Emilia Pérez | |
|---|---|
 | |
 França México2024 • cor • 130min | |
| Gênero | musical ecomédiacriminal |
| Direção | Jacques Audiard |
| Produção |
|
| Roteiro | Jacques Audiard |
| Elenco | |
| Música |
|
| Cinematografia | Paul Guilhaume[1] |
| Edição | Juliette Welfling |
| Companhia produtora |
|
| Distribuição |
|
| Lançamento | |
| Idioma | espanhol[3] |
| Orçamento | € 25 milhões(US$ 26 milhões)[4] |
| Receita | US$ 16,3 milhões de dólares[5] |
Emilia Pérez é umfilme musical decomédiacriminal de 2024 escrito e dirigido porJacques Audiard.[6] É estrelado porZoë Saldaña,Karla Sofía Gascón,Selena Gomez,Adriana Paz eÉdgar Ramírez. As canções originais do filme foram contribuídas porCamille, enquanto sua trilha original foi fornecida porClément Ducol. As seções coreográficas do filme são assinadas porDamien Jalet.
A protagonista é a chefe do narcotráfico mexicano “Manitas” identificada como homem ao nascer, que com a ajuda da advogada Rita (Zoe Saldaña) realiza uma cirurgia de redesignação de gênero para o feminino. Seu novo nome é Emilia Pérez (papel principal interpretado pela atriz transgênero espanhola Karla Sofía Gascón). Sua esposa, Jessi del Monte, é interpretada por Selena Gomez.
O filme estreou em 18 de maio de 2024 no77º Festival de Cinema de Cannes, e foi selecionado para concorrer àPalma de Ouro em sua seção principal de competição, onde ganhou oPrêmio do Júri e seu elenco feminino ganhou o prêmio deMelhor Atriz. Venceu oGlobo de Ouro de melhor filme em língua não inglesa, em 2025.[7]
O filme recebeu críticas geralmente positivas nosEstados Unidos e naEuropa, que elogiaram a direção, a música, as atuações e os temas, mas recebeu avaliações baixas do público em agregadores como oRotten Tomatoes. NoMéxico, o filme foi criticado tanto pelo público quanto pela crítica, que criticaram sua deturpação cultural, composição, uso de estereótipos e diálogos em espanhol.[8] Alguns comentaristasLGBTQIA+ também criticaram sua representação de pessoas trans.[9][10]
A descontente advogada Rita é encarregada de ajudar um líder fugitivo do cartel mexicano a se submeter a umacirurgia de redesignação sexual para fugir das autoridades e afirmar seu gênero.[11]
Em janeiro de 2022, aTélérama lançou um programa de 5 episódios cobrindo detalhadamente a pré-produção de Audiard para o filme.[14] Audiard desenvolveu o roteiro do filme a partir do que originalmente pretendia ser um libreto de ópera em quatro atos.[15] A personagem-título foi inspirada em um capítulo do romanceÉcoute de Boris Razon de 2018.[3]Emilia Pérez marca a primeira vez que Audiard escreve um filme sozinho. No entanto, Thomas Bidegain, que co-escreveu vários filmes com Audiard, atuou como colaborador criativo no filme.[16] Clément Ducol compôs a trilha sonora original do filme, enquanto a cantora francesaCamille escreveu todas as canções originais, com a ajuda de um tradutor mexicano, e as cantou para a demo.[3] Damien Jalet coreografou as sequências musicais.[15]
As filmagens estavam programadas para começar no outono de 2022, mas foram adiadas por seis meses devido a conflitos de agenda com os membros do elenco.[6][17] Foi originalmente planejado para acontecer em locações noMéxico, mas foi transferido para um estúdio perto deParis, de acordo com os desejos de Audiard.[6] As cenas internas incluirão uma reconstrução de um "autêntico cenário mexicano".[16] Audiard afirmou que o ambiente de estúdio lhe proporcionaria a capacidade de "produzir mais forma" e lhe daria "mais liberdade para as partes que são cantadas e coreografadas".[15] Afilmagem começou em maio de 2023 na região daIlha de França, antes de terminar em 5 de julho de 2023.[18][19][20]
O filme foi produzido por Pascal Caucheteux através de sua empresa Why Not Productions, e também por Audiard e Valérie Schermann através de sua empresa Page 114;[16] em coprodução comFrance 2 Cinéma e Pimienta Films do México.[18] Em fevereiro de 2024, a Saint Laurent Productions deAnthony Vaccarello, uma divisão da casa de modaYves Saint Laurent, embarcou no filme como coprodutora. Vaccarello também criou os figurinos do filme.[21]
Emilia Pérez foi selecionado para concorrer àPalma de Ouro noFestival de Cinema de Cannes de 2024, onde teve sua estreia mundial em 18 de maio de 2024.[22] O filme foi aplaudido de pé com relatos de que durou nove minutos[23] ou 11 minutos.[24]
As vendas mundiais são administradas pelos The Veterans.[6] Pouco depois de sua estreia, aNetflix derrotou vários estúdios e estava em negociações para adquirir os direitos de distribuição do filme para aAmérica do Norte e oReino Unido por 2 milhões de dólares; o negócio acabou sendo fechado em 8 milhões.[25][26][27] O filme foi programado para ser lançado nos cinemas naFrança em 21 de agosto de 2024 pelaPathé.[28]
NoRotten Tomatoes, o filme detém um índice de aprovação de 72% com base em 262 críticas, com uma classificação média de 6,7/10, por outro lado, detém um índice de 17% em relação ao público em geral.[29] NoMetacritic, o filme tem uma pontuaçãomédia ponderada de 70 em 100, com base em 55 críticas indicando críticas "geralmente favoráveis", mas mista em relação aos usuários do site.[30]
Críticos e organizações de defesa dos direitosLGBTQ foram bem críticos do filme. Falando no programaPop Culture Happy Hour daNPR, a crítica Reanna Cruz afirmou que "parecia que o cineasta estava retratandomulheres trans como mentirosas", enquanto aGLAAD classificou o filme como "uma representação profundamente retrógrada de uma mulher trans" e "um retrocesso para a representação trans".[11][10]
Emilia Pérez foi amplamente criticado noMéxico. Quando o filme foi exibido no Festival de Cinema de Morelia em outubro de 2024, o público mexicano demonstrou descontentamento com a falta de "sensibilidade e contexto", além dos comentários genéricos de Audiard, que admitiu não ter pesquisado profundamente o contexto mexicano.[31][32][8][33]
Ao comentar em seu canal noYoutube em fevereiro de 2025,Isabela Boscov disse que "bem que os mexicanos avisaram (...) é um desastre anunciado." E chamou de "arrogante" a forma como o filme "santifica" um dos personagens que representa o problema donarcotráfico no México.[34]
| Prêmio/Festival | Data da cerimônia | Categoria | Indicado(s) | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Festival de Cinema de Cannes | 25 de maio de 2024 | Palma de Ouro | Jacques Audiard | Indicado | [35] |
| Prêmio do Júri | Venceu | ||||
| Melhor Atriz | Adriana Paz,Zoë Saldaña,Karla Sofía Gascón eSelena Gomez | Venceram | |||
| Queer Palm | Jacques Audiard | Indicado | [36] | ||
| Prêmio Trilha Sonora | Clément Ducol &Camille | Venceram | [37] | ||
| Prêmios Globo de Ouro | 5 de janeiro de 2025 | Melhor Filme - Comédia ou Musical | Emilia Pérez | Venceu | [38] |
| Melhor Filme em Língua Estrangeira | Venceu | ||||
| Melhor Atriz em Comédia ou Musical | Karla Sofía Gascón | Indicada | |||
| Melhor Atriz Coadjuvante - Cinema | Selena Gomez | Indicada | |||
| Zoe Saldaña | Venceu | ||||
| Melhor Diretor (Filme) | Jacques Audiard | Indicado | |||
| Melhor Roteiro | Indicado | ||||
| Melhor Trilha Sonora Original | Clément Ducol & Camille | Indicado | |||
| Melhor Canção Original | El Mal - Música: Clément Ducol, Camille; Letra: Clément Ducol, Camille, Jacques Audiard | Venceu | |||
| Mi Camino - Música e letra: Clément Ducol, Camille | Indicado | ||||
| Critics' Choice Awards | 7 de fevereiro de 2025 | Melhor Filme | Emilia Pérez | Indicado | [39] |
| Melhor Diretor | Jacques Audiard | Indicado | |||
| Melhor Atriz | Karla Sofía Gascón | Indicado | |||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Zoë Saldaña | Venceu | |||
| Melhor Elenco | Emilia Pérez | Indicado | |||
| Melhor Roteiro Adaptado | Jacques Audiard | Indicado | |||
| Melhor Filme Estrangeiro | Emilia Pérez | Venceu | |||
| Melhor Trilha Sonora | Clément Ducol e Camille | Indicado | |||
| Melhor Canção | "El Mal" (Clément Ducol, Camille e Jacques Audiard, compositores; Zoe Saldaña, Karla Sofía Gascón e Camille, intérpretes) | Venceu | |||
| "Mi Camino" (Clément Ducol e Camille, compositores; Selena Gomez, intérprete) | Indicado | ||||
| BAFTA | 16 de fevereiro de 2025 | Melhor Filme | Emilia Pérez | Indicado | [40] |
| Melhor Diretor | Jacques Audiard | Indicado | |||
| Melhor Atriz | Karla Sofía Gascón | Indicado | |||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Zoe Saldaña | Venceu | |||
| Selena Gomez | Indicado | ||||
| Melhor Roteiro Adaptado | Jacques Audiard | Indicado | |||
| Melhor Cinematografia | Paul Guilhaume | Indicado | |||
| Melhor Trilha Sonora | Camille e Clément Ducol | Indicado | |||
| Melhor Maquiagem e Caracterização | Julia-Floch Carbonel,Emmanuel Janvier,Jean-Christophe Spadaccini eRomain Marietti | Indicado | |||
| Melhor Edição | Juliette Welfling | Indicado | |||
| Melhor Filme não em Língua Inglesa | Jacques Audiard | Venceu | |||
| SAG Awards | 23 de fevereiro de 2025 | Melhor Elenco em Cinema | Emilia Pérez - Karla Sofía Gascón, Selena Gomez, Adriana Paz, Zoe Saldaña | Indicado | [41] |
| Melhor Atriz Principal em Cinema | Karla Sofía Gascón | Indicado | |||
| Melhor Atriz Coadjuvante em Cinema | Zoë Saldaña | Venceu | |||
| Óscars | 2 de março de 2025 | Melhor Filme | Emilia Pérez | Indicado | [42] |
| Melhor Diretor | Jacques Audiard | Indicado | |||
| Melhor Atriz | Karla Sofía Gascón | Indicado | |||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Zoe Saldaña | Venceu | |||
| Melhor Roteiro Adaptado | Jacques Audiard, em colaboração comThomas Bidegain,Léa Mysius eNicolas Livecchi | Indicado | |||
| Melhor Filme Internacional | França | Indicado | |||
| Melhor Edição | Juliette Welfling | Indicado | |||
| Melhor Som | Erwan Kerzanet,Aymeric Devoldère,Maxence Dussère,Cyril Holtz eNiels Barletta | Indicado | |||
| Melhor Fotografia | Paul Guilhaume | Indicado | |||
| Melhor Maquiagem e Penteados | Julia Floch Carbonel, Emmanuel Janvier, Jean-Christophe Spadaccini, e Romain Marietti | Indicado | |||
| Melhor Trilha Sonora | Clément Ducol e Camille | Indicado | |||
| Melhor Canção Original | "El Mal" (música: Clément Ducol e Camille, letras: Clément Ducol, Camille e Jacques Audiard) | Venceu | |||
| "Mi Camino" (música e letras: Camille e Clément Ducol) | Indicado |
