Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Ir para o conteúdo
Wikipédia
Busca

Festival Eurovisão da Canção 1969

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Festival Eurovisão da Canção 1969
14° edição
Local e Datas
Final29 de março de1969
LocalTeatro Real,Madrid,Espanha
Organização
Organizador(es)União Europeia de Radiodifusão
Supervisor executivoReino UnidoClifford Brown
Produção
Estação AnfitriãTVE
DiretorEspanhaRamón Díez
Diretor musicalEspanhaAugusto Algueró
Apresentador(es)EspanhaLaurita Valenzuela
Participantes
Número de entradas16 países
Países estreantesSem Estreantes
Países de regressoSem Regressos
Países de saída Áustria
Países desclassificadosNenhum
Actuações
Actuações nos intervalosLa España diferente, mini-filme sobreEspanha.
Mapa dos países participantes
Um mapa colorido dos países da Europa

     Países Participantes     Países que participaram no passado, mas não em 1969

Votação
Sistema de
voto
A votação baseou-se em 10 júris por país que atribuíram 1 ponto cada à canção que mais lhes agradou.
Vencedores
1968Festival Eurovisão da Canção1970

Website oficial

OFestival Eurovisão da Canção 1969 (eminglês:Eurovision Song Contest 1969, emfrancês:Concours Eurovision de la chanson 1969 e emcastelhano:Festival de la Canción de Eurovisión 1969) foi o 14ºFestival Eurovisão da Canção e realizou-se em29 de março de1969 emMadrid.Laurita Valenzuela foi a apresentadora do evento. O Festival terminou com um empate entre quatro intérpretes:Salomé que representou a Espanha com a canção "Vivo Cantando",Lulu que representou oReino Unido, com a canção "Boom Bang-a-Bang",Lenny Kuhr que representou osPaíses Baixos com a canção "De troubadour" eFrida Boccara que representou aFrança com a canção "Un jour, un enfant".

Portugal, representado porSimone de Oliveira, com a música "Desfolhada Portuguesa", poema deAry dos Santos, foi considerada tantos pelos jornalistas como pelos seus pares, como uma candidata à vitória. Contudo, para além do penúltimo lugar conquistado, no dia anterior à edição, Simone e uma das coristas foram hospitalizadas por intoxicação alimentar.

Este foi o primeiroFestival Eurovisão da Canção em que ocorreu um empate no 1º lugar, com 4 países obtendo 18 pontos. O problema foi que na época não havia uma regra em caso de empate, e então os quatro países foram declarados vencedores,[1] provocando uma onda de contestação, com vários países a desistirem na edição seguinte.

AÁustria não participou neste Festival, porque não desejava enviar um cantor a um país que era governado por umditador.Francisco Franco, que governava aEspanha na época.Salvador Dalí foi responsável pelapublicidade deste festival.

OLiechtenstein desejou participar neste festival e escolheu mesmo uma canção "Un beau matin" (Uma bela manhã), mas Liechtenstein não tinha uma televisão pública e ainda por cima não era membro daUER. Desta forma foi impedido de participar no evento. No entanto, tudo isso não passou de um rumor criado pelo animador e comediante francês,Jacques Martin. OPaís de Gales tinha intenção de participar, mas foi-lhe recusado, devido ao facto de fazer parte doReino Unido.

Durante a edição, algumas delegações pediram ao governo espanhol a libertação de certos presos políticos.

Local

[editar |editar código]
Mais sobre a cidade anfitriã :Madrid
Teatro Real, emMadrid, emEspanha.

O Festival Eurovisão da Canção 1969 ocorreu emMadrid, emEspanha.Madrid é acapital e a maior cidade emEspanha, tal como no município de Madrid e naComunidade autónoma de Madrid. A cidade foi edificada nas margens do rioManzanares, no centro do país. Devido à sua localização geográfica e histórica, é juntamente comLisboa o centrofinanceiro epolítico daPenínsula Ibérica. No seguimento da restauração da democracia, em1975, e a adesão àCEE, em1985, a cidade de Madrid tem vindo a desempenhar um papel importante na economia europeia, tornando-se num dos principais focos financeiros do Sul da Europa.

O festival em si realizou-se noTeatro Real, uma casa de ópera localizado emMadrid. O teatro foi reaberto em 1966 como um teatro de concertos e da principal sala de concertos daOrquestra Nacional espanhol e daOrquestra Sinfónica RTVE.

Formato

[editar |editar código]

O artistasurrealistaSalvador Dalí foi o responsável pela acção publicitária que foi feita ao Festival Eurovisão de 1969, como também o desenho da escultura de metal usado no palco.[1]

Áustria optou por não participar pois não queria enviar nenhuma representação sua a um país que vivia sobre o domínio de um ditador (Franco).[1][2] OLiechtenstein tentou fazer a sua estreia, mas, como não tinha uma televisão de serviço público, nem era membro daUER, não pôde participar. A música escolhida seria "Un beau matin", interpretada porVetty. Além disso, a música foi escrita emfrancês, enquanto a língua nacional do Liechtenstein é oalemão. Mais tarde, foi revelado de que tudo não passava de uma piada, montada pelo animador e comediante francês,Jacques Martin. OPaís de Gales também teve intenção de se estrear, através daBBC Cymru, fazendo inclusive uma final nacional,Cân i Gymru, mas foi impedida de participar por não ser umpaís soberano. Apenas aBBC tinha o direito exclusivo de representar oReino Unido.

A produção e organização do concurso foi um desafio para a TVE, que transmitiu o festival a cores, ainda em fase de testes, para vários países. Como aTVE não tinha câmaras a cores, teve que alugá-los na televisão pública alemã. Finalmente, os espectadores espanhóis viram o concurso em preto e branco, pois a televisão espanhola ainda não se convertera à cor.[3] O evento foi seguido ao vivo nos países membros da UER e Intervisão, bem como por satélite noChile,Porto Rico e, pela primeira vez, noBrasil.

Este foi o primeiroFestival Eurovisão da Canção em que ocorreu um empate no 1º lugar, com 4 países obtendo 18 pontos. O problema foi que na época não havia uma regra em caso de empate, e então os quatro países foram declarados vencedores.[1] Isto causou um problema com as medalhas entregues aos vencedores não serem suficientes para todos. Apenas as intérpretes receberam medalhas, com os compositores a receber após a edição. Muitos países ficaram irritados com o sistema de votação, levando à sua desistência no ano seguinte, acusando-o de favorecer os grandes países. No caso deEspanha, foi a primeira vez que um país ganhou dois anos consecutivos.

Madrid animou-se com a Eurovisão: foram várias as festas, jantares, cocktails, e até visitas a museus preparados para os artistas.

Visual

[editar |editar código]

O vídeo introdutório começou com um close-up da escultura de metal no palco definitivo criado pelo artista surrealista espanhol,Salvador Dalí,[4] feita especialmente para a ocasião. O plano se expande para revelar o órgão que tocou o "Te Deum" deMarc-Antoine Charpentier. Depois, a orquestra começou a partitura de "La, la, la", a música vencedora do ano anterior.

A apresentadora da edição foiLaurita Valenzuela, que apresentou emcastelhano,inglês efrancês. Ela cumprimentou todos os países participantes nos seus idiomas e, em seguida, introduziu cada música. A competição foi produzida em cores para a transmissão internacional, enquanto que na televisão espanhola não foi sequer passada para a cor. Os espectadores espanhóis viram este concurso em preto e branco.

A orquestra, instalada num buraco ao pé do palco, foi dirigida porAugusto Algueró. O palco foi decorado com quatro camadas de flores rosa. No fundo, foram instalados um órgão e a escultura de Dali. Na parede esquerda, havia uma reprodução colorida da sigla Eurovisão e na parede à direita, o quadro de votação.

Depois das músicas, Laurita convidou o público e os espectadores a assistir a um filme filmado para a ocasião, feito porSalvador Dalí, intitulado "La España diferente". Foi dedicado aos quatro elementos que compõem aEspanha:terra,ar,água efogo. Inspirado pelo surrealismo, o filme explorou os temas dos quatro elementos, através de vistas turísticas de paisagens e monumentos espanhóis.Alhambra, emGranada e aSagrada Família apareceram na tela. O acompanhamento musical foi composto porLuis de Pablo.

Votação

[editar |editar código]

Mais uma vez os países votaram pela mesma ordem à da sua actuação, algo que foi feito aparentemente para acelerar o espetáculo, pois os países a actuar não podiam (nem podem) atribuir pontos a si mesmos, sendo assim poderiam acabar a sua votação a tempo de serem os primeiros a serem chamados. O sistema de votação foi o mesmo utilizado em edições anteriores, em que cada país tinha um júri composto por dez membros, e cada um desses dez jurados atribuía um ponto à sua canção preferida.

O supervisor delegado pela UER foi, mais uma vez,Clifford Brown, acompanhado por dois secretários, que interveio para pedir aos porta-vozes espanhol e monegasco para repetir os votos. O voto foi efetuado sem mais incidentes, mas no final ocorreu um evento totalmente imprevisto. Nada menos do que quatro países empatados em primeiro lugar. A plateia prendeu a respiração e Laurita não sabia quem seria a vencedora. Seguiu-se um diálogo emfrancês entre a apresentadora e o supervisor, que acabou com Brown a confirmar a vitória dos quatro países. Não havia disposições no regulamento para decidir sobre qualquer empate.

Desempate

[editar |editar código]

Se a regra de desempate implementada em1991 (onde ocorreu uma situação semelhante) tivesse sido aplicada em 1969, osPaíses Baixos seriam os vencedores, pois receberam 6 pontos daFrança, em 2º ficaria oReino Unido, por ter recebido 5 pontos daSuécia, em 3º ficaria aFrança, por ter recebido 4 pontos daIrlanda e doReino Unido e em 4ºEspanha. Por outro lado, com a atual regra de desempate em vigor (ou seja, a música que recebeu votos de mais países, então a música que recebeu pontuações mais elevadas em caso de outro empate), aFrança teria sido a vencedora, comEspanha em 2º lugar. Ambos os países receberam votos de 9 países, mas aFrança recebeu 4 pontos de 2 países, enquanto aEspanha recebeu 3 pontos como seu maior voto. Em 3º ficaria oReino Unido, que foi pontuado por 8 países e em 4º osPaíses Baixos, que foram pontuados por 7 países.

A tabela seguinte apresenta, de forma mais resumida o resultado de acordo com as regras de desempate aplicadas ao longo dos anos.

PaísArtistaPontosMaior
pontuação
Países que
pontuaram
 Países BaixosLenny Kuhr1867 em 15
 Reino UnidoLulu1858 em 15
 FrançaFrida Boccara1849 em 15
 Estado espanholSalomé1839 em 15

Participações individuais

[editar |editar código]

Predefinição:Participações Individuais ESC1969

Participantes

[editar |editar código]
  Países participantes

Entre os representantes mais conhecidos estavamSimone de Oliveira, que voltaria a representarPortugal, com a sua canção de maior sucesso "Desfolhada Portuguesa";Salomé, representando aEspanha, que usava um vestido de 14 quilos feito de porcelana. Além disso a cantora dançou o que quebrava uma das regras da altura, causando uma onda de protestos em inúmeros países;[3]Jean Jacques Bortolai, que representou oMónaco, tinha apenas 12 anos, tornando-se um dos artistas mais novos a atuar no palco da Eurovisão, numa altura que não existia nenhuma regra de limite mínimo de idade.Muriel Day, representando aIrlanda, foi a primeira artista feminina e a primeira artista de origem daIrlanda do Norte a representar o seu país;Lenny Kuhr, representado osPaíses Baixos, escreveu sua própria música. A ideia chegara-lhe a meio da noite. Ela então acordou os seus pais para lhes mostras a sua nova composição;[5]Kirsti Sparboe, representando aNoruega pela terceira vez, causou polémica pelo seu vestido feito de pele de baleia;[6]Frida Boccara, representado aFrança, não pôde comparecer aos ensaios, pois contraíra uma infecção na garganta que foi curada por injecção, horas antes do início do concurso;[7]Romuald, representando oLuxemburgo, já havia representado oMónaco no Festival Eurovisão da Canção 1964; finalmente,Siw Malmkvist, representando aAlemanha Ocidental, já havia representado aSuécia no Festival Eurovisão da Canção 1960

A canção representante dePortugal, "Desfolhada Portuguesa", interpretada porSimone de Oliveira, foi uma das músicas que marcou esta edição, sendo mesmo considerada uma das fortes candidatas à vitória, inclusive entre os seus pares. EmPortugal, os teatros chegaram mesmo a mudar a hora dos seus espetáculos para que nenhum acontecesse ao mesmo tempo do certame, tal era a expectativa em volta da canção portuguesa. Contudo, Portugal acabou a votação em 15º e penúltimo lugar, recebendo apenas 4 pontos. Mal acabou a votação, a equipa doDiário de Notícias foi ao camarim de Simone, onde assistiu a dois momentos impressionantes: o primeiro foi quando o ministro da Informação e Turismo espanhol foi pedir desculpa a Simone; depois foi um jornalista espanhol dizer-lhe que era a vencedora moral. "Não é costume pedir desculpa quando não se cometem erros…", conclui o jornal. A cantora estava calma: "que hei de fazer? Sigo cantando", disse ela, que tinha a certeza de ter dado o melhor de si. Com o avançar da conversa, partilhou com o jornalista a desconfiança de ter havido uma irregularidade na votação, porque foi o primeiro empate e logo entre quatro canções. Para além disso, a participação portuguesa esteve em risco, apósSimone de Oliveira e uma das coristas terem ido parar ao hospital no dia anterior por intoxicação alimentar. Chegou-se mesmo a falar em sabotagem.[8] Estas situações provocaram uma grande manifestação de apoio à nossa intérprete naestação de Santa Apolónia. QuandoSimone de Oliveira chegou, foi recebida em festa pelos milhares de populares, na maior recepção a um artista português jamais feita em Portugal, só repetida pela receção aSalvador eLuísa Sobral 48 anos mais tarde, quandoPortugal venceu oFestival Eurovisão da Canção 2017.[9] Esta edição foi especialmente recordada na série daRTP1 "Conta-me como Foi", nalguns episódios da 2ª temporada.[10][11]

PaísTítulo original da CançãoArtistaProcessoData da Selecção
Tradução em PortuguêsIdiomas de Interpretação
 Alemanha"Primaballerina"Siw MalmkvistEin Lied Für Madrid 196922 de fevereiro dede 1969
PrimaballerinaAlemão
 Bélgica"Jennifer Jennings"Louis NeefsNationale finale Songfestival 196922 de fevereirode 1969
Jennifer JenningsHolandês
 Estado espanhol"Vivo cantando"SaloméPreselección de Eurovision 196922 de fevereirode 1969
Vivo a cantarCastelhano
 Finlândia"Kuin silloin ennen"Jarkko & LauraEuroviisut 196922 de fevereiro dede 1969
Como naqueles temposFinlandês
 França"Un jour, un enfant"Frida BoccaraSélection française 1969-
Um dia, uma criançaFrancês
 Irlanda"The Wages of Love"Muriel DayIrish Final 196916 de fevereirode 1969
Os Salários do AmorInglês
 Itália"Due grosse lacrime bianche"Iva ZanicchiSeleção Interna-
Duas grandes lágrimas brancasItaliano
 Iugoslávia"Pozdrav svijetu" (Поздрав свијету)Ivan &4MPjesma Eurovizije 196915 de fevereirode 1969
Olá mundoServo-croata
 Luxemburgo"Catherine"RomualdSelecção Interna-
CatherineFrancês
 Mónaco"Maman, Maman"Jean JacquesSelecção Interna-
Mãe, mãeFrancês
 Noruega"Oj, Oj, Oj, så glad jeg skal bli"Kirsti SparboeMelodi Grand-Prix 19691 de marçode 1969
Uau, Uau, Uau, como estarei felizNorueguês
 Países Baixos"De troubadour"Lenny KuhrNationaal Songfestival 196926 de fevereirode 1969
O trovadorHolandês
 Portugal"Desfolhada portuguesa"Simone de OliveiraGrande Prémio TV da Canção Portuguesa 196924 de fevereirode 1969
Desfolhada portuguesaPortuguês
 Reino Unido"Boom Bang-a-Bang"LuluA Song For Europe 196922 de fevereirode 1969
Boom Bang-a-BangInglês
 Suécia"Judy, min vän"Tommy KörbergMelodifestivalen 19691 de marçode 1969
Judy, minha amigaSueco
 Suíça"Bonjour, Bonjour"Paola del MedicoSeleção interna-
Bom dia, Bom diaAlemão

Festival

[editar |editar código]
#PaísIdiomaArtistaCançãoLugarPontos
 IugosláviaServo-croataIvan &3M"Pozdrav svijetu"(Поздрав свијету)13º5
 LuxemburgoFrancêsRomuald"Catherine"11º7
 Estado espanholCastelhanoSalomé"Vivo cantando"18
 MónacoFrancêsJean Jacques"Maman, Maman"11
 IrlandaInglêsMuriel Day"The Wages of Love"10
 ItáliaItalianoIva Zanicchi"Due grosse lacrime bianche"13º5
 Reino UnidoInglêsLulu"Boom Bang-a-Bang"18
 Países BaixosHolandêsLenny Kuhr"De troubadour"18
 SuéciaSuecoTommy Körberg"Judy, min vän"8
10º BélgicaHolandêsLouis Neefs"Jennifer Jennings"10
11º SuíçaAlemãoPaola del Medico"Bonjour, Bonjour"13
12º NoruegaNorueguêsKirsti Sparboe"Oj, Oj, Oj, så glad jeg skal bli"16º1
13º AlemanhaAlemãoSiw Malmkvist"Primaballerina"8
14º FrançaFrancêsFrida Boccara"Un jour, un enfant"18
15º PortugalPortuguêsSimone de Oliveira"Desfolhada Portuguesa"15º4
16º FinlândiaFinlandêsJarkko & Laura"Kuin silloin ennen"12º6

Resultados

[editar |editar código]

A ordem de votação no Festival Eurovisão da Canção 1969, foi a seguinte:[12]

  Vencedores
Países VotantesPaíses Pontuados
República Socialista Federativa da IugosláviaLuxemburgoEspanhaMónacoRepública da IrlandaItáliaReino UnidoPaíses BaixosSuéciaBélgicaSuíçaNoruegaAlemanhaFrançaPortugalFinlândia
 Iugoslávia111123
 Luxemburgo24211
 Estado espanhol122221
 Mónaco33112
 Irlanda11331
 Itália433
 Reino Unido1314
 Países Baixos12111121
 Suécia21511
 Bélgica11311111
 Suíça3421
 Noruega1132111
 Alemanha1311211
 França2611
 Portugal321112
 Finlândia31132
Total571811105181881013181846
Lugar13º11º13º16º15º12º
Países VotantesRepública Socialista Federativa da IugosláviaLuxemburgoEspanhaMónacoRepública da IrlandaItáliaReino UnidoPaíses BaixosSuéciaBélgicaSuíçaNoruegaAlemanhaFrançaPortugalFinlândia
Países Pontuados
Resultados acumulados
Países VotantesPaíses Pontuados
República Socialista Federativa da IugosláviaLuxemburgoEspanhaMónacoRepública da IrlandaItáliaReino UnidoPaíses BaixosSuéciaBélgicaSuíçaNoruegaAlemanhaFrançaPortugalFinlândia
 Iugoslávia0110012000203000
 Luxemburgo0130016200203101
 Estado espanhol1132016202205122
 Mónaco1462026302205312
 Irlanda1472036302505713
 Itália1476049602505713
 Reino Unido14761496057051113
 Países Baixos157824106167051314
 Suécia1571034156167151414
 Bélgica26101134157168161434
 Suíça261011641511188161534
 Noruega2611116415124109171535
 Alemanha27141174161241011171636
 França27161174161841011181646
 Portugal57181174171851011181846
 Finlândia571811105181881013181846
Lugar13º11º13º16º15º12º
Países VotantesRepública Socialista Federativa da IugosláviaLuxemburgoEspanhaMónacoRepública da IrlandaItáliaReino UnidoPaíses BaixosSuéciaBélgicaSuíçaNoruegaAlemanhaFrançaPortugalFinlândia
Países Pontuados

Maestros

[editar |editar código]
PaísMaestro
 IugosláviaMiljenko Prohaska
 LuxemburgoAugusto Algueró
 Estado espanhol
 MónacoHervé Roy
 IrlandaNoel Kelehan
 ItáliaEzio Leoni
 Reino UnidoJohnny Harris
 Países BaixosFrans de Kok
 SuéciaLars Samuelson
 BélgicaFrancis Bay
 SuíçaHenry Mayer
 NoruegaØivind Bergh
 AlemanhaHans Blum
 FrançaFranck Pourcel
 PortugalFerrer Trindade
 FinlândiaOssi Runne
Maestro anfitriãoAugusto Algueró

Artistas repetentes

[editar |editar código]

Em 1969, os repetentes foram:

País (1969)FotoArtistaAno AnteriorPaís RepresentadoCançãoTraduçãoPontuaçãoClassificação
 AlemanhaSiw MalmkvistESC 1960Suécia"Alla andra får varann"Todos os outros agarram-se uns aos outros410º
 LuxemburgoRomualdESC 1964Mónaco"Où sont-elles passées"Onde é que elas têm estado?15
 PortugalSimone de OliveiraESC 1965Portugal"Sol de Inverno"Sol de Inverno113º
 NoruegaKirsti SparboeESC 1965Noruega"Karusell"Carrossel113º
ESC 1967Noruega"Dukkemann"Boneco214º
 BélgicaLouis NeefsESC 1967Bélgica"Ik Heb Zorgen"Eu tenho preocupações8

Transmissão do Festival

[editar |editar código]

Países participantes

[editar |editar código]
PaísCanalComentador(es)Porta-voz
 IugosláviaTelevizija BeogradMiloje OrlovićGordana Bonetti
Televizija ZagrebMladen Delić
Televizija LjubljanaTomaž Terček
 LuxemburgoTélé-LuxembourgJacques NavadicTBC
 EspanhaTVE1José Luis UribarriRamón Rivera
Primer Programa RNEMiguel de los Santos
 MónacoTélé Monte CarloPierre TcherniaTBC
 IrlandaRTÉ TelevisionGay ByrneJohn Skehan
Radio ÉireannKevin Roche
 ItáliaSecondo ProgrammaRenato TaglianiMike Bongiorno
 Reino UnidoBBC1David Gell[13] andMichael Aspel[14][15]Colin-Ward Lewis
BBC Radio 1Pete Murray[16]
 Países BaixosNederland 1Pim Jacobs[17]Leo Nelissen
 SuéciaSveriges Radio-TV
SR P3
Christina Hansegård[18]Edvard Matz[19]
 BélgicaBRTHerman VerelstWard Bogaert
RTBPaule Herreman
 SuíçaTV DRSTheodor HallerAlexandre Burger
TSRGeorges Hardy
TSIGiovanni Bertini
 NoruegaNRKSverre ChristophersenJanka Polanyi
NRK P1Erik Heyerdahl
 AlemanhaARD Deutsches FernsehenHans-Joachim Rauschenbach[20]Hans-Otto Grünefeldt
 FrançaDeuxième Chaîne ORTF[21]Pierre TcherniaJean-Claude Massoulier[22]
 PortugalI ProgramaHenrique MendesMaria Manuela Furtado
 FinlândiaTV-ohjelma 1
Yleisohjelma
Aarno WalliAarre Elo

Países não participantes

[editar |editar código]
PaísCanalComentador(es)
 ÁustriaORFWilly Kralik
 BrasilTV TupiTBC
 ChileCanal 9TBC
 ChecoslováquiaČeskoslovenská televizeTBC
 Alemanha OrientalDeutscher FernsehfunkTBC
HungriaHungriaMTVTBC
MarrocosMarrocosSNRTTBC
 PolóniaTVPTBC
RomêniaRoméniaTVRTBC
 União SoviéticaCT USSRTBC
 TunísiaERTTTBC

Referências

  1. abcd«Eurovision Song Contest 1969».EBU. Consultado em 16 de junho de 2012 
  2. O'Connor, John Kennedy (2005).The Eurovision Song Contest: The Official History. [S.l.: s.n.] 
  3. abKENNEDY O’CONNOR John,op.cit., p.37.
  4. «Cultural Institutions: Teatro Real». esMADRID.com. Consultado em 3 de setembro de 2009. Arquivado dooriginal em 7 de setembro de 2009 
  5. FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor,op.cit., p.6.
  6. KENNEDY O’CONNOR John,op.cit., p.39.
  7. Erro de citação: Etiqueta<ref> inválida; não foi fornecido texto para as "refs" nomeadasfedlyt7
  8. https://cronicaseurofestivais.blogspot.com/2013/09/a-eurovisao-e-o-festival-da-cancao-na_28.html
  9. «Cópia arquivada». Consultado em 28 de fevereiro de 2009.Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2009 
  10. http://programas.rtp.pt/programas-rtp/index.php?p_id=20133&e_id=16&c_id=3&dif=tv&hora=18:45&dia=20-07-2009[ligação inativa]
  11. http://programas.rtp.pt/programas-rtp/index.php?p_id=20133&e_id=19&c_id=3&dif=tv&hora=18:45&dia=23-07-2009[ligação inativa]
  12. A ordem de votação foi efectuada através da visualização de vídeos da edição do festival, à semelhança de outras secções deste artigo
  13. Roxburgh, Gordon (2012).Songs For Europe The United Kingdom at The Eurovision Song Contest Volume One: The 1950s and 1960s. UK: Telos. p. 483.ISBN 978-1-84583-065-6 
  14. «Eurovision Song Contest, Grand Final: 1969». BBC. 29 de março de 1969. Consultado em 10 de agosto de 2012 
  15. «Eurovision 1969». Songs4europe.com. 29 de março de 1969. Consultado em 10 de agosto de 2012.Cópia arquivada em 22 de abril de 2012 
  16. Eurovision Song Contest 1968Arquivado em 4 de março de 2016, noWayback Machine. Songs4Europe.com
  17. «Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival».Eurovision Artists (em neerlandês) 
  18. Leif Thorsson.Melodifestivalen genom tiderna ["Melodifestivalen through time"] (2006), p. 80. Stockholm: Premium Publishing AB.ISBN 91-89136-29-2
  19. «Infosajten.com». Infosajten.com. Consultado em 10 de agosto de 2012. Arquivado dooriginal em 18 de julho de 2012 
  20. Rau, Oliver (OGAE Germany)
  21. Christian Masson.«1969 – Madrid». Songcontest.free.fr. Consultado em 10 de agosto de 2012 
  22. Tchernia, Pierre et al. (29 de março de 1969).14ème Concours Eurovision de la Chanson 1969 [14th Eurovision Song Contest 1969] (Television production). Spain: TVE, ORTF (commentary) 

Notas

[editar |editar código]
  • Os mapas presentes neste artigo, respeitam as fronteiras geográficas estabelecidas na altura em que o festival ocorreu.

Ligações externas

[editar |editar código]
OCommons possui imagens e outros ficheiros sobreFestival Eurovisão da Canção 1969
Edições
Países
Ativos
Báltico
Bálcãs
Cáucaso
Europa Central e Oriental
Europa Meridional
Europa Nórdica
Europa Ocidental
Fora da Europa
Antigos
Inativos
Inelegíveis
Candidataram-se
Elegíveis daUER
Prémios
Eurovisão
Relacionados
Controle de autoridade
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Festival_Eurovisão_da_Canção_1969&oldid=70051788"
Categorias:
Categorias ocultas:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp