Nota: Se procura o beisebolista panamenho, vejaCarlos Ruiz (beisebolista). | As referências deste artigonecessitam de formatação. Por favor, utilizefontes apropriadas contendo título, autor e data para que o verbete permaneçaverificável.(abril de 2025) |
 | Esta páginacita fontes, mas quenão cobrem todo o conteúdo. Ajude ainserir referências (Encontre fontes:Google (N • L • A • I • WP refs) • ABW • CAPES).(abril de 2025) |
 | ||
| Ruiz no FC Dallas | ||
| Informações pessoais | ||
|---|---|---|
| Nome completo | Carlos Humberto Ruiz Gutiérrez | |
| Data de nascimento | 15 de setembro de1979 (46 anos)[1] | |
| Local de nascimento | Cidade da Guatemala,Guatemala | |
| Altura | 1.75 m | |
| Apelido | El Pescadito,Carlitos,El Fish, El Pescado,El Pescadito Ruiz | |
| Informações profissionais | ||
| Clube atual | Aposentado | |
| Posição | Atacante | |
| Clubes de juventude | ||
| 1991–1995 |  Municipal | |
| Clubes profissionais1 | ||
| Anos | Clubes | Jogos e gol(o)s |
| 1995–2002 2000–2001 2002–2004 2005–2007 2008 2008 2009 2009–2010 2010–2011 2011 2011–2012 2013 2014–2016 2016 | Municipal →  PAS Giannina (emp.) Los Angeles GalaxyFC DallasLos Angeles Galaxy Toronto FC Olimpia PueblaArisPhiladelphia UnionVeracruzD.C. UnitedMunicipalFC Dallas | 143 (69) 4 (0) 72 (50) 68 (31) 10 (1) 5 (0) 18 (10) 33 (9) 15 (1) 14 (6) 22 (10) 13 (0) 86 (72) 1 (1) |
| Seleção nacional3 | ||
| 1998–2016 2000 | GuatemalaGuatemala(futsal) | 132 (68) |
| ||
Carlos Humberto Ruiz Gutiérez (Cidade da Guatemala,15 de setembro de1979) mais conhecido comoCarlos Ruiz, é um ex-futebolistaguatemalteco que atuava como atacante. É considerado ídolo pela torcida doLos Angeles Galaxy, e também o melhor jogador de futebol da história de seu país.
Conhecido porEl Pescadito, Ruiz iniciou a carreira profissional em 1995, noMunicipal, aos 16 anos de idade.[2] Jogaria pelosDiablos Rojos até 2002, voltando em 2014.
Jogou também nosEstados Unidos (Los Angeles Galaxy,FC Dallas,Philadelphia Union[3] eD.C. United),México (Puebla eVeracruz[4]),Grécia (PAS Giannina eAris, onde foi o primeiro guatemalteco a fazer um gol em competições de clubes daUEFA, em 2010),Canadá (Toronto FC) eParaguai (Olimpia). Aposentou-se dos gramados em 2016, depois de apenas um jogo em sua segunda passagem pelo FC Dallas. Em 21 anos de carreira,El Pescadito fez 234 gols em 512 partidas.
Carlos Ruiz é o maior artilheiro daSeleção Guatemalteca de Futebol, com 68 gols em 132 partidas disputadas entre 1998 e 2016, chegando a anunciar 2 vezes sua aposentadoria em nível de seleções: na primeira, em 2009, chegou a dizer que não voltaria a jogar pelosChapines,[5] porém voltaria atrás em sua decisão e retornou à Seleção em 2011, e em 2012, encerrou novamente sua trajetória internacional e voltaria a vestir a camisa da Guatemala em 2014.
Em setembro de 2016, tornou-se o maior artilheiro de Eliminatórias para a Copa do Mundo, com 39 gols, superando o iranianoAli Daei, com 35 gols anotados.
Ruiz teve ainda uma rápida passagem pela seleção de futsal da Guatemala, em 2000.
Seleção da Guatemala | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
