OPaís de Gales, a outra nação britânica, por sua vez, nunca foi representado na bandeira do Reino Unido, tendo sido neste sentido considerado, juntamente com aCornualha, como uma região daInglaterra, portanto também representado na bandeira da União pela bandeira inglesa, da cruz de São Jorge[5]. Os galeses, cujabandeira oficial constitui-se em um dragão vermelho sobre fundo horizontalmente dividido entre as cores branca (metade superior) e verde (inferior), também têm sua própria cruz, a deSão Davi (amarela, no meio, sobre fundo preto).[6]
No célebre mastro com coroa pontal no cimo daTorre Vitória, no parlamento britânico.Orientação vertical
A bandeira ficaria inalterada mesmo com a independência da maior parte da Irlanda, que tornou-se em 1922 um país reconhecidamente independente com o nome oficial deEstado Livre Irlandês, fazendo o Reino Unido alterar seu nome oficial para o atual em 1927.
As antigas bandeiras coloniais britânicas ocasionalmente embutiam nelas mesmas a bandeira doReino Unido, normalmente no canto superior esquerdo, situação ainda corrente em territórios ainda pertencentes ao país[7]. Muitas ex-possessões britânicas, ao adquirirem independência, alteraram não só seus nomes, como também suas bandeiras de forma que a referência àUnion Flag foi retirada do pavilhão nacional, para simbolizar o fim dos tempos coloniais.
Entretanto, alguns países soberanos ainda utilizam a bandeira do Reino Unido, todos daOceania: notadamenteAustrália eNova Zelândia - cujas dependências deNiue eIlhas Cook também utilizam a bandeira britânica -, além deFiji eTuvalu[8]. Por muito tempo também aÁfrica do Sul, mesmo após a independência em 1910, usou bandeiras que incluíam referências à britânica. OCanadá tornou-se independente em 1931, mas continuou a utilizar a bandeira adotada dez anos antes até 1957, quando outra bandeira que também exibia o símbolo britânico passou a ser utilizada. Esta perdurou até 1965, quando foi trocada pela atual.[9]
ARodésia do Sul, quando declarou em 1964 independência não-reconhecida, tornando-se então simplesmenteRodésia (pois aRodésia do Norte, independentemente reconhecida, mudara de nome paraZâmbia), também procurou apagar o registro colonial em sua bandeirade facto, embora a bandeirade jure ainda carregasse o símbolo britânico. Só quando tornou-se reconhecidamente oZimbábue, quinze anos depois, é que a bandeira oficial do país ficaria sem a marca britânica.[10][11]
OHavaí, atualmente estado dosEstados Unidos, também comporta a bandeira britânica na parte superior esquerda desua bandeira, desde a época em que foi ocupado pelos britânicos. É o único Estado dos EUA a fazer referência aoReino Unido na bandeira.[12]
↑«Union Flag: approved designs».College of Arms (em inglês). Consultado em 5 de outubro de 2021.For the avoidance of doubt and the sake of convenience, Garter King of Arms, under the authority of the Earl Marshal, has approved two versions of the Union flag as being accurate representations suitable for use. These are of the proportions 5:3, commonly flown on land; and 2:1, commonly flown at sea.
↑«UK Flag Protocol | Free online guide | With illustrations».The Flag Institute (em inglês). Consultado em 20 de junho de 2021.The normal proportions for the national flags of the United Kingdom are 3:5 on land, but ensigns are customarily made in proportion 1:2.
↑«Union Jack».Royal UK (em inglês). Consultado em 2 de março de 2023