Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Saltar para o conteúdo
Wikipédia
Busca

Deutschlandlied

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Deutschlandlied
Das Lied der Deutschen
Português:Canção da Alemanha
A Canção dos Alemães
Deutschlandlied

Hino Nacional Alemanha
LetraAugust Heinrich Hoffmann von Fallersleben,1841
ComposiçãoJoseph Haydn, 1797
Adotado1922
Letra do hino (Wikisource)
Das Lied der Deutschen
Amostra de áudio
noicon
Hino Utilizado naRepública de Weimar eAlemanha Nazista

Das Lied der Deutschen (em português, "A canção dos alemães") ouDeutschlandlied ("Canção da Alemanha") é umacanção que se tornou ohino nacional daAlemanha.

História

[editar |editar código-fonte]

A letra deDeutschlandlied foi escrita em1841, pelo professorAugust Heinrich Hoffmann von Fallersleben, sobre a melodia doQuarteto do Imperador (Quarteto de Cordas em dó, Op. 76,3), composto porJoseph Haydn em1797. Fallersleben erarepublicano e um fervoroso partidário daunificação alemã, características que o tornavam politicamente subversivo numpaís fragmentado em mais de 20 pequenasmonarquias ecidades-estados. Perseguido por suas ideias e atividades políticas, refugiara-se na ilha deHeligolândia, noMar do Norte, onde o poema foi escrito. Mesmo após a unificação da Alemanha, a composição de Fallersleben foi ignorada, e, durante muito tempo, oSegundo Reich (1871-1918) nem sequer tinha um hino nacional oficial. MasDeutschlandlied acabou por se tornar, informalmente, o hino nacional, constituindo-se, naquele momento, como a melhor expressão dosentimento patriótico dos alemães.

Em 1918, terminada aPrimeira Guerra Mundial, oImpério Alemão também chega ao fim, sendo sucedido pelaRepública de Weimar, cujo primeiro Presidente,Friedrich Ebert, decide elevar, formalmente, aDeutschlandlied à condição de hino nacional, em1922.

Durante oTerceiro Reich (1933-1945), a primeira estrofe da letra da canção ("Deutschland über alles...") era usada como hino nacional, sempre seguida deHorst-Wessel-Lied - o hino do Partido Nazista Alemão (NSDAP), que nos dias de hoje é proibido na Alemanha.

Após o fim daSegunda Guerra e a partilha da Alemanha entre osAliados (1949), aRepública Democrática Alemã (RDA, a Alemanha Oriental) adotou"Auferstanden aus Ruinen" ('Reerguidos das ruínas') como hino nacional, enquanto aRepública Federal da Alemanha (RFA, a Alemanha Ocidental) não teve, de imediato, um hino nacional.

Finalmente, em1952,Deutschlandlied foi reconhecida como hino nacional da Alemanha Ocidental. Numa troca de correspondência entre o primeiro Presidente Federal,Theodor Heuss, e oChanceler Federal,Konrad Adenauer, estabeleceu-se que "em solenidades oficiais, cantar-se-á a terceira estrofe." A primeira estrofe deveria ser evitada, por conter os versos"Deutschland, Deutschland über alles, Über alles in der Welt" ('Alemanha, Alemanha acima de tudo/ Acima de tudo no mundo'), o que poderia remeter à crença na superioridade germânica - algo imperdoável, em pleno período dedesnazificação.[1]

A correspondência trocada no período de 19 e 23 de agosto de 1991, entre o ChancelerHelmut Kohl e o Presidente da RFA,Richard von Weizsäcker,[2] confirma a tradição deDas Lied der Deutschen como exortação à unidade alemã: «Todas as estrofes da canção formam um todo, que é um documento da história alemã (...). A terceira estrofe da "Canção dos Alemães", escrita por Hoffmann von Fallersleben com a melodia de Joseph Haydn, é o Hino Nacional do Povo Alemão.»

Referências

  1. Por que é tão ofensivo cantar os versos antigos do hino da Alemanha. Por Ubiratan Leal.Rodínia, 14 de fevereiro de 2017.
  2. Publicada no Boletim do Departamento de Imprensa e Informação do Governo Federal, número 89/1991, de 27 de Agosto de 1991.

Ligações externas

[editar |editar código-fonte]
OCommons possui umacategoria com imagens e outros ficheiros sobreDeutschlandlied
AWikisource contém fontes primárias relacionadas comDeutschlandlied
Países
Territórios,
dependências,
outras áreas
Espanha
Reino
Unido
Rússia
Disputado
Outros
Antigos
Organizações
internacionais
Controle de autoridade
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Deutschlandlied&oldid=69266315"
Categorias:
Categoria oculta:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp