É considerado por muitos especialistas um dos maiores atacantes da história do futebol alemão.
Jogou comoatacante e, graçasa sua habilidade em marcar gols e a sua habilidade técnica no geral conjuntada a seu vigor físico, logo recebeu o apelido de "Bombardeiro Dourado", "tanque alemão" e "Kataklismann". A família de Klinsmann que é Evangélica Protestante assim como ele, administra uma padaria no subúrbio de Göppingen emStuttgart, e consequentemente ele é carinhosamente citado como o "filho do padeiro".[3]
Klinsmann, curiosamente, possui diploma na profissão e, às vésperas daCopa do Mundo de 1994, gravou um comercial encomendado pelo sindicato da categoria na Alemanha, onde promovia oWM Brot ("Pão da Copa do Mundo"). Sua imagem trouxe grande sucesso ao produto.[4]
Diferentemente de alguns dos mais célebres atacantes alemães quando começou a jogar profissionalmente, caracterizados pela força, peso e alta estatura - casos deKlaus Fischer,Horst Hrubesch eRudi Völler -, Klinsmann comportava-se como um centroavante refinado e rápido, movimentando-se no ataque, ajudando na defesa e finalizando como poucos.[4]
Um dos maiores ex-jogadores alemães, consagrou-se naSeleção Alemã, muito por conta de uma particularidade de sua carreira: ganhou mais títulos por ela do que nos clubes em que jogou. Enquanto capitão, levantou a taça daEurocopa 1996 e também foi campeão mundial em1990, desta vez Lothar Matthäus era o capitão da Mannschaft.
Klinsmann foi introduzido pela primeira vez ao futebol com oito anos de idade, jogando em todas as posições em sua juventude, incluindo a deguarda-redes, em um time infantil da pequena cidade da padaria de sua família. Aficcionado pelo esporte, continuou a jogar no time mesmo após a mudança familiar para a cidade deStuttgart: o garoto viaja 60 quilômetros todos os dias só para jogar.[4] O "problema" foi resolvido quando um time de sua nova cidade lhe ofereceu a primeira chance profissional: oStuttgarter Kickers.
Klinsmann ficou no Kickers, um time da segunda divisão, até 1984. A temporada 1983/84 foi a sua melhor pela equipe, marcando 19 gols em 35 partidas, embora o time tenha ficado longe da zona de acesso. Em compensação, o rival e mais prestigiosoStuttgart, da divisão de elite do campeonato alemão-ocidental, aBundesliga - que conquistara naquela mesma temporada - enxergou no clube vizinho uma revelação e a adquiriu.
Centroavante alto, de excelente cabeceio e velocidade/mobilidade incomuns, não demorou para chamar a atenção: em três anos, Klinsmann chegou àSeleção da Alemanha Ocidental. Na temporada de 1987/88, atingiu seu melhor momento no clube, faturando a artilharia daBundes. Na seguinte, o time foi vice-campeão daCopa da UEFA, perdendo a decisão para oNapoli deDiego Maradona. A carreira de Klinsmann decolou de vez: mesmo não conquistando títulos no Stuttgart, seus gols atraíram a atenção daInternazionale.
O time deMilão havia sidocampeão italiano na temporada 1988/89 com dois compatriotas no elenco:Lothar Matthäus eAndreas Brehme, e decidiu contratá-lo. Com eles dois, Klinsmann formou o "trio chucrute" da Inter.[4] No difícil futebol italiano, marcou menos: foram 15 na temporada 1989/90, 17 na 1990/91 e apenas 8 na 1991/92, em todas elas atuando mais de trinta vezes naSerie A.< Em compensação, nosnerazzurri faturou seu primeiro título por um clube, aCopa da UEFA de 1990/91.
Ao fim da temporada 1991/92, o trio alemão dispersou-se da Inter. O destino de Klinsmann foi oMonaco. No time do principado, teve uma excelente temporada da estreia: foram 20 gols em 39 jogos naLigue 1 de 1992/93, ficando em terceiro na artilharia e na colocação do clube no campeonato francês. A segunda foi razoável; o Monaco ficou apenas em nono, com seu principal astro marcando apenas dez vezes, números que ele não obtinha desde as primeiras temporadas no Stuttgarter Kickers.
Klinsmann mudou novamente de ares, sendo a grande contratação doTottenham Hotspur para a temporada inglesa de 1994/95. Em sua primeira temporada nosSpurs, ele não desapontou. O time, sim. Já veterano, Klinsmann não resistiu à oferta da principal equipe de seu país natal: ao final daquela temporada, acertou com oBayern Munique, onde estava seu amigo Matthäus e jogadores-base da Seleção Alemã. 1995/96 não foi tão bem para o time naBundes, que ficou no vice-campeonato. Klinsmann, na vice-artilharia. Em compensação, Klinsmann e Matthäus faturaram o mesmo título que ganharam juntos na Inter de Milão em 1991, aCopa da UEFA.
A boa relação entre os dois, todavia, estremeceu naquela temporada: o polêmico líbero afirmaria que o atacante fazia intrigas para prejudicá-lo no time e na Seleção;[5] Klinsmann, por sua vez, magoou-se ao saber que uma pressão para que não fosse chamado para aEurocopa 1996 estava sendo realizada pelo colega.[6] A Euro acabou sendo o verdadeiro alento da temporada: Matthäus, contundido, não pôde ir.[7] Klinsmann foi e ergueu a taça de campeão, o primeiro título da Alemanha reunificada.
O ódio de Matthäus por Klinsmann ficou insustentável, com o líbero e capitão chegando a apostar que o desafeto não marcaria mais de quinze vezes na temporada.[5] Foi exatamente a quantidade de gols de Klinsmann apenas no campeonato alemão, desta vez conquistado, e de forma emocionante: foram apenas dois pontos de diferença para o vice, oBayer Leverkusen. Todavia, com Matthäus sendo o dono do time, Klinsmann não via mais o Bayern como um bom lugar e voltou àItália, agora como jogador daSampdoria.
No clube deGênova, ficou apenas a metade inicial da temporada e não deixou tantas marcas. Na janela de transferência de inverno, acertou voltar ao Tottenham. Seus 9 gols nas 18 partidas ajudaram bastante a equipelondrina, que estava bastante ameaçada de rebaixamento. Klinsmann, à altura com 34 anos, pôde aposentar-se dignamente, o que o fez ao final daquela temporada 1997/98, quando realizou-se aCopa do Mundo de 1998.
Em 2003, chegou a fazer uma breve volta aos gramados, realizando oito partidas e marcando cinco vezes pelo Orange County Blue Stars, dosEstados Unidos, onde passou a morar desde então.
Klinsmann debutou pela entãoAlemanha Ocidental em 1987, em um 1 x 1 contra oBrasil.[4] No ano seguinte, após sua excelente temporada 1987/88 pelo Stuttgart, fez parte do grupo que disputou em casa aEurocopa 1988, onde marcou na primeira fase, contra aDinamarca. AMannschaft parou nas semifinais, eliminada pelosPaíses Baixos, futuros campeões.
Também nas semifinais, os germânicos caíram nasOlimpíadas de 1988, para o Brasil, nos pênaltis. Klinsmann saiu dos Jogos de Seul como a principal referência ofensiva dos alemães, marcando quatro vezes - três deles contra a revelação futebolística do torneio, aZâmbia. O outro foi na partida pelobronze, na vitória por 3 x 0 sobre aItália.
Veio aCopa do Mundo de 1990, em que ele sentiu-se bem à vontade: já jogador daInter de Milão, disputou o mundial da Itália. Marcou três vezes na vitoriosa campanha, um deles de grande importância, no revanche contra os Países Baixos: alemães-ocidentais e neerlandeses enfrentaram-se nas oitavas-de-final e, à semelhança da final daCopa do Mundo de 1974, os germânicos venceram por 2 x 1. Na final, cavou a expulsão doargentinoPedro Monzón, fazendo os combalidos adversários jogarem com um a menos. O título na Copa foi o primeiro da carreira de Klinsmann.
Dois anos depois, a Alemanha, agora reunificada disputada aEurocopa 1992. Klinsmann não se saiu tão bem: marcou apenas uma vez, em nova derrota para os neerlandeses, e seu país, favorito na final, perdeu a decisão para aDinamarca. NaCopa do Mundo de 1994, já com 30 anos, fez individualmente seu melhor mundial, marcando cinco vezes em cinco partidas, com destaque para um gol em cima daCoreia do Sul: recebendo um passe de costas para o gol, rapidamente deslocou-se de seu marcador, ajeitou a bola, girou 180º graus e chutou forte para o canto, fazendo um dos gols mais bonitos do torneio.[8] Na mesma partida, marcou também em outro lance, após amortecer a bola no peito.[9]
Os alemães, porém, não conseguiram repetir 1990 e caíram nas quartas-de-final, para a surpreendenteBulgária. Klinsmann não marcou contra os búlgaros, contra os quais cavou o pênalti que foi convertido por Matthäus. O atacante deixou a Copa como vice-artilheiro e poderia ter feito ainda mais, não fosse a eliminação precoce. NaEurocopa 1996, foi a grande liderança da Alemanha, desfalcada de seu desafeto Matthäus. Assim como na Copa de 1990, marcou três vezes e ficou em branco na final, mas terminou campeão, recebendo como capitão daNationalelf a taça das mãos daRainha Elizabeth II, após campanha que incluiu vitórias sobre a própria anfitriãInglaterra (semifinal) e a revelaçãoRepública Tcheca (de virada, na prorrogação, na final).[10]
Klinsmann marcaria outras três vezes também naCopa do Mundo de 1998, mas os alemães novamente pararam nas quartas, eliminados pelaCroácia. Foi seu último jogo pela Alemanha. Klinsmann deixou o mundial da França aposentado, como um dos poucos jogadores a se salvarem na campanha que terminou de forma decepcionante, deixando no torneio outra obra de arte: o gol contra osEstados Unidos, matando a bola no peito e emendando um voleio.[4]
Com sua aposentadoria dos gramados, Klinsmann começou sua carreira comercial. Ele se tornou o vice-presidente de uma consultoria de marketing esportivo sediada nosEstados Unidos e foi envolvido naMajor League Soccer como parte do time doLos Angeles Galaxy.[3]
Em 26 de Julho de 2004, ele retornou à Alemanha como novo técnico da Seleção, no lugar de outrotricampeão mundial de 1990, o ex-atacanteRudi Völler, com quem ele fizera uma das melhores duplas de ataque do futebol mundial, no início dos anos 90. Klinsmann, que assumiu o cargo após este ter sido recusado porOttmar Hitzfeld eOtto Rehhagel,[12] embarcou com muita disposição em um programa agressivo para alavancar a gerência da equipe e reestruturar a quase combalida seleção. Trouxe seu ex-companheiro de ataque na seleção alemã,Oliver Bierhoff para a diretoria, o qual ajudou a dividir os trabalhos emrelações públicas combinados de seu antecessor do real aspecto de direção técnica da posição.
Além disso, ele criou um movimento jovem para arejar e renovar uma equipe envelhecida que deu uma desastrosa demonstração naEurocopa 2004, quando o país, vice-campeão do mundo, caiu na primeira fase. Outra inovação foi no uniforme secundário: por ideia dele, adotou-se a cor vermelha, mais imponente, segundo ele, que a tradicional verde,[11] por ser avaliada em pesquisas como a que mais oferece chances de vitória aos times que a usam.[12] O objetivo final de sua atual posição era uma participação digna naCopa do Mundo de 2006 na Alemanha. Antes do mundial, no ano anterior, o país sediou também aCopa das Confederações de 2005, do qual saiu com um razoável terceiro lugar, caindo nas semifinais frente aoBrasil em jogo bastante disputado. As críticas foram ganhar volume após o torneio: Klinsmann vinha promovendo rodízios no time a fim de experimentar diferentes jogadores, postura que vinha sendo tolerada na expectativa de que o treinador enfim definisse um tima-base depois da competição, o que não ocorreu.[12]
Quando a Copa do Mundo começou, a Alemanha toda (incluindo torcedores e imprensa) já estava completamente desacreditada em relação à sua seleção. O descrédito tivera seu ápice após derrota por 1 x 4 para aItália às vésperas do torneio.[13] Klinsmann, já bastante criticado porFranz Beckenbauer, justamente quem era um de seus apoiadores,[12] ouviu duras palavras doKaiser.[13] Outra fonte de críticas eram os métodos de treinamento aplicados pelo ex-atacante: ao invés de treinamentos com bola ou treinos táticos, ele, explicando que desejava aprimorar a capacidade de concentração de seus jogadores, os levava para praticar arco e flecha ou montar relógios.[14] Seus antigos colegas de Bayern e SeleçãoStefan Effenberg eLothar Matthäus não escondiam o desejo de vê-lo perder o cargo.[12][13] A crise foi tanta que até a primeira-ministraAngela Merkel teve de intervir.[13]
A campanha alemã, no entanto, surpreendeu positivamente. A seleção empolgou o país, devolvendo um orgulho de ser alemão, abalado pelo sentimento de culpa pós-Segunda Guerra Mundial.[16][17][18][19] A Seleção começou a Copa de forma nunca antes tão arrasadora,[1] devolvendo também a confiança da torcida naMannschaft com um futebol bonito, leve, envolvente e seguro[16][17] mesmo com jogadores considerados medianos, mas dedicados e ambiciosos.[17] A imagem de Klinsmann em evidência fez com que até a padaria de sua família se tornasse ponto turístico,[20] o que incomodou o treinador.[21]
Como técnico doBayern Munique, em jogo contra oHertha BSC. Treinando a ex-equipe, Klinsmann não teve o mesmo sucesso que alcançara na Seleção
O país acabou ficando apenas com o terceiro lugar, que ainda assim foi bem digerido,[17] e Klinsmann deixou bastante festejado o cargo (que ficou com seu auxiliarJoachim Löw) após o torneio, inclusive com pedidos para que permanecesse.[3][17] Dois anos depois, acertou com sua ex-equipe doBayern Munique. O acerto foi surpreendente: enquanto treinou a Alemanha, Klinsmann destentedeu-se com várias pessoas ligadas ao time, comoSepp Maier (a quem despediu da função de treinador de goleiros na Seleção, papel que cumpria também no clube),Oliver Kahn (deixado na reserva da Seleção pelo ex-atacante) eKarl-Heinz Rummenigge,Uli Hoeneß,Franz Beckenbauer e outros dirigentes, que criticavam bastante as decisões de Klinsmann.[6]
Klinsmann chegou ao clubebávaro prometendo a dobradinha caseira (ganhar o campeonato e a copa nacionais) como"o mínimo que podemos oferecer ao nosso torcedor".[14] Porém, não conseguiu o mesmo sucesso, sendo despedido ainda antes do final da temporada, em abril: naquele mês, o clube foi goleado por 1 x 5 para oWolfsburg naBundesliga e por 0 x 4 para oBarcelona naLiga dos Campeões da UEFA.[22] O Bayern estava longe das primeiras colocações daBundes e, após a sua saída, conseguiu um vice-campeonato, dois pontos atrás justamente do Wolfsburg.[22]
Em 2010, dialogou com aUS Soccer para treinar osEstados Unidos, onde vive, mas o acordo não foi concretizado.[23] Posteriormente, acertou com oToronto, equipecanadense daMajor League Soccer, a principal liga do futebol estadunidense. Klinsmann trabalhará como consultor do clube.[24]
1 AsAlemanhas Ocidental eOriental e suas respectivas seleçõesunificaram-se ainda em 1990, mas o processo só ocorreu nas suas ligas de futebol ao fim da temporada 1990/91
.svg)
