Volksparkstadion (1953–2001) AOL Arena (2001–2007) FIFA World Cup Stadium, Hamburg (Copa do Mundo de 2006) HSH Nordbank Arena (2007–2010) Imtech Arena (2010-2015)
Foi reinaugurado depois de reconstruções para aCopa do Mundo Fifa de 2006 em 2 de Setembro de 2000, num amistoso entreAlemanha eGrécia. Em Julho de 2001, o Volksparkstadion foi renomeado comoAOL Arena, nome comercial substuído em Julho de 2007 porHSH Nordbank Arena. Três anos depois, foi adotado o nome correnteImtech Arena. Em Janeiro de 2015, o empresário alemãoKlaus-Michael Kuhne comprou 7,5% das ações doHamburgo SV e osnaming rights do estádio, que voltou a ostentar seu nome original - Volksparkstadion - pelo menos até 2019.[1]
O "novo Volksparkstadion" foi construído no lugar do antigo Volksparkstadion, sede de jogos daCopa do Mundo de 1974. É um dos estádios alemães considerados "5 estrelas" pelaUEFA. Sua capacidade para jogos doCampeonato Alemão de Futebol (Bundesliga) é de 57.000 torcedores. Nos cinco jogos que recebeu durante a Copa do Mundo de 2006, sua capacidade foi reduzida para 50.750 lugares. Em 2010, o estádio recebeu afinal da Liga Europaem que o Atlético de Madrid se sagrou campeão ao vencer o Fulham por 2 a 1.
Volksparkstadion possui um relógio que contabiliza, em minutos, o tempo de atuação naBundesliga pelo Hamburgo. No dia do seu inéditorebaixamento, o relógio foi zerado.[2]