][304][305]
Em 22 de maio de 2021, os dois guardas admitiram que falsificaram os registros, mas foram poupados de qualquer tempo atrás das grades por acordo com promotores federais.[306] Como parte de um acordo de adiamento da acusação, em 25 de maio, os dois policiais se declararam culpados de falsificação de registros e conspiração para fraudar os Estados Unidos. Eles foram condenados a seis meses de liberdade de supervisão e serão obrigados a realizar cem horas de serviço comunitário.[307]
A morte de Epstein se tornou ummeme popular, conhecido comoEpstein didn't kill himself.[308] A HBO está criando uma minissérie sobre a vida e a morte de Epstein, dirigida e produzida porAdam McKay.[309][310] ASony Pictures Television, além disso, está desenvolvendo minisséries baseadas na vida de Epstein.[311] No final da quarta temporada da série da CBS,The Good Fight, o enredo gira em torno da morte de Epstein.[312][313] A série de documentários daNetflixJeffrey Epstein: Filthy Rich estreou em maio de 2020.[314] O documentário daLifetime,Surviving Jeffrey Epstein, estreou em agosto de 2020.[315]
Em 1 de julho de 2020, uma estátua de Epstein apareceu emAlbuquerque,Novo México.[316][317]
According to [the facts for the] ruling by U.S. District Judge Kenneth Marra in February 2019: 'In addition to his own sexual abuse of the victims, Epstein directed other persons to abuse the girls sexually. Epstein used paid employees to find and bring minor girls to him. Epstein worked in concert with others to obtain minors not only for his own sexual gratification, but also for the sexual gratification of others.'
Embora o Sr. Barr fosse rigoroso com a cultura da escola, ele fazia questão de contratar professores de origens não convencionais, lembrou Susan Semel, [...] Não está claro se o Sr. Barr contratou o Sr. Epstein durante esse tempo.
Susan Semel, que lecionou estudos sociais na Dalton de 1965 a 1988 e escreveu um livro sobre a história da escola, diz que Barr fez várias contratações não convencionais durante seu tempo como diretor da escola, embora não esteja claro se ele contratou Epstein.
Não se sabe se Barr, que morreu em 2004, teve um papel direto na contratação de Epstein.
[Epstein] tem uma licença para portar uma arma oculta, que já afirmou ter trabalhado para a CIA, embora agora a negue — e possui propriedades em toda a América. Certa vez, ele chegou à casa de um traficante de armas britânico em Londres trazendo um presente — uma pistola de choque de ação policial de Nova Iorque. "Deus sabe como ele conseguiu isso no país", disse um amigo.
Segundo relatos, documentos apresentados contra seu amigo Jeffrey Epstein em 2006 mencionaram que ele havia instalado câmeras escondidas em todos os lugares em sua propriedade para registrar os atos indecentes de pessoas importantes com prostitutas menores de idade para uso criminal adicional, como chantagem.
O pai de Roberts afirma que ela foi apresentada à rainha, mas o Palácio de Buckingham não tem 'registro' de uma reunião.
Um escritor contratado por sua fundação produziu os comunicados à imprensa e Drew Hendricks, o suposto autor de uma história da Forbes que chamou Epstein de "um dos maiores apoiadores da ciência de ponta", admitiu em entrevista que estava recebeu seiscentos dólares para postar o artigo pré-escrito em seu próprio nome. (Forbes o removeu depois queThe New York Times publicou seu artigo)
Foto: (da esquerda para a direita) Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell eTony Randall, que presidiram um evento doInstituto YIVO em novembro de 1991 noPlaza Hotel para homenagear o falecidoRobert Maxwell (Marina Garnier)
Ele teve uma reunião com Epstein em seu escritório no Harlem em 2002 e, na mesma época, fez uma breve visita ao apartamento de Epstein em Nova Iorque com um membro da equipe e seus detalhes de segurança. Ele não fala com Epstein há mais de uma década e nunca esteve na Ilha Little St. James, o rancho de Epstein no Novo México ou sua residência na Flórida".
'Isso mostra uma coisa: eu tenho bom gosto. OK. Agora, outras pessoas, elas foram com ele e foram para a ilha dele. Eles foram por todo o lugar. Ele era muito conhecido em Palm Beach. A ilha dele, qualquer que fosse a ilha, onde quer que esteja, eu nunca estive lá. Descubra as pessoas que foram para a ilha', disse Trump.
O irmão de Epstein, Mark, lembrou em 2009 que Trump havia voado no avião de Epstein pelo menos uma vez
26 viagens a bordo do 'Lolita Express' — aparentemente deixando de lado seus detalhes do Serviço Secreto por pelo menos cinco dos vôos
Mas ele disse na terça-feira que eles se desentenderam e não conversavam há quinze anos.
Trump — que uma vez elogiou o financista como "um cara fantástico" — distanciou-se do gerente de fundos de cobertura agora acusado de abusar de menores, dizendo que os dois tiveram uma briga há quinze anos ou mais atrás.
Nas notícias de 2007, o resort de Trump em Palm Beach, Mar-a-Lago, barrou Epstein do local por causa de sua busca indecorosa de mulheres jovens.
Custou cem mil dólares para ingressar no clube. Os membros pagavam anualmente quatorze mil dólares em dívidas. E embora Epstein nunca tenha ingressado adequadamente no clube, a amizade de Trump com Ghislaine Maxwell deu a Epstein o uso ilimitado das instalações.
Trump proibiu Epstein de Mar-a-Lago "porque Epstein agrediu sexualmente uma garota menor de idade no clube", segundo documentos do tribunal.
Epstein foi banido do clube de Palm Beach de Trump, onde ele nunca foi um membro oficial, depois de convidar uma jovem que conheceu lá de volta para sua casa. Ela foi e Epstein tentou fazê-la se despir. A adolescente recusou e contou ao pai que foi ao clube.
Soube através de uma fonte que Trump proibiu Epstein de seu Maralago Club.
Infelizmente, Clinton — em torno de quem a noite foi organizada — nunca apareceu [...] Lista de convidados: Mort Zuckerman, co-fundador do Google Sergey Brin, David Blaine, Donald Trump, Leslie Wexner do Limited, o ministro do gabinete britânico Peter Mandelson e o assessor de Bill Clinton Doug Band.
Os promotores, ao pedir ao juiz Richard M. Berman do Tribunal do Distrito Federal que negasse o pedido de fiança de Epstein, ofereceram novas informações sobre seus bens. Eles o descreveram como "extravagantemente rico", dizendo que ele valia mais de quinhentos milhões de dólares e ganhava pelo menos dez milhões de dólares por ano, segundo os registros.
De 1989 até 2003, Epstein doou mais de 139 mil dólares a candidatos e comitês federais democratas e mais de dezoito mil dólares a candidatos e grupos republicanos, de acordo com dados do OpenSecrets. Entre os que mais se destacam estão Bill Clinton e o ex-senador Bob Packwood, um republicano do Oregon. Em 2003, alguns anos antes de uma investigação em larga escala sobre as alegações de exploração sexual de raparigas adolescentes menores de idade, sua doação política parou abruptamente.
| Outros projetosWikimedia também contêm material sobre este tema: | |
 | Categoria noCommons |
|---|---|
 | Base de dados noWikidata |
.jpg)
