As suas obras e o seu nome tiveram um grande impacto no léxico das línguas atuais: a palavra «álgebra» é derivada do árabeal-jabr (redução), uma das duas operações que ele usou para resolverequações quadráticas. Igualmente, aetimologia dealgarismo ealgoritmo vem dealgoritmi, a forma latina de seu nome.[8] Além doportuguêsalgarismo, seu nome também deu origem aoespanholguarismo,[9] que ao passar para o francês se tornoulogarithme e deu origem ao termo modernoalgoritmo.
Notas
↑Há alguma confusão na literatura sobre se o nome completo de Alcuarismi éAbū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī ouAbū Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī.Ibne Caldune anota em sua obra enciclopédica: "O primeiro que escreveu sobre esse assunto (álgebra) foi Abu ʿAbdallah al-Khwarizmi, depois dele veio Abu Kamil Shojaʿ ibn Aslam." (MacGuckin de Slane). (Rosen 1831, pp. xi–xiii) menciona que "[Abu Abdallah Mohammed ben Musa] viveu e escreveu sob o califado daAlmamune, portanto, deve ser distinguido de Abu Jafar Mohammed ben Musa, também um matemático e astrônomo, que viveu na época do califaAlmutadide(r. 892–902). " Karpinski observa em sua crítica sobre (Ruska 1917) que, em (Ruska 1918): "Ruska aqui inadvertidamente fala do autor como Abū Gaʿfar M. b. M., em vez de Abū Abdallah M. b. M."