Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Ir para o conteúdo
Wikipédia
Busca

Festival Eurovisão da Canção 1977

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado deIrlanda no Festival Eurovisão da Canção 1977)
As referências deste artigonecessitam de formatação. Por favor, utilizefontes apropriadas contendo título, autor e data para que o verbete permaneçaverificável.
Esta página cita fontes, mas não cobrem todo o conteúdo
Esta páginacita fontes, mas quenão cobrem todo o conteúdo. Ajude ainserir referências (Encontre fontes:Google (N • L • A • I • WP refs)  • ABW  • CAPES).
Este artigo carece dereciclagem de acordo com olivro de estilo. Sinta-se livre para editá-lo(a) para que este(a) possa atingir umnível de qualidade superior.
Festival Eurovisão da Canção 1977
22° edição
Local e Datas
Final7 de maio de1977
LocalWembley Conference Centre,Londres,Reino Unido
Organização
Organizador(es)União Europeia de Radiodifusão
Supervisor executivoReino UnidoClifford Brown
Produção
Estação AnfitriãBBC
DiretorReino UnidoStewart Morris
Diretor musicalReino UnidoRonnie Hazlehurst
Apresentador(es)Reino UnidoAngela Rippon
Participantes
Número de entradas18 países
Países estreantesNenhum
Países de regresso Suécia
Países de saída Iugoslávia
Países desclassificadosNenhum
Actuações
Actuações de abertura(s)Uma viagem aérea pelos quatro países constituintes do Reino Unido.
Actuações nos intervalosAcker Bilk e Paramount Jazz Men
Mapa dos países participantes
Um mapa colorido dos países da Europa

     Países Participantes     Países que participaram no passado, mas não em 1977

Votação
Sistema de
voto
A votação baseou-se num júri por país que atribuiu 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1 ponto às suas 10 canções favoritas, por ordem de preferência.
Vencedor(a)
1976Festival Eurovisão da Canção1978

Website oficial

OFestival Eurovisão da Canção 1977 (eminglês:Eurovision Song Contest 1977 e emfrancês:Concours Eurovision de la chanson 1977) foi o 22ºFestival Eurovisão da Canção e realizou-se em7 de maio de1977 emLondres. A apresentadora foi a jornalistaAngela Rippon. O Festival foi ganho pela portuguesaMarie Myriam que representava aFrança com a canção "L'oiseau et l'enfant" (O pássaro e a criança). Originalmente,a data prevista para o festival era o dia 2 de abril de 1977,mas devido a uma greve de funcionários da BBC,o festival foi adiado para o dia 7 de maio.

Neste ano, aTunísia iria participar pela primeira vez no certame e se apresentaria na posição de número 4. Mas, por razões desconhecidas, o país acabou desistindo de sua participação.[1]

Local

[editar |editar código]
Mais sobre a cidade anfitriã :Londres

O Festival Eurovisão da Canção 1977 ocorreuLondres noReino Unido, que já tinha sido sede das edições de1960, de1963 e de1968.Londres é a segunda maiorEuropa e durante muitos anos foi amaior cidade do mundo. De uma cidade romana chamadaLondínio, a capital da região administrativa romana Britannia, a cidade acabou por se tornar o centro do império britânico, contribuindo hoje com 17% do PIB de um país que é a quarta maior economia do mundo. Londres tem sido um dos mais importantes centros da política e do comércio mundiais por mais de 2 mil anos(apesar de a capital doReino Unido ter sidoWinchester durante grande parte daIdade Média).

O local escolhido para o certame foi o recém-inauguradoCentro de Convenções de Wembley. Este foi o primeiro centro multiúso do Reino Unido e foi demolido em 2006.

Formato

[editar |editar código]

A regra de os cantores interpretarem os temas na língua oficial de cada país voltou depois de em1973 a1976 ter sido permitido cantarem em qualquer língua (ou seja os países escandinavos e do norte da Europa preferiam cantar em inglês). Contudo, aAlemanha e aBélgica tiveram a possibilidade de cantarem eminglês, porque já tinham escolhido as canções antes de a regra entrar em vigor.

A data inicial para a final foi o sábado2 de abril de1977. Mas,devido a uma greve dos funcionários da BBC,nem mesmo a final britânica pode ser realizada.Ao entender que esta edição poderia ser a primeira da história do certame a correr risco de cancelamento,outras emissoras se propuseram a organizar o certame,o que foi o caso dosPaíses Baixos que estava propondo realizar a segunda edição consecutiva no país,propondoAmsterdã,aEspanha,que estava novamente propondoMálaga ePortugal comLisboa.[2][3] Faltando 3 dias para a primeira data marcada,a BBC e a EBU anunciaram oficialmente que o Festival seria realizado no dia 7 de maio,cinco semanas depois da data original.[4] No entanto, os sindicatos e técnicos holandeses declararam sua solidariedade aos colegas britânicos e ameaçaram entrar em greve por sua vez. Finalmente, um acordo, mediado pelaUER e pelaBBC foi efetivado.[5]

Contexto Geopolítico

[editar |editar código]

Novamente,uma música portuguesa esteve envolvida em várias polêmicas,a maior parte delas causadas pelo chefe de produção da BBC,Bill Cotton,que se demonstrou constrangido pelo fato de que a música portuguesa estar se referindo publicamente "às novas liberdades", declarando que a política entrou de vez no contexto do festival,isto aconteceu pelo fato de que o letrista da música serAry dos Santos, um comunista assumido. No entanto, este mesmo havia estado presente em diversas edições do Festival,o que foi questionado pela imprensa portuguesa.Quando questionado por parte da imprensa internacional defendeu-se, dizendo: "a nossa canção é sobre morrer pelo seu país e renascer novamente em liberdade".

Uma outra controvérsia aconteceu com a delegação austríaca que era representada pelo grupoSchwetterlinge,que assumidamente tinha tendências esquerdistas. No entanto,eles já haviam anunciado que não iriam fazer nenhuma manifestação política durante a final,pois, a música não tinha esse contexto.Cabe ressaltar,que este até então era o ano mais controverso da história do Festival. Além da desconfiança de que a ideologia de esquerda estava presente nas as músicas de Portugal e Áustria,houve a greve na BBC e pairavam suspeitas de que para abafar a greve,a BBC corrompeu os jurados de diversos países para lhe dar a vitória,algo que quase foi comprovado durante a votação,quando durante uma boa parte da votação,o Reino Unido esteve na liderança do placar.[6]

Visual

[editar |editar código]

Ao contrário das edições anteriores,a produção foi realizada de uma forma mais simples,o vídeo introdutório apresentou cada umpaíses constituintes do Reino Unido apresentados por tomadas aéreas. Cada país foi introduzida pela sua bandeira e brasão. O vídeo termina com uma vista doCentro de Conferências de Wembley.

A orquestra, dirigida porRonnie Hazlehurst,[1] estava localizada num buraco na parte de trás do palco. Esta cova foi cercada por uma trilha circular e encimada por um arco móvel, formado por três arcos. Dois arcos menores, localizados em ambos os lados do buraco, foram integrados ao fundo. Na frente, três círculos sobrepostos acolheram os artistas. Todos os elementos da decoração eram de cor neutra e forrados com faixas de luz rosa. Holofotes de cores tornaram possível dar todos os tons de azul celeste, azul escuro, rosa ou laranja. A mesa do supervisor e o quadro de votação ficaram à direita do palco, no alto de uma escada. Durante o intervalo, a faixa circular ao redor da orquestra foi decorada com as bandeiras dos dezoito países participantes.

A apresentadora foi a jornalistaAngela Rippon,[1] que falou aos espectadores eminglês efrancês.

Devido as dificuldades durante a produção,a filmagem dos cartões postais foi cancelada e pela primeira vez desde 1973,eles não exisitiram,durante o tempo de transição de cada uma das performances,foram mostradas imagens do público no local.[1]

O intervalo foi ocupado por um filme feito durante a semana de ensaios nos bares de Londres, onde é possível ouvir música jazz.

Votação

[editar |editar código]

Cada país tinha um júri composto por 11 elementos, que atribuiu 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 pontos às dez canções mais votadas.

O supervisor delegado pelaUER foi, mais uma vez,Clifford Brown, que teve de intervir três vezes durante a votação,todas relacionadas a falhas técnicas,que atrapalharam a condução de Angela Rippon,quando a mesma teve que fazer as conexões relacionadas a língua francesa. Em primeiro lugar,durante a divulgação dos resultados do juri monegasco,que deu 3 pontos aos Países Baixos,a mesa atribuiu dois pontos em vez de três, sem que o escrutinador interviesse.Isso provocou uma reação inesperada do porta-voz neerlandês,que pediu para que os pontos acumulados por seu país possem retificados imediatamente.Após essa situação,houve uma discussão entre Rippon e Brown.Rippon contrariada propôs que a votação continuasse normalmente. O erro foi finalmente corrigido apenas depois dos pontos do Reino Unido terem sido revelados. Então, o porta-voz britânico teve que ser interrompido pelo supervisor.Assim, a mesa teve que interromper imediatamente a votação. Para piorar,a situação, o porta-voz do júri israelense acabou se esquecendo de divulgar que aSuíça tinha ganhado 4 pontos de seu país. O supervisor então enfatizou seu esquecimento e a pontuação foi corrigida.

Durante a votação, a câmera fez vários close-ups dos artistas. Em particular,aqueles que durante algum momento lideraram a votação como:Lynsey de Paul,Mike Moran eMarie Myriam apareceram.

Pela primeira vez, a host-broadcaster colocou as bandeiras dos países participantes no placar.

Participações

[editar |editar código]
  Países participantes
PaísTítulo original da CançãoArtistaProcessoData da Selecção
Tradução em PortuguêsIdiomas de Interpretação
 Alemanha"Telegram"Silver ConventionSeleção Interna-
TelegramaInglês
 Áustria"Boom Boom Boomerang"SchmetterlingeSeleção Interna-
Boom Boom BoomerangAlemãoa
 Bélgica"A Million in One, Two, Three"Dream ExpressEurosong 19775 de fevereirode 1977
Um Milhão, em Um, Dois, TrêsInglês
 Espanha"Enséñame a cantar"MickySeleção Interna-
Enséñame a cantarCastelhano
 Finlândia"Lapponia"Monica AspelundEuroviisut 197722 de fevereirode 1977
LapóniaFinlandês
 França"L'oiseau et l'enfant"Marie MyriamConcours de la Chanson Française pour l'Eurovision 19776 de marçode 1977
O pássaro e a criançaFrancês
GréciaGrécia"Mathima Solfege" (Μάθημα σολφέζ)Paschalis,Marianna,Robert,BessySeleção interna-
Lição de solfejoGrego
 Irlanda"It's Nice to Be in Love Again"The Swarbriggs Plus TwoIrish Final 197720 de fevereirode 1977
Qué bom é estar apaixonado outra vezInglês
 Israel"Ahava Hi Shir Lishnayim" (אהבה היא שיר לשניים)IlanitSeleção interna-
Amor é uma Canção Para DoisHebreu
 Itália"Libera"Mia MartiniSeleção interna-
LivreItaliano
 Luxemburgo"Frère Jacques"Anne-Marie BSeleção interna-
Irmão JacquesFrancês
 Mónaco"Une petite française"Michèle TorrSeleção interna-
Uma francesinhaFrancês
 Noruega"Casanova"Anita SkorganMelodi Grand Prix 197719 de fevereirode 1977
CasanovaNorueguês
 Países Baixos"De mallemolen"Heddy LesterNationaal Songfestival 19772 de fevereirode 1977
O CarrosselHolandês
 Portugal"Portugal no coração"Os AmigosAs Sete Canções 197712 de fevereirode 1977
Portugal no CoraçãoPortuguês
 Reino Unido"Rock Bottom"Lynsey De Paul &Mike MoranA song for Europe 19779 de marçode 1977
Na piorInglês
 Suécia"Beatles"ForbesMelodifestivalen 197726 de fevereirode 1977
BeatlesSueco
 Suíça"Swiss Lady"Pepe Lienhard BandSchweizer Vorentscheid 197719 de janeirode 1977
Senhora suíçaAlemão

Festival

[editar |editar código]
#PaísIdioma[7]ArtistaCançãoLugarPontuação
 IrlandaInglêsThe Swarbriggs Plus Two"It's Nice to Be in Love Again"119
 MónacoFrancêsMichèle Torr"Une petite française"96
 Países BaixosHolandêsHeddy Lester"De mallemolen"12º35
 ÁustriaAlemãoaSchmetterlinge"Boom Boom Boomerang"17º11
 NoruegaNorueguêsAnita Skorgan"Casanova"14º18
 AlemanhaInglêsSilver Convention"Telegram"55
 LuxemburgoFrancêsAnne-Marie B"Frère Jacques"16º17
 PortugalPortuguêsOs Amigos"Portugal no coração"14º18
 Reino UnidoInglêsLynsey De Paul &Mike Moran"Rock Bottom"121
10ºGréciaGréciaGregoPaschalis,Marianna,Robert,Bessy"Mathima Solfege"(Μάθημα σολφέζ)92
11º IsraelHebraicoIlanit"Ahava Hi Shir Lishnayim"(אהבה היא שיר לשניים)11º49
12º SuíçaAlemãoPepe Lienhard Band"Swiss Lady"71
13º SuéciaSuecoForbes"Beatles"18º2
14º EspanhaCastelhanoMicky"Enséñame a cantar"52
15º ItáliaItalianoMia Martini"Libera"13º33
16º FinlândiaFinlandêsMonica Aspelund"Lapponia"10º50
17º BélgicaInglêsDream Express"A Million in One, Two, Three"69
18º FrançaFrancêsMarie Myriam"L'oiseau et l'enfant"136

Notas:

a. Contem versos emInglês.

Resultados

[editar |editar código]

A ordem de votação no Festival Eurovisão da Canção 1977, foi a seguinte:[8]

  Vencedor
  2º classificado
  3º classificado
Países VotantesPaíses Pontuados
República da IrlandaMónacoPaíses BaixosÁustriaNoruegaAlemanhaLuxemburgoPortugalReino UnidoGréciaIsraelSuíçaSuéciaEspanhaItáliaFinlândiaBélgicaFrança
 Irlanda531276812410
 Mónaco835121210764
 Países Baixos132710564128
 Áustria582124310167
 Noruega121274510863
 Alemanha561104273812
 Luxemburgo813212657410
 Portugal162812104375
 Reino Unido127128543106
GréciaGrécia10121386457
 Israel122158342610
 Suíça867411032712
 Suécia121015873546
 Espanha4815731262210
 Itália812563214710
 Finlândia518461072312
 Bélgica321051261874
 França105816123274
Total11996351118551718121924971252335069136
Lugar12º17º14º16º14º11º18º13º10º
Países VotantesRepública da IrlandaMónacoPaíses BaixosÁustriaNoruegaAlemanhaLuxemburgoPortugalReino UnidoGréciaIsraelSuíçaSuéciaEspanhaItáliaFinlândiaBélgicaFrança
Países Pontuados
Resultados acumulados
Países VotantesPaíses Pontuados
República da IrlandaMónacoPaíses BaixosÁustriaNoruegaAlemanhaLuxemburgoPortugalReino UnidoGréciaIsraelSuíçaSuéciaEspanhaItáliaFinlândiaBélgicaFrança
 Irlanda05300120007600812410
 Mónaco856502221210146001412414
 Países Baixos9565052419201960614161622
 Áustria1413650724312422160714221629
 Noruega2614670724382827260714302232
 Alemanha31206707254832272621417303044
 Luxemburgo39216739256038273122117303454
 Portugal402767517257248273522120304159
 Reino Unido523477725257253273922420305165
GréciaGrécia6246810733257253274522820305672
 Israel7448910738258056274922820326282
 Suíça82541610738298057374923122396294
 Suécia946416108432988644049231224466100
 Espanha987217108489991764649231244666110
 Itália106841710135491293774653238244666120
 Finlândia1068917111354171297834663245264669132
 Bélgica10991271118541712109894771252264669136
 França11996351118551718121924971252335069136
Lugar12º17º14º16º14º11º18º13º10º
Países VotantesRepública da IrlandaMónacoPaíses BaixosÁustriaNoruegaAlemanhaLuxemburgoPortugalReino UnidoGréciaIsraelSuíçaSuéciaEspanhaItáliaFinlândiaBélgicaFrança
Países Pontuados

12 pontos

[editar |editar código]

Os países que receberam 12 pontos foram os seguintes:

#Países PontuadosPaíses Votantes
6 Reino UnidoÁustria, Bélgica, França, Luxemburgo, Mónaco, Portugal
4 IrlandaIsrael, Noruega, Reino Unido, Suécia
3 FrançaAlemanha, Finlândia, Suíça
2 MónacoGrécia, Itália
1 BélgicaPaíses Baixos
 FinlândiaIrlanda
GréciaGréciaEspanha

Maestros

[editar |editar código]

Em baixo encontra-se a lista de maestros que conduziram a orquestra, na respectiva actuação de cada país concorrente.

PaísMaestro
 IrlandaNoel Kelehan
 MónacoYvon Rioland
 Países BaixosHarry van Hoof
 ÁustriaChristian Kolonovits
 NoruegaCarsten Klouman
 AlemanhaRonnie Hazlehurst
 LuxemburgoJohnny Arthey
 PortugalJosé Calvário
 Reino UnidoRonnie Hazlehurst
GréciaGréciaGeorge Hatzinassios
 IsraelEldad Shrim
 SuíçaPeter Jacques
 SuéciaAnders Berglund
 EspanhaRafael Ibarbia
 ItáliaMaurizio Fabrizio
 FinlândiaOssi Runne
 BélgicaAlyn Ainsworth
 FrançaRaymond Donnez
Maestro anfitriãoRonnie Hazlehurst

Artistas repetentes

[editar |editar código]

Em 1977, os repetentes foram:

País (1977)FotoArtistaAno AnteriorPaís RepresentadoCançãoTraduçãoPontuaçãoClassificação
 MónacoMichèle TorrESC 1966Luxemburgo"Ce soir je t'attendais"Esta noite espero por ti710º
 BélgicaPatricia Maessen (como parte dosHearts of Soul)ESC 1970 (como parte dasHearts of Soul)Países Baixos"Waterman"Aquário7
Bianca Maessen (como parte dosHearts of Soul)
Stella Maessen (como parte dosHearts of Soul)
 ÁustriaBeatrix Neundlinger (como parte dosSchmetterlinge)ESC 1972 (como parte dosMilestones)Áustria"Falter im Wind"Borboleta no Vento100
Günter Grosslercher (como parte dosSchmetterlinge)
 IsraelIlanitESC 1973Israel"Ey Sham"Em algum lugar97
 PortugalFernando Tordo (como parte d'Os Amigos)ESC 1973Portugal"Tourada"Tourada8010º
Paulo de Carvalho (como parte d'Os Amigos)ESC 1974Portugal"E depois do Adeus"E depois do Adeus314º
 IrlandaThe Swarbriggs (comoThe Swarbriggs Plus Two)ESC 1975Irlanda"That's What Friends Are For"É para isso que os amigos servem68

Referências

  1. abcdhttp://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=293#About%20the%20show
  2. «El gran premio».El País. 27 de março de 1977. Consultado em 23 de maio de 2018 
  3. «Carlos Gil».El País. 18 de março de 1977. Consultado em 23 de maio de 2018 
  4. «Micky».El País. 1 de abril de 1977. Consultado em 23 de maio de 2018 
  5. O'Connor, John Kennedy (2007).The Eurovision Song Contest: The Official History. UK:Carlton Books. p. 68.ISBN 978-1-84442-994-3 
  6. https://cronicaseurofestivais.blogspot.com/2013/10/a-eurovisao-e-o-festival-da-cancao-na_19.html
  7. «Eurovision Song Contest 1977». The Diggiloo Thrush. Consultado em 4 de março de 2012 
  8. A ordem de votação foi efectuada através da visualização de vídeos da edição do festival, à semelhança de outras secções deste artigo

Notas

[editar |editar código]
  • Os mapas presentes neste artigo, respeitam as fronteiras geográficas estabelecidas na altura em que o festival ocorreu.

Ligações externas

[editar |editar código]
OCommons possui imagens e outros ficheiros sobreFestival Eurovisão da Canção 1977
Edições
Países
Ativos
Báltico
Bálcãs
Cáucaso
Europa Central e Oriental
Europa Meridional
Europa Nórdica
Europa Ocidental
Fora da Europa
Antigos
Inativos
Inelegíveis
Candidataram-se
Elegíveis daUER
Prémios
Eurovisão
Relacionados
Controle de autoridade
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Festival_Eurovisão_da_Canção_1977&oldid=69762894"
Categorias:
Categorias ocultas:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp