Lloris começou sua carreira no clube da cidade natal, oNice, e fez sua estreia como titular no dia 26 de junho de 2005, num jogo contra oChâteauroux. Depois de se destacar no clube por três temporadas, em meio a interesse de vários outros clubes, especialmente oMilan, Lloris transferiu-se para oLyon, então pentacampeão daLigue 1. Lloris conquistou vários prêmios nacionais em sua primeira temporada com o Lyon, e na sua segunda temporada passou a ser ainda mais conhecido internacionalmente devido às suas boas atuações naLiga dos Campeões, onde o Lyon chegou às semifinais pela primeira vez.
Lloris assinou peloTottenham no dia 31 de agosto de 2012, por 10 milhões de euros. Fez sua estreia no dia 20 de setembro de 2012, contra aLazio, em um jogo daLiga Europa que terminou 0 a 0. Fez seu primeiro jogo como titular naPremier League contra oAston Villa, no dia 7 de outubro de 2012, numa vitória por 2 a 0 em casa. No entanto, sua titularidade terminou com a série de 310 jogos consecutivos deBrad Friedel, também goleiro do Tottenham. Depois de sofrer apenas quatro gols em seis jogos, ele foi indicado ao Melhor Jogador do Mês da Premier League em dezembro de 2012, mas perdeu paraRobin van Persie, doManchester United. Lloris terminou a temporada de 2012–13 com 33 jogos e 9clean sheets.
Em 13 de julho de 2023, o Tottenham divulgou uma lista com 31 jogadores para de pré-temporada, que vai decorrer na Austrália e em Singapura, e deixou Lloris fora, a direção informou ao goleiro para procurar novo time. Lloris jogou 11 temporadas e 447 jogos pelosSpurs, não conseguiu títulos e acumulou quatro vice-campeonatos (Champions League em 2018/19, Premier League em 2016/17, e Copa da Liga Inglesa em 2014/15 e 2020/21).[2][3]
Lloris deixou o Tottenham no final de 2023. Ele defendeu o clube londrino em 447 jogos, onde ficou 151 deles sem tomar golos. Ele disputou a final da Liga dos Campeões em 2019, onde saiu derrotado pelo Liverpool na ocasião.[4]
Em 31 de dezembro de 2023, Hugo Lloris acertou sua transferência oLos Angeles, dos Estados Unidos. Ele assinou contrato de um ano, com opção de renovação por mais duas temporadas.[5]
Representou sua Seleção nas categorias sub-18, sub-19 esub-21. Antes de atuar pelo time principal, jogou no time sub-19 que venceu a Eurocopa Sub-19 de 2005.
Ele capitaneou a equipe nacional pela primeira vez em 2010 e desde fevereiro de 2012 é ocapitão da seleção, designado pelo treinadorDidier Deschamps.[7] Levou sua Seleção às quartas-de-final daEuro de 2012 e daCopa do Mundo 2014, ao vice-campeonato naEuro 2016 e foi titular durante toda aCopa do Mundo de 2018, em que a França conquistou o seu bicampeonato mundial, como capitão.
No dia 9 de janeiro de 2023, após 145 partidas e menos de de um mês de ter sido vice-campeão daCopa do Mundo FIFA de 2022, Lloris anunciou a sua aposentadoria daSeleção Francesa.[8]